Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcturus
Popularne teksty
Arcturus - The Nails and Sinners
The Nails and Sinners
Tekst dodał(a): korq10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wolvarrior
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): korq10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
("I know that without me God cannot live a
moment;
If I am destroyed He must give up the ghost"
Angelus Silesius)
I beseech you, God to whom many sinners pray
From the depth of the dark abyss where my heart
fell
Expelled I was from your tedious grace to the pits
of hell
So can please cease to deplore my opposite, may
only way
For aeons I descended down
Till I saw the dreadful truths
of which man wouldn't know
I, degraded bearer of thy sacred light
- to which I never again will bow
When I rise to avenge myself with darkness
The anger of the damned shall flow
I was cast out by the retinue of angels weak
Shone to the few who me would seek
A rebel I was, radiant my glow, afar,
My wisdom fathomed by the morningstar
And O your fools, in herdlike fright, stampede
And when creation falls, you must build anew,
With nails that sting My hands -
They grow passionate on a lie
But You know the veracious one was I
moment;
If I am destroyed He must give up the ghost"
Angelus Silesius)
I beseech you, God to whom many sinners pray
From the depth of the dark abyss where my heart
fell
Expelled I was from your tedious grace to the pits
of hell
So can please cease to deplore my opposite, may
only way
For aeons I descended down
Till I saw the dreadful truths
of which man wouldn't know
I, degraded bearer of thy sacred light
- to which I never again will bow
When I rise to avenge myself with darkness
The anger of the damned shall flow
I was cast out by the retinue of angels weak
Shone to the few who me would seek
A rebel I was, radiant my glow, afar,
My wisdom fathomed by the morningstar
And O your fools, in herdlike fright, stampede
And when creation falls, you must build anew,
With nails that sting My hands -
They grow passionate on a lie
But You know the veracious one was I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie‘’Wiem że beze mnie Bóg nie przeżyje ni chwili;
Jeśli zostanę zniszczony, I On musi wyzionąć ducha.’’
Zaklinam cię, Boże do którego modli się tylu grzeszników
Z głębi czarnej otchłani w którą opadło me serce
Zostałem wypędzony z twych nudnych łask do piekieł
Więc czy możesz powstrzymać swe potępienie przeciw mnie, to jedyna droga
Na wieczność upadłem
Dopóki nie zobaczyłem straszliwej prawdy
o której człowiek wiedzieć nie może
Ja, zwyrodniały posiadacz twego świętego światła
- któremu nigdy więcej się nie ukłonię
Gdy powstanę by pomścić siebie z ciemnością
Gniew potępionego popłynie
Zostałem wypędzony przez poczet słabych aniołów
Świeciłem dla nielicznych którzy poszukiwali
Byłem rebeliantem, promieniujący mą poświatą, w oddali,
Ma mądrość zgłębiona przez poranną gwiazdę
I o wy głupcy, w stadnej walce , spanikowani
A gdy świat boży upada, musicie budować na nowo
Z gwoździ które przebijają Me ręce – One wyrastają zachłannie na kłamstwie
Ale wiecie że jedynym wiarygodnym byłem Ja
Jeśli zostanę zniszczony, I On musi wyzionąć ducha.’’
Zaklinam cię, Boże do którego modli się tylu grzeszników
Z głębi czarnej otchłani w którą opadło me serce
Zostałem wypędzony z twych nudnych łask do piekieł
Więc czy możesz powstrzymać swe potępienie przeciw mnie, to jedyna droga
Na wieczność upadłem
Dopóki nie zobaczyłem straszliwej prawdy
o której człowiek wiedzieć nie może
Ja, zwyrodniały posiadacz twego świętego światła
- któremu nigdy więcej się nie ukłonię
Gdy powstanę by pomścić siebie z ciemnością
Gniew potępionego popłynie
Zostałem wypędzony przez poczet słabych aniołów
Świeciłem dla nielicznych którzy poszukiwali
Byłem rebeliantem, promieniujący mą poświatą, w oddali,
Ma mądrość zgłębiona przez poranną gwiazdę
I o wy głupcy, w stadnej walce , spanikowani
A gdy świat boży upada, musicie budować na nowo
Z gwoździ które przebijają Me ręce – One wyrastają zachłannie na kłamstwie
Ale wiecie że jedynym wiarygodnym byłem Ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):