Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arctic Monkeys
Arctic Monkeys - All My Own Stunts
All My Own Stunts
Tekst dodał(a): Xamara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): supersonic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Caricatures of your wrecking ball
Gown in my mind all the time
I wanna be in that damsel-patterned alley
Where you go for a smoke
And sorrow slow dances
The phones are lighting up
Taking no chances
Close but never close enough
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you've got the moves
All my own stunts
High noon has changed its tune
Linking arms, sinking hearts
And sorrow slow dances
Around the edges of her eyes
Taking no chances
The last one out to win a prize
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you've got the moves
'Cause I'm from High Green, I'm from High Green
Gown in my mind all the time
I wanna be in that damsel-patterned alley
Where you go for a smoke
And sorrow slow dances
The phones are lighting up
Taking no chances
Close but never close enough
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you've got the moves
All my own stunts
High noon has changed its tune
Linking arms, sinking hearts
And sorrow slow dances
Around the edges of her eyes
Taking no chances
The last one out to win a prize
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you've got the moves
'Cause I'm from High Green, I'm from High Green
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKarykatury twojej kuli niszczącej,
cały czas w mojej głowie
chcę być na tej alei z panienkami w tle,
tam, gdzie chodzisz zapalić.
A smutek tańczy powoli,
telefony włączają się
nie podejmując ryzyka..
Blisko, ale nigdy nie wystarczająco.
Oglądałem filmy o kowbojach
w ponure popołudnia,
barwiłem samotność.
Załóż swoje buty do tańca
i pokaż mi, co mam robić,
wiem, że masz ruchy.
Moje własne wyczyny
samo południe zmieniło melodię,
połączone ręce, tonące serca.
A smutek tańczy powoli,
wokół krawędzi jej oczu
nie podejmując ryzyka...
Ostatni, który pozostał do wygrania nagrody.
Oglądałem filmy o kowbojach
w ponure popołudnia,
barwiłem samotność.
Załóż swoje buty do tańca
i pokaż mi, co mam robić,
wiem, że masz ruchy.
Bo ja jestem z High Green, jestem z High Green.
cały czas w mojej głowie
chcę być na tej alei z panienkami w tle,
tam, gdzie chodzisz zapalić.
A smutek tańczy powoli,
telefony włączają się
nie podejmując ryzyka..
Blisko, ale nigdy nie wystarczająco.
Oglądałem filmy o kowbojach
w ponure popołudnia,
barwiłem samotność.
Załóż swoje buty do tańca
i pokaż mi, co mam robić,
wiem, że masz ruchy.
Moje własne wyczyny
samo południe zmieniło melodię,
połączone ręce, tonące serca.
A smutek tańczy powoli,
wokół krawędzi jej oczu
nie podejmując ryzyka...
Ostatni, który pozostał do wygrania nagrody.
Oglądałem filmy o kowbojach
w ponure popołudnia,
barwiłem samotność.
Załóż swoje buty do tańca
i pokaż mi, co mam robić,
wiem, że masz ruchy.
Bo ja jestem z High Green, jestem z High Green.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alex Turner |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arctic Monkeys |
| Płyty: |
Suck It And See |
Komentarze (1):