Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcade Fire
Popularne teksty
Arcade Fire - Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
Tekst dodał(a): radek0808
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): egzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emptineska.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They heard me singing and they told me to stop
Quit these pretentious things and just punch the clock
These days my life, I feel it has no purpose
But late at night the feelings swim to the surface
'Cause on the surface the city lights shine
They're calling at me, come and find your kind
Sometimes I wonder if the World's so small
That we can never get away from the sprawl
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
We rode our bikes to the nearest park
Sat under the swings and kissed in the dark
We shield our eyes from the police lights
We run away, but we don't know why
On the black river, the city lights shine
They're screaming at us, we don't need your kind
Sometimes I wonder if the world's so small
That we can never get away from the sprawl
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
They heard me singing and they told me to stop
Quit these pretentious things and just punch the clock
Sometimes I wonder if the world's so small
Can we ever get away from the sprawl?
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
I need the darkness, someone please cut the lights
Quit these pretentious things and just punch the clock
These days my life, I feel it has no purpose
But late at night the feelings swim to the surface
'Cause on the surface the city lights shine
They're calling at me, come and find your kind
Sometimes I wonder if the World's so small
That we can never get away from the sprawl
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
We rode our bikes to the nearest park
Sat under the swings and kissed in the dark
We shield our eyes from the police lights
We run away, but we don't know why
On the black river, the city lights shine
They're screaming at us, we don't need your kind
Sometimes I wonder if the world's so small
That we can never get away from the sprawl
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
They heard me singing and they told me to stop
Quit these pretentious things and just punch the clock
Sometimes I wonder if the world's so small
Can we ever get away from the sprawl?
Living in the sprawl
Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains
And there's no end in sight
I need the darkness, someone please cut the lights
I need the darkness, someone please cut the lights
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsłyszeli mój śpiew i kazali się przymknąć:
Daruj sobie te górnolotne myśli i wracaj do rzeczywistości
Ostatnimi czasy moje życie nie ma celu
Lecz późnymi wieczorami uczucia wypływają na powierzchnię
Gdyż na powierzchni lśnią miejskie światła
Wzywają mnie, bym znalazła podobnych sobie
Czasami zastanawiam się, czy świat jest tak mały
Że nigdy nie wydostaniemy się z obrzeży
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Pojechaliśmy na rowerach do najbliższego parku
Usiedliśmy pod huśtawkami i całowaliśmy się w ciemności
Zasłoniliśmy oczy przed policyjnymi światłami
I uciekliśmy, chociaż nie wiem, dlaczego
W czarnej rzece odbijają się miejskie światła
Krzyczą do nas: nie potrzeba tu takich jak wy!
Czasami zastanawiam się, czy świat jest tak mały
Że nigdy nie wydostaniemy się z obrzeży
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Usłyszeli mój śpiew i kazali się przymknąć:
Daruj sobie te górnolotne myśli i wracaj do rzeczywistości
Ostatnimi czasy moje życie nie ma celu
Lecz późnymi wieczorami uczucia wypływają na powierzchnię
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Daruj sobie te górnolotne myśli i wracaj do rzeczywistości
Ostatnimi czasy moje życie nie ma celu
Lecz późnymi wieczorami uczucia wypływają na powierzchnię
Gdyż na powierzchni lśnią miejskie światła
Wzywają mnie, bym znalazła podobnych sobie
Czasami zastanawiam się, czy świat jest tak mały
Że nigdy nie wydostaniemy się z obrzeży
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Pojechaliśmy na rowerach do najbliższego parku
Usiedliśmy pod huśtawkami i całowaliśmy się w ciemności
Zasłoniliśmy oczy przed policyjnymi światłami
I uciekliśmy, chociaż nie wiem, dlaczego
W czarnej rzece odbijają się miejskie światła
Krzyczą do nas: nie potrzeba tu takich jak wy!
Czasami zastanawiam się, czy świat jest tak mały
Że nigdy nie wydostaniemy się z obrzeży
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Usłyszeli mój śpiew i kazali się przymknąć:
Daruj sobie te górnolotne myśli i wracaj do rzeczywistości
Ostatnimi czasy moje życie nie ma celu
Lecz późnymi wieczorami uczucia wypływają na powierzchnię
Żyjąc na obrzeżach
Martwe centra handlowe wznoszą się niczym góry na horyzoncie
I nie zanosi się, by miało się to zmienić
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Potrzeba mi ciemności, niech ktoś zgasi światła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓