Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arctic Monkeys
Popularne teksty
6. SVM!R - NDA
Arctic Monkeys - Teddy Picker
Teddy Picker
Tekst dodał(a): mihala1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piottix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They've sped up to the point where they provoke
The punch-line before they have told the joke
Plenty of desperation to be seen
Staring at the television screen
They've sped up to the point where they provoke you
To tell the fucking punch-line before you have told the joke
I'm sorry, sunshine, it doesn't exist
It wasn't in the top 100 list
It's the 1000th time that it's even bolder
Don't be surprised when you get bent over
They told you but you were dying for it
Saw it and she grabbed it and it wasn't what it seemed
The kids all dream of making it, whatever that means
Another variation on a theme
A tangle on the television and the magazine
D'you reckon that they do it for a joke?
D'you reckon that they make them take an oath
That says that "We are defenders
Of any poser or professional
Pretender around"
When did your list
Replace the twist and turn like a fist
Replaced a kiss, don't concern
Us with your bollocks
I don't want your prayer
Save it for the morning after
And it's the 1000th time that it's even bolder
Don't be surprised when you get bent over
They told you but you were gagging for it
Let's have a game on the teddy picker
Not quick enough can I have it quicker
Already thick and your getting thicker
Let's have a game on the teddy picker
Not quick enough can I have it quicker
Already thick and your getting thicker
Presuming all things are equal
Who'd want to be man of the people
When there's people like you
The punch-line before they have told the joke
Plenty of desperation to be seen
Staring at the television screen
They've sped up to the point where they provoke you
To tell the fucking punch-line before you have told the joke
I'm sorry, sunshine, it doesn't exist
It wasn't in the top 100 list
It's the 1000th time that it's even bolder
Don't be surprised when you get bent over
They told you but you were dying for it
Saw it and she grabbed it and it wasn't what it seemed
The kids all dream of making it, whatever that means
Another variation on a theme
A tangle on the television and the magazine
D'you reckon that they do it for a joke?
D'you reckon that they make them take an oath
That says that "We are defenders
Of any poser or professional
Pretender around"
When did your list
Replace the twist and turn like a fist
Replaced a kiss, don't concern
Us with your bollocks
I don't want your prayer
Save it for the morning after
And it's the 1000th time that it's even bolder
Don't be surprised when you get bent over
They told you but you were gagging for it
Let's have a game on the teddy picker
Not quick enough can I have it quicker
Already thick and your getting thicker
Let's have a game on the teddy picker
Not quick enough can I have it quicker
Already thick and your getting thicker
Presuming all things are equal
Who'd want to be man of the people
When there's people like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyspieszyli do stopnia, że prowokują
Puentę przed opowiedzeniem dowcipu
Zdesperowani, by ich zauważono
Gapiąc się w ekran telewizora
Przyspieszyli do momentu, kiedy prowokują Cię
Byś powiedział pieprzoną puentę przed powiedzeniem dowcipu
Przykro mi, słońce, ale ona nie istnieje
Nie było jej na liście Top 100
I to jest tysięczny raz, kiedy widać to jeszcze wyraźniej
Nie dziw się, kiedy zostaniesz wyruchany
Ostrzegałem Ciebie, ale nie mogłeś się doczekać
Zobaczyła i złapała to, a to nie było tym, na co wyglądało
Wszystkie dzieci o tym marzą, cokolwiek to znaczy
Kolejna wariacja na temat
Plątanina w telewizji i gazetach
Myślisz, że robią to dla żartu?
Myślisz, że każą im złożyć przysięgę
Która brzmi "Jesteśmy obrońcami
Każdego pozera i profesjonalnego
Samozwańca w okolicy"
Kiedy twoja lista
Zastąpiła zawiłości jak pięść
Zastąpiła pocałunek, nie przejmuj
Nas swoimi pierdołami
Nie chcę twojej modlitwy
Zatrzymaj ją na następny poranek
I to jest tysięczny raz, kiedy jest to jeszcze śmielsze
Nie dziw się, kiedy zostaniesz wyruchany
Mówili ci, ale nie mogłeś się doczekać
Zagrajmy na łapie szczęścia
Nie dość szybko, czy da się szybciej?
Teraz już jesteś śmiały, a stajesz się śmielszy
Zagrajmy na łapie szczęścia
Nie dość szybko, czy da się szybciej?
Teraz już jesteś głupi, a stajesz się jeszcze głupszy
Zakładając, że wszystko jest równe
Kto chciałby być przedstawicielem ludzi
Gdy są ludzie tacy jak ty?
*Teddy Picker - zbieracz pluszaków
(automat do wyciągania misiów z przeszklonej klatki za pomocą łapy sterowanej dżojstikiem)
Puentę przed opowiedzeniem dowcipu
Zdesperowani, by ich zauważono
Gapiąc się w ekran telewizora
Przyspieszyli do momentu, kiedy prowokują Cię
Byś powiedział pieprzoną puentę przed powiedzeniem dowcipu
Przykro mi, słońce, ale ona nie istnieje
Nie było jej na liście Top 100
I to jest tysięczny raz, kiedy widać to jeszcze wyraźniej
Nie dziw się, kiedy zostaniesz wyruchany
Ostrzegałem Ciebie, ale nie mogłeś się doczekać
Zobaczyła i złapała to, a to nie było tym, na co wyglądało
Wszystkie dzieci o tym marzą, cokolwiek to znaczy
Kolejna wariacja na temat
Plątanina w telewizji i gazetach
Myślisz, że robią to dla żartu?
Myślisz, że każą im złożyć przysięgę
Która brzmi "Jesteśmy obrońcami
Każdego pozera i profesjonalnego
Samozwańca w okolicy"
Kiedy twoja lista
Zastąpiła zawiłości jak pięść
Zastąpiła pocałunek, nie przejmuj
Nas swoimi pierdołami
Nie chcę twojej modlitwy
Zatrzymaj ją na następny poranek
I to jest tysięczny raz, kiedy jest to jeszcze śmielsze
Nie dziw się, kiedy zostaniesz wyruchany
Mówili ci, ale nie mogłeś się doczekać
Zagrajmy na łapie szczęścia
Nie dość szybko, czy da się szybciej?
Teraz już jesteś śmiały, a stajesz się śmielszy
Zagrajmy na łapie szczęścia
Nie dość szybko, czy da się szybciej?
Teraz już jesteś głupi, a stajesz się jeszcze głupszy
Zakładając, że wszystko jest równe
Kto chciałby być przedstawicielem ludzi
Gdy są ludzie tacy jak ty?
*Teddy Picker - zbieracz pluszaków
(automat do wyciągania misiów z przeszklonej klatki za pomocą łapy sterowanej dżojstikiem)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arctic Monkeys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arctic Monkeys |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arctic Monkeys |
| Płyty: |
Favourite Worst Nightmare |
| Ciekawostki: |
Inspiracją do tej piosenki był były basista zespołu - Andy Nicholson, który zrezygnował z członkostwa w grupie, ponieważ z trudem znosił rozłąkę z najbliższymi. W tekście można zauważyć aluzję do piosenki "Save a Prayer" zespołu Duran Duran. |
Komentarze (6):
tylko teledysk jakiś huyyowy ;/