Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Armin van Buuren
Popularne teksty
16. SYML - Apollo
Armin van Buuren - Shivers
Shivers
Tekst dodał(a): calinkawtrampkach
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A little bit, just a little bit.. [x2]
World don't turn around, music make no sound
Where is sweetness found when love is gone?
Sun don't come around, don't make a sound
Where can love be found if your heart won't feel?
Shivers, up and down my spine
Break a knot on my mind
[x2]
How could it end this way?
Don't leave me, love me
Just a little bit longer
Day don't turn to night, morning don't bring light
Where is sweetness found when love is gone?
Won't you stay tonight? Let the truth shine bright
Where can love be found if your heart won't feel?
Memory, emotions that we shared
Tears run, signing my face
[x2]
How could it end this way?
Don't leave me, love me
Just a little bit longer
How could it end this way?
World don't turn around, music make no sound
Where is sweetness found when love is gone?
Sun don't come around, don't make a sound
Where can love be found if your heart won't feel?
Shivers, up and down my spine
Break a knot on my mind
[x2]
How could it end this way?
Don't leave me, love me
Just a little bit longer
Day don't turn to night, morning don't bring light
Where is sweetness found when love is gone?
Won't you stay tonight? Let the truth shine bright
Where can love be found if your heart won't feel?
Memory, emotions that we shared
Tears run, signing my face
[x2]
How could it end this way?
Don't leave me, love me
Just a little bit longer
How could it end this way?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrochę, tylko trochę... [x2]
Świat się nie obraca, muzyka nie wydaje dźwięku
Gdzie znaleźć słodycz, gdy miłość odeszła?
Słońce nie przychodzi, nie wydaje dźwięku
Gdzie znaleźć miłość, jeśli twoje serce nic nie czuje?
Dreszcze, w górę i dół mojego kręgosłupa
Przerywają węzeł w moim umyśle
[x2]
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Nie zostawiaj mnie, kochaj mnie
Tylko trochę dłużej
Dzień nie zmienia się w noc, poranek nie przynosi światła
Gdzie znaleźć słodycz, gdy miłość odeszła?
Nie zostaniesz dziś wieczorem? Niech prawda świeci jasno
Gdzie znaleźć miłość, jeśli twoje serce nic nie czuje?
Pamięć, emocje, które współdzielimy
Łzy płyną, znacząc moją twarz
[x2]
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Nie zostawiaj mnie, kochaj mnie
Tylko trochę dłużej
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Świat się nie obraca, muzyka nie wydaje dźwięku
Gdzie znaleźć słodycz, gdy miłość odeszła?
Słońce nie przychodzi, nie wydaje dźwięku
Gdzie znaleźć miłość, jeśli twoje serce nic nie czuje?
Dreszcze, w górę i dół mojego kręgosłupa
Przerywają węzeł w moim umyśle
[x2]
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Nie zostawiaj mnie, kochaj mnie
Tylko trochę dłużej
Dzień nie zmienia się w noc, poranek nie przynosi światła
Gdzie znaleźć słodycz, gdy miłość odeszła?
Nie zostaniesz dziś wieczorem? Niech prawda świeci jasno
Gdzie znaleźć miłość, jeśli twoje serce nic nie czuje?
Pamięć, emocje, które współdzielimy
Łzy płyną, znacząc moją twarz
[x2]
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Nie zostawiaj mnie, kochaj mnie
Tylko trochę dłużej
Jak to mogło się skończyć w ten sposób?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Armin van Buuren, Raz Nitzan & Adrian Broekhuyse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Armin van Buuren |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Susana |
| Płyty: |
Shivers |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
How could it end this way - Jak zimny jest koniec tej drogi, oczywiście właściwie powinno być: Jak to mogło się tak skończyć