Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
Ariana Grande - Test Drive
Test Drive
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ksiazkazmlekiem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ah
[Verse 1]
Pull up, pull up on me, ah
Might just recline the seat when I want it
Give you a set of keys 'cause you own it
Pull up, pull up on me, ayy
No second guessin', checkin' the rearview
Ain't lookin' back unless it's right at you
[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night
I will never leave from by your side
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothin', test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Tеst drive nothin' (Oh), test drive nothin' (My baby)
It's in thе way you do it, I don't ever gotta, baby
[Verse 2]
I drop the top on that body
That's candy paint on my body
I'm thinkin' 'bout the way I feel on you
If you want, say, "I do" (I do)
I'll floor it (I'll floor it)
Just say the word, you know I'm yours (Know I'm yours)
Just drop a pin and don't reverse (Oh)
[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night (Oh, babe)
I will never leave from by your side (Leave from by your side)
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothin' (No, babe)
Test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothin', test drive nothin'
It's in the way you do it, I don't ever gotta
Ah
[Verse 1]
Pull up, pull up on me, ah
Might just recline the seat when I want it
Give you a set of keys 'cause you own it
Pull up, pull up on me, ayy
No second guessin', checkin' the rearview
Ain't lookin' back unless it's right at you
[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night
I will never leave from by your side
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothin', test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Tеst drive nothin' (Oh), test drive nothin' (My baby)
It's in thе way you do it, I don't ever gotta, baby
[Verse 2]
I drop the top on that body
That's candy paint on my body
I'm thinkin' 'bout the way I feel on you
If you want, say, "I do" (I do)
I'll floor it (I'll floor it)
Just say the word, you know I'm yours (Know I'm yours)
Just drop a pin and don't reverse (Oh)
[Pre-Chorus]
Make me wanna stay through the night (Oh, babe)
I will never leave from by your side (Leave from by your side)
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know
[Chorus]
No, I don't feel the need to test drive nothin' (No, babe)
Test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothin', test drive nothin'
It's in the way you do it, I don't ever gotta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Wpadnij, wpadnij do mnie
Mogę rozłożyć się na siedzeniu, jeśli tego chcę
Dam ci zestaw kluczy, bo jesteś ich właścicielem¹
Wpadnij, wpadnij do mnie
Żadnego przypuszczania, sprawdzania lusterka wstecznego
Nie oglądam się za siebie, chyba że jest to widok dokładnie na ciebie
[Przed refren]
Sprawiasz, że chcę zostać przez całą noc
Nigdy nie odejdę od twojego boku
Czy nie wiesz, że masz jechać albo zginąć?²
Nawet gdy tęsknię za tobą na trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem
[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby
Testowania niczego, testowania niczego³
Kochanie, jestem kupiona, więc nie muszę
Testować niczego, testować niczego
Widzę w jaki sposób to robisz, dlatego nie muszę, kochanie
[Zwrotka 2]
Zakładam top na ciało
To cukierkowa farba na moim ciele⁴
Myślę o tym, jak się na tobie czuję
Jeśli chcesz, powiedz "tak", a ja sprowadzę to do podłogi⁵
Po prostu powiedz słowo, wiesz, że jestem twoja
Po prostu upuść szpilkę i nie zawracaj⁶
[Przed refren]
Sprawiasz, że chcę zostać przez całą noc
Nigdy nie odejdę od twojego boku
Czy nie wiesz, że masz jechać albo zginąć?²
Nawet gdy tęsknię za tobą na trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem
[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby
Testowania niczego, testowania niczego³
Kochanie, jestem kupiona, więc nie muszę
Testować niczego, testować niczego
Widzę w jaki sposób to robisz, dlatego nie muszę, kochanie
¹ own it zostało tu napisane w ogólnym znaczeniu - może więc posiadać klucze, auto lub samą Arianę
² sformułowanie w jęz. angielskim oznaczające "pokaż mi swoją lojalność"; "ride for someone" oznacza trzymanie się z daną osobą bez względu na wszystko
³ dosł. próbnej jazdy
⁴ candy paint to metaliczny lakier na samochodach, o których Ariana już wspomniała w tym tekście
⁵ chodzi o seks na podłodze
⁶ żeby zaznaczyć miejsce, do którego chcemy się udać na mapach Google należy upuścić szpilkę w to miejsce; Arianie chodzi o to, by udali się gdzieś, gdzie jeszcze nie byli, dlatego nawet jeśli się zgubili - nie zawracają się
Wpadnij, wpadnij do mnie
Mogę rozłożyć się na siedzeniu, jeśli tego chcę
Dam ci zestaw kluczy, bo jesteś ich właścicielem¹
Wpadnij, wpadnij do mnie
Żadnego przypuszczania, sprawdzania lusterka wstecznego
Nie oglądam się za siebie, chyba że jest to widok dokładnie na ciebie
[Przed refren]
Sprawiasz, że chcę zostać przez całą noc
Nigdy nie odejdę od twojego boku
Czy nie wiesz, że masz jechać albo zginąć?²
Nawet gdy tęsknię za tobą na trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem
[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby
Testowania niczego, testowania niczego³
Kochanie, jestem kupiona, więc nie muszę
Testować niczego, testować niczego
Widzę w jaki sposób to robisz, dlatego nie muszę, kochanie
[Zwrotka 2]
Zakładam top na ciało
To cukierkowa farba na moim ciele⁴
Myślę o tym, jak się na tobie czuję
Jeśli chcesz, powiedz "tak", a ja sprowadzę to do podłogi⁵
Po prostu powiedz słowo, wiesz, że jestem twoja
Po prostu upuść szpilkę i nie zawracaj⁶
[Przed refren]
Sprawiasz, że chcę zostać przez całą noc
Nigdy nie odejdę od twojego boku
Czy nie wiesz, że masz jechać albo zginąć?²
Nawet gdy tęsknię za tobą na trasie
Powinieneś wiedzieć, że zawsze mam kontrolę
Bo jedyna rzecz, którą już wiem
[Refren]
Nie, nie czuję potrzeby
Testowania niczego, testowania niczego³
Kochanie, jestem kupiona, więc nie muszę
Testować niczego, testować niczego
Widzę w jaki sposób to robisz, dlatego nie muszę, kochanie
¹ own it zostało tu napisane w ogólnym znaczeniu - może więc posiadać klucze, auto lub samą Arianę
² sformułowanie w jęz. angielskim oznaczające "pokaż mi swoją lojalność"; "ride for someone" oznacza trzymanie się z daną osobą bez względu na wszystko
³ dosł. próbnej jazdy
⁴ candy paint to metaliczny lakier na samochodach, o których Ariana już wspomniała w tym tekście
⁵ chodzi o seks na podłodze
⁶ żeby zaznaczyć miejsce, do którego chcemy się udać na mapach Google należy upuścić szpilkę w to miejsce; Arianie chodzi o to, by udali się gdzieś, gdzie jeszcze nie byli, dlatego nawet jeśli się zgubili - nie zawracają się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
TBHits, Foster, Victoria Monét, Tayla Parx, Mr. Franks, Murda Beatz & Ariana Grande Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Murda Beatz |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Positions (Deluxe) |
Komentarze (1):