Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arisa
Arisa - Se vedo te
Se vedo te
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperofm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guardo i tetti della case
infiniti sotto il sole
strade muri e tonnellate
di parole senza amore
Sale dritto un grattacielo
spara in alto ferro e vetro
non c'è più un angolo vuoto
da contemplare
Ma poi vedo te
se vedo te
vedo
Faccio spazio
dentro agli occhi
perché tu
li riempi
Faccio strada
nei miei occhi
perché tu
li attraversi
Si direbbe necessario
addirittura straordinario
occupare interamente sia
la terra che la mente
Richiudo la finestra
sarà questa confusione
che mi fa desiderare di
non guardare
Faccio spazio
dentro agli occhi
perché tu
li riempi
Faccio spazio
nei miei giorni
perché tu
li attraversi
Guardo i tetti delle case
infiniti muri di parole senza amore
ma poi vedo te
ma poi vedo te
ma poi vedo te
se vedo te
se vedo te
infiniti sotto il sole
strade muri e tonnellate
di parole senza amore
Sale dritto un grattacielo
spara in alto ferro e vetro
non c'è più un angolo vuoto
da contemplare
Ma poi vedo te
se vedo te
vedo
Faccio spazio
dentro agli occhi
perché tu
li riempi
Faccio strada
nei miei occhi
perché tu
li attraversi
Si direbbe necessario
addirittura straordinario
occupare interamente sia
la terra che la mente
Richiudo la finestra
sarà questa confusione
che mi fa desiderare di
non guardare
Faccio spazio
dentro agli occhi
perché tu
li riempi
Faccio spazio
nei miei giorni
perché tu
li attraversi
Guardo i tetti delle case
infiniti muri di parole senza amore
ma poi vedo te
ma poi vedo te
ma poi vedo te
se vedo te
se vedo te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę na dachy domów
nieskończonych pod słońcem
ulice, mury i tony
słów bez miłości
Prosto w górę drapacza chmur
strzelaj w wysokie żelazo i szkło
nie ma już pustego kąta
do kontemplowania
Ale potem zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
zobaczę
Robię miejsce
w oczach
ponieważ ty
je wypełnisz
wskazuję drogę
w moich oczach
ponieważ ty
przez nie przechodzisz
Wydawałoby się konieczne
nawet nadzwyczajne
zająć całkowicie zarówno
ziemię jak i umysł
Znów zamykam okno
będzie to zamieszanie
co sprawia, że mam pragnienie, aby
nie patrzeć
Robię miejsce
w oczach
ponieważ ty
je wypełnisz
wskazuję drogę
w moich oczach
ponieważ ty
przez nie przechodzisz
Patrzę na dachy domów
nieskończonych murów słów bez miłości
ale potem zobaczę ciebie
ale potem zobaczę ciebie
ale potem zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
nieskończonych pod słońcem
ulice, mury i tony
słów bez miłości
Prosto w górę drapacza chmur
strzelaj w wysokie żelazo i szkło
nie ma już pustego kąta
do kontemplowania
Ale potem zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
zobaczę
Robię miejsce
w oczach
ponieważ ty
je wypełnisz
wskazuję drogę
w moich oczach
ponieważ ty
przez nie przechodzisz
Wydawałoby się konieczne
nawet nadzwyczajne
zająć całkowicie zarówno
ziemię jak i umysł
Znów zamykam okno
będzie to zamieszanie
co sprawia, że mam pragnienie, aby
nie patrzeć
Robię miejsce
w oczach
ponieważ ty
je wypełnisz
wskazuję drogę
w moich oczach
ponieważ ty
przez nie przechodzisz
Patrzę na dachy domów
nieskończonych murów słów bez miłości
ale potem zobaczę ciebie
ale potem zobaczę ciebie
ale potem zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
czy zobaczę ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Arisa |
| Płyty: |
2014 "Se vedo te" |
Komentarze (0):