Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Armin van Buuren

1. Armin van Buuren - Part Of Me (feat. Louis III)

2. Armin van Buuren - Inevitable

3. Armin van Buuren - By Now (feat. Laura Welsh)

4. Armin van Buuren - Love Is A Drug feat. Anne Gudrun

5. Armin van Buuren - Motive

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Adam Lambert - Lube

2. Julia Wieniawa - Nad Morze

3. Claire days - Old self

4. Paris Hilton - BBA feat. Megan Thee Stallion

5. Ben Howard - How Are You Feeling?

6. Maciej Skiba - Tak widzę nas (za 20 lat)

7. Marko - To dla nas

8. Hinol Polska Wersja - E621 ft. Kacper HTA

9. Koe Wetzel - High Road feat. Jessie Murph

10. Cigarettes After Sex - Ambien Slide

11. Alvaro Soler - Te Imaginaba

12. Sara James - Psycho

13. Nightwish - Sway

14. De Łindows - Parawan

15. Alexia Evellyn - Savage Daughters

16. Kękę - Mrugnąłem Tylko Raz ft. Jaś

17. Hozier - Nobody's Soldier

18. Alan Walker - Beautiful Nightmare (feat. bludnymph)

19. Vkie - Jak film

20. OG Enzo - OG (osiedlowy geniusz)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Armin van Buuren - Take a moment

Take a moment

Take a moment

Tekst dodał(a): Julcia514 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): emotka20 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): rocx Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+18)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Leaves are falling on my window
Turning cold in fire with the wind they go
I lost my way where do I go now
This looks just like the road I came down

Take a moment to live
Take a moment to cry
Take a moment to love
And don’t ask why

Moment to live
Moment to love

A steady hand can point me somewhere
I’m all the wiser for the many wrongs I’ve done
I’ve found some courage in my battles won
Never leads me far from where I’m meant to be

Take a moment to live
Take a moment to cry
Take a moment to love
And don’t ask why

My heavy heart, it pulls me
And I know you will be there

Take a moment to live
Take a moment to cry
Take a moment to love
And don’t ask why

Moment to live
Moment to love

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Liście spadają na moje okno.
Kręcą sie zimne w ogniu, razem z wiatrem odchodzą.
Tracę moją drogę tam, gdzie teraz idę.

Chwytaj momenty życia.
Chwytaj momenty płaczu.
Chwytaj momenty miłości.
I nie pytaj dlaczego.

Stabilną ręką wskazujesz mi gdzieś.
Jestem mądrzejsza dzięki wielu błędom, jakie popełniłam.
Znalazłam trochę odwagi w moich wygranych wojnach.
Nigdy nie prowadź mnie dalej od miejsca, gdzie wydaje mi się, że jestem.

Chwytaj momenty życia.
Chwytaj momenty płaczu.
Chwytaj momenty miłości.
I nie pytaj dlaczego.

Moje ciężkie serce, ono mnie ciągnie.
I ja wiem, że tam będziesz.

Chwytaj momenty życia.
Chwytaj momenty płaczu.
Chwytaj momenty miłości.
I nie pytaj dlaczego.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Winter Kills (Josh Gabriel & Meredith Call) Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Armin van Buuren & Benno De Goeij
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Meredith Call
Płyty:	Mirage

Głosuj na ten utwór

(+18)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

Neoros 3.04.2013, 00:48

(0)

Genialna piosenka z genialnej płyty - MIrage - z której pochodzą także genialne "I surrender", "Drowning", "Down to Love" i "Virtual Friend"!
POLECAM!

Neoros 12.09.2012, 12:15

(+1)

szkoda, że w tekście pojawił się chochlik - liczba mnoga od leaf to leaves

Aggnieszka234 28.10.2010, 20:46

(0)

Piosenka świetna jak i cała reszta..... :)

Mpik 20.10.2010, 23:32

(0)

Jeszcze jest fajny kawałek "breathe in the deep" feat. fiora

Mpik 20.10.2010, 23:27

(0)

Jeszcze jest fajny kawałek "breathe in the deep" feat. fiora

kleo27 28.09.2010, 21:47

(0)

przepadam za ta piosenka:)

emotka20 19.09.2010, 12:03

(-1)

Liście spadają na moje okno.Kręcą sie zimne w ogniu i razem z wiatrem odchodzą.Straciłam moją drogę tam, gdzie idę.To wygląda tak samo jak droga, którą opuściłam.Chwytaj moment życia.Chwytaj moment płaczu.Chwytaj moment miłości.I nie pytaj dlaczego.Moment życia.Moment miłości.Stabilna ręką wskazujesz mi gdzieś.Jestem mądrzejsza dzięki wielu błędom, jakie popełniłam.Znalazłam trochę odwagi w moich wygranych wojnach.Nigdy nie prowadź mnie dalej od miejsca, gdzie wydaje mi się, że jestem.Chwytaj moment życia.Chwytaj moment płaczu.Chwytaj moment miłości.I nie pytaj dlaczego.Moje ciężkie serce, ono mnie ciągnie.I wiem, że tam będziesz.Chwytaj moment życia. Chwytaj moment płaczu.Chwytaj moment miłości.I nie pytaj dlaczego.Moment życia.Moment miłości.

emotka20 19.09.2010, 10:41

(+1)

Uwielbiam tą piosenkę...razem z "Feels so good" najllepsza na płycie "Mirage"...

2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności