Teksty piosenek > A > Arena > What If?
2 635 636 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 123 oczekujących

Arena - What If?

What If?

What If?

Tekst dodał(a): tomikat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ganove Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Arena - What If?

What if the world had been different that day?
What if I'd chosen to stay?
What if you'd stopped me from running away?
There's that twenty twenty hindsight - that keep us sane
I know what you'd say - sometimes other paths seem safer
We just drifted away

Am I for real or just something you made?
A man that your dreams would create
You should have known that the fiction would fade
There's that twenty twenty hindsight - that keep us sane
I know what you'd say - we were simply an illusion
We just drifted away

We could never have known
Where our futures were guiding us
We were never alone
Our defences were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe? Could you believe?

Should I have tried to become this ideal?
Could I have made this fantasy real?
I know what you'd say
We were always too afraid
We just drifted away

We could never have known
Where our futures were guiding us
We were never alone
Our defences were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe?
Could you see there was truth in me?
We were almost there...

We were never alone
Our defenses were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe?
Could you see there was truth in me?
We were almost there...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: Arena - What If?

Pokaż tłumaczenie
Co by było, gdyby ten dzień był inny?
Co by było, gdybym zdecydował się zostać?
Co by było, gdybyś powstrzymał mnie przed ucieczką?
Jest ta retrospekcja - ta jasność umysłu
Więc wiem, co byś powiedział - czasem inne ścieżki wydają się bezpieczniejsze
Po prostu oddaliliśmy się

Czy jestem prawdziwy, czy tylko czymś, co stworzyłaś?
Mężczyzną, którego stworzyły twoje marzenia
Powinnaś była wiedzieć, że fikcja zniknie
Jest ta retrospekcja - ta jasność umysłu
Więc wiem, co byś powiedział - byliśmy po prostu iluzją
Po prostu oddaliliśmy się

Nigdy byśmy nie mogli wiedzieć
Dokąd nasze przyszłości nas prowadziły
Nigdy nie byliśmy sami
Nasze obrony nas ukrywały
Czy widzisz, kim mogliśmy być?
Czy kiedykolwiek wierzyłeś? Czy mogłeś?

Czy powinienem był próbować stać się tym ideałem?
Czy mogłem uczynić tę fantazję rzeczywistością?
Więc wiem, co byś powiedział
Zawsze byliśmy zbyt przerażeni
Po prostu oddaliliśmy się

Nigdy byśmy nie mogli wiedzieć
Dokąd nasze przyszłości nas prowadziły
Nigdy nie byliśmy sami
Nasze obrony nas ukrywały
Czy widzisz, kim mogliśmy być?
Czy kiedykolwiek wierzyłeś?
Czy widziałeś, że była we mnie prawda?
Byliśmy prawie tam...

Nigdy nie byliśmy sami
Nasze obrony nas ukrywały
Czy widzisz, kim mogliśmy być?
Czy kiedykolwiek wierzyłeś?
Czy widziałeś, że była we mnie prawda?
Byliśmy prawie tam...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Clive Nolan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Arena

Płyty:

The Seventh Degree of Separation

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 635 636 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności