Teksty piosenek > T > Turbo > Nowy Rozdział
2 680 796 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 237 oczekujących

Turbo - Nowy Rozdział

Nowy Rozdział

Nowy Rozdział

Tekst dodał(a): leaor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leaor Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Turbo - Nowy Rozdział

Dookoła tętni świat
Kolorami wiosny i młodości
Niewypowiedzianych słów
Pierwszych olśnień

Przeoczyłem kiedy czas
Na życia zakręcie mnie wyrzucił
Tam gdzie marzeń dużo mniej
Mam niż wspomnień

REF #1:
Minie dzień
O zachodzie długie cienie
Wskażą wprost na
Długi sen
Lunatyczne zapomnienie
Chcę tu zostać

Uciekałem wierząc, że
Czas oszukam kiedy za mną goni
I naiwnie śmiałem się nieświadomy
Tam dobiegłem szybciej gdzie
Zrozumiałem, że to on ucieka
Nie zawrócę ani go nie dogonię

REF #1:
Minie dzień
O zachodzie długie cienie
Wskażą wprost na
Długi sen
Lunatyczne zapomnienie
Chcę tu zostać

Zjada mnie ta myśl, że obudzę się
I już nic nowego nie spotka mnie
Daj mi choć jeden dzień
Nieodgadniony tak

Powiedz mi jak mam to przetrawić w sen
Błogość w nas na drugi wyrzuca brzeg

Daj mi jak piękny sen
Jeden dzień z tamtych lat

SOLO #1

SOLO #2

Może nie pamiętasz już
Może jednak uda się przypomnieć
Zagubione w szumie dni
Twoje własne słowa

REF #2: x2
Minął dzień
I zachodu długie cienie
Szary zmierzch trwał
W długi sen
By o świcie ruszyć śmielej
W nowy rozdział!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Turbo - Nowy Rozdział

Pokaż tłumaczenie
Around, the world pulsates
With the colors of spring and youth
Unspoken words
First dazzlements

I missed when the time
Threw me out at life's curve
Where I have far fewer dreams
Than memories

REF #1:
The day will pass
At sunset, long shadows
Point directly to
A long sleep
Lunar oblivion
I want to stay here

I fled believing
I could deceive time when it chased me
And naively laughed, unaware
I reached quickly where
I understood it's escaping
I won't turn back or catch up

REF #1:
The day will pass
At sunset, long shadows
Point directly to
A long sleep
Lunar oblivion
I want to stay here

This thought eats me up, that I'll wake up
And nothing new will meet me
Give me at least one day
So elusive

Tell me how to digest this into a dream
The bliss within us casts us to another shore

Give me like a beautiful dream
One day from those years

SOLO #1

SOLO #2

Maybe you don't remember anymore
Maybe it will be possible to recall
Lost in the noise of days
Your own words

REF #2: x2
The day has passed
And at sunset, long shadows
Gray twilight persisted
In a long sleep
To boldly embark at dawn
Into a new chapter!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Turbo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Turbo

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Turbo

Płyty:

Nowy Rozdział (singiel XII 2024), Blizny (2025)

Komentarze (1):
kuqu 12.02.2025, 15:26
(+1)
Gościnnie na wokalu Bartosz Struszczyk, brat Tomka

tekstowo.pl
2 680 796 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności