Teksty piosenek > A > Arijit Singh > Doriyaan
2 598 381 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 741 oczekujących

Arijit Singh - Doriyaan

Doriyaan

Doriyaan

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hindi]

अरे, ये चाँद आये
ये रोज़ आये जगाये सताये मुझे
अरे, ये आके बतायें
बातें ये तेरी सुबह तक सुनाएं मुझे

तेरी मेरी तेरी मेरी
ये कहानी चलती ही रहती है
इश्क वाली इश्क वाली
ये निशानी मिलती ही रहे

डोरियां ये डोरियां
दो दिलों को बांधे चली
डोरियां पाकी डोरियां
दो दिलों को उड़ा ले चली

ओ………..

इन निगाहों का आब करू
हटती नहीं तेरे नूर-से
नज़रो से तेरी मिलती रहे
नज़रे मेरी चाहे डरसे

नैनो वाली नैनो वाली
चोरियां यू होती ही रहें
इश्क वाली इश्क वाली
ये निशानी मिलती ही रहे

डोरियां ये डोरियां
दो दिलों को बांधे चली
ओ डोरियां पाकी डोरियां
दो दिलों को उड़ा ले चली

डोरियां ये डोरियां (ये डोरियां)
दो दिलों को बांध चली
ओ डोरियां पाकी डोरियां (पाकी डोरियां)
दो दिलों को उड़ा ले चली (उड़ा ले चल ले चली)

ओ……….









[Transliteracja]

Hey, yeh chaand aaye
Yeh roz aaye jagaye sataye mujhe
Hey, yeh aake bataye
Baatein yeh teri subah tak sunaye mujhe

Teri meri teri meri
Yeh kahani chalti hi rahe
Ishq wali ishq wali
Yeh nishani milti hi rahe

Doriyaan yeh doriyaan
Do dilon ko baandhe chali
Doriyaan paki doriyaan
Do dilon ko uda le chali

Ooooo………..

Inn nigahon ka aab karu
Hati nahi tere noor-se
Nazro se teri milti rahe
Nazre meri chahe durse

Nano wali nano wali
Choriyan yu hoti hi rahe
Ishq wali ishq wali
Yeh nishani milti hi rahe

Doriyaan yeh doriyaan
Do dilon ko baandhe chali
O doriyaan paki doriyaan
Do dilon ko uda le chali

Doriyaan yeh doriyaan (yeh doriyaan)
Do dilon ko baandhe chali (do dilo ko baandhe chali)
O doriyaan paki doriyaan (paki doriyaan)
Do dilon ko uda le chali (uda le chal le chali)

Ooooooo……….

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Hej, tamten księżyc przychodzi
Przychodzi codziennie, budzi i dręczy mnie
Hej, przychodzi i mówi
Słucham twoje słowa aż do rana

Twoje, moje, twoje, moje
Ta historia ciągle trwa
Miłość, miłość
Ta oznaka ciągle się pojawia

Te wstążki, te wstążki
Splatają dwa serca razem
Te mocne wstążki
Zabierają dwa serca w górę

O………..

Chcę zaspokoić te spojrzenia
Nie oderwę się od tego światła
Twoje spojrzenia będą się spotykać z moimi
Moje spojrzenia chcą trwożyć

Te oczy, te oczy
Kręcą się wokół
Miłość, miłość
Ta oznaka ciągle się pojawia

Te wstążki, te wstążki
Splatają dwa serca razem
O te mocne wstążki
Zabierają dwa serca w górę

Te wstążki, te wstążki (te wstążki)
Splatają dwa serca razem (splatają dwa serca razem)
O te mocne wstążki (mocne wstążki)
Zabierają dwa serca w górę (zabierają dwa serca w górę)

O………
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Priya Saraiya

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sachin-Jigar

Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 381 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności