Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcade Fire
Popularne teksty
18. Gelo - Tweaker
Arcade Fire - Peter Pan
Peter Pan
Tekst dodał(a): watsername
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my dreams you're dying
It wakes me up, and I can't stop crying
I just wanna live forever
Keep my promises, keep it together
In my dreams you're living
Open your eyes, and I wake up forgiven
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don't feel like flying
We can live, I don't feel like dying
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, ain't got no plans
Boys and girls got all the answers
Men and women keep growing their cancers
Singing
In my dreams we're kissing
It wakes me up, but you've gone missing
Born so close, but we grow apart
And all the sickness starts in the heart
In my dreams you're dying
It wakes me up, and I can't stop crying
'Cause it's a date night, dead-eyed American dream
And it leaves you baby, if you let it leave
Singing
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don't feel like flying
We can live, I don't feel like dying
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, ain't got no plans
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
It wakes me up, and I can't stop crying
I just wanna live forever
Keep my promises, keep it together
In my dreams you're living
Open your eyes, and I wake up forgiven
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don't feel like flying
We can live, I don't feel like dying
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, ain't got no plans
Boys and girls got all the answers
Men and women keep growing their cancers
Singing
In my dreams we're kissing
It wakes me up, but you've gone missing
Born so close, but we grow apart
And all the sickness starts in the heart
In my dreams you're dying
It wakes me up, and I can't stop crying
'Cause it's a date night, dead-eyed American dream
And it leaves you baby, if you let it leave
Singing
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don't feel like flying
We can live, I don't feel like dying
Be my Wendy, I'll be your Peter Pan
Come on baby, ain't got no plans
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW moich snach umierasz
To mnie budzi i nie mogę przestać płakać
Chcę tylko żyć na zawsze
Dotrzymać obietnic, dotrzymać ich razem
W moich snach żyjesz
Otwórz swoje oczy i ja obudzę się przebaczonym
Tylko coś małego by rozrzedzić krew
Jak mogę żyć z tak dużą ilością miłości?
Śpiewam
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, weź moją dłoń
Możemy iść jeśli nie masz ochoty latać
Możemy żyć, nie mam ochoty umierać
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, nie masz innych planów
Chłopcy i dziewczęta mają wszystkie odpowiedzi
Mężczyźni i kobiety hodują swoje raki
Śpiewam
W moich snach się całujemy
To mnie budzi ale zaginęłaś
Urodzeni tak blisko ale oddalamy się od siebie
I cała ta choroba zaczęła się w sercu
W moich snach umierasz
To mnie budzi i nie mogę przestać płakać
Bo to randka, umarły amerykański sen
I to cię opuszcza kochanie jeśli pozwolisz
Śpiewam
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, weź moją dłoń
Możemy iść jeśli nie masz ochoty latać
Możemy żyć, nie mam ochoty umierać
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, nie masz innych planów
Tylko coś małego by rozrzedzić krew
Jak mogę żyć z tak dużą ilością miłości?
Śpiewam
To mnie budzi i nie mogę przestać płakać
Chcę tylko żyć na zawsze
Dotrzymać obietnic, dotrzymać ich razem
W moich snach żyjesz
Otwórz swoje oczy i ja obudzę się przebaczonym
Tylko coś małego by rozrzedzić krew
Jak mogę żyć z tak dużą ilością miłości?
Śpiewam
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, weź moją dłoń
Możemy iść jeśli nie masz ochoty latać
Możemy żyć, nie mam ochoty umierać
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, nie masz innych planów
Chłopcy i dziewczęta mają wszystkie odpowiedzi
Mężczyźni i kobiety hodują swoje raki
Śpiewam
W moich snach się całujemy
To mnie budzi ale zaginęłaś
Urodzeni tak blisko ale oddalamy się od siebie
I cała ta choroba zaczęła się w sercu
W moich snach umierasz
To mnie budzi i nie mogę przestać płakać
Bo to randka, umarły amerykański sen
I to cię opuszcza kochanie jeśli pozwolisz
Śpiewam
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, weź moją dłoń
Możemy iść jeśli nie masz ochoty latać
Możemy żyć, nie mam ochoty umierać
Bądź moją Wendy, będę twoim Piotrusiem Panem
Dalej kochanie, nie masz innych planów
Tylko coś małego by rozrzedzić krew
Jak mogę żyć z tak dużą ilością miłości?
Śpiewam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Everything now |
Komentarze (0):