Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arashi
Arashi - Yes? No?
Yes? No?
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): conn3ie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
yosou wo haruka koete genjitsu wa kanari tafu da
kurikaesu dake no hibi to setsunasa ni umoresou sa
dokomademo massugu ni ikeru to omotta michi mo
ikitomari toomawari shite miushinau toki mo atte
Yes? No? mayou tabi
shinjita My Heart...
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
tsukareru puraido nara suteta hou ga ii kamo
uso wo iu kurai nara damatteta hou ga maji sa
yarenai no?
shinjite Your Dream...
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kotoba ni dekinai omoi mo utushidaseru hikari hanachi...
Yo check my flow
mukatte kuru kaze kami taba nabikase
kimi made boku sae
norikoe yuku kabe
Yes? (yes) No? (no)
mainichi on reflection
kuwaete kono Def soul (Def soul)
Let's go!!
Shining Mind...
ashiato ga kietemo daijoubu sa
ame no naka yogoretemo michi wa sono mune ni...
Away... waratta sono basho wo itsumademo wasurezu ni
kimi ga nozonderu ashita he
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
yosou wo haruka koete genjitsu wa kanari tafu da
kurikaesu dake no hibi to setsunasa ni umoresou sa
dokomademo massugu ni ikeru to omotta michi mo
ikitomari toomawari shite miushinau toki mo atte
Yes? No? mayou tabi
shinjita My Heart...
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
tsukareru puraido nara suteta hou ga ii kamo
uso wo iu kurai nara damatteta hou ga maji sa
yarenai no?
shinjite Your Dream...
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kotoba ni dekinai omoi mo utushidaseru hikari hanachi...
Yo check my flow
mukatte kuru kaze kami taba nabikase
kimi made boku sae
norikoe yuku kabe
Yes? (yes) No? (no)
mainichi on reflection
kuwaete kono Def soul (Def soul)
Let's go!!
Shining Mind...
ashiato ga kietemo daijoubu sa
ame no naka yogoretemo michi wa sono mune ni...
Away... waratta sono basho wo itsumademo wasurezu ni
kimi ga nozonderu ashita he
bokutachi no rifurekushon mirai to surechigau kyou
kanarazu yatte kuru saa kokoro wo utsushite
kawaranu chikai wo kawashite kaze no naka he yume wo isoge...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś, przyszłość przechodzi przez nasze rozmyślania niepostrzeżenie
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Wymienię niezmienne ślubowanie z wiatrem, pędźmy do naszych marzeń
Nasza nadzieja uciekła daleko, rzeczywistość jest trudna
Nawet jeśli na ścieżka którą kroczymy jest dusząca i schowana przez monotonne dni możemy nią podążać prosto.
Odwracając się i dalej będąc w tamtych czasach gubimy naszą ścieżkę.
tak? nie? Zgubiony w tej podróży
wierzę mojemu sercu
Dziś, przyszłość przechodzi przez nasze rozmyślania niepostrzeżenie
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Kiedy oniemiejemy z wrażenia, wciąż możemy ujawnić nasze myśli jak emisję światła*
Wiatr wieje w naszą stronę, trzepoczący kosmyk włosów
Mógłbym nawet się wspiąć ponad mury by przybyć do Ciebie
Tak? Nie?
Każdego dnia z refleksją
Dodając do tego świetną duszę
Chodźmy!!
Skołowany umysł
Nawet jeśli ślad stopy zniknie, jest ok
Mimo, że jesteśmy kompletnie przemoczeni przez deszcz
ścieżka jest twoim sercem
Stale się uśmiecham
Nigdy nie zapominając tego miejsca
Początek jutra to twoja nadzieja
Dziś, przyszłość przechodzi przez nasze rozmyślania niepostrzeżenie
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Wymienię niezmienne ślubowanie z wiatrem, pędźmy do naszych marzeń
*tłumaczyłam słuchając ich koncertu, w tym momencie jest inny tekst niż ten po obok.
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Wymienię niezmienne ślubowanie z wiatrem, pędźmy do naszych marzeń
Nasza nadzieja uciekła daleko, rzeczywistość jest trudna
Nawet jeśli na ścieżka którą kroczymy jest dusząca i schowana przez monotonne dni możemy nią podążać prosto.
Odwracając się i dalej będąc w tamtych czasach gubimy naszą ścieżkę.
tak? nie? Zgubiony w tej podróży
wierzę mojemu sercu
Dziś, przyszłość przechodzi przez nasze rozmyślania niepostrzeżenie
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Kiedy oniemiejemy z wrażenia, wciąż możemy ujawnić nasze myśli jak emisję światła*
Wiatr wieje w naszą stronę, trzepoczący kosmyk włosów
Mógłbym nawet się wspiąć ponad mury by przybyć do Ciebie
Tak? Nie?
Każdego dnia z refleksją
Dodając do tego świetną duszę
Chodźmy!!
Skołowany umysł
Nawet jeśli ślad stopy zniknie, jest ok
Mimo, że jesteśmy kompletnie przemoczeni przez deszcz
ścieżka jest twoim sercem
Stale się uśmiecham
Nigdy nie zapominając tego miejsca
Początek jutra to twoja nadzieja
Dziś, przyszłość przechodzi przez nasze rozmyślania niepostrzeżenie
Na pewno pojawi się to co odbijało się w moim sercu
Wymienię niezmienne ślubowanie z wiatrem, pędźmy do naszych marzeń
*tłumaczyłam słuchając ich koncertu, w tym momencie jest inny tekst niż ten po obok.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):