Teksty piosenek > A > Arsenium > Smile to me
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Arsenium - Smile to me

Smile to me

Smile to me

Tekst dodał(a): Nowaca_bytów Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BangBang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malarka265 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I will dedicate all the words of my song to the girls who need love... to the girls who feel alone
I'll bring you to the moon and stars, take you to the planet Mars baby, give me one more smile, press the button, i will fly

Do you feel my heart is beating?
If you touch me you may feel it
Can you hear my words are freezing?
Baby, give me your smile
Give me, give me honey kisses
And I'll give you sugar whispers
Dry your eyes and let me sqeeze you
Take my endless love

Smile to me one more time x много раз
Smile to me, smile to me and I'll bring you to the moon and stars
take you to the planet Mars there we'll be happy
Smile to me one more time
Promice me you'll never cry
If you cry I'm gonna die with you tears in my eyes x2

Baby tell me what you feel
Do you feel my love is real?
'Cause I feel I'm gonna die
Cannot live without your smile
You're my love I don’t know why
my heart won't ever recover
I could sacrifice my life just for you i'm gonna smile
Baby give me just one thing
And I'll give you everything
My love, my heart, my soul
wishes, my dreams, take my all
Baby, honey, don't you cry
Dry your eyes and start to smile
Baby only if you gonna try
press the button I will fly

I wiil move the Earth and Heaven only to get to your heart
Nobody can never stop me
Can not live without your smile
When you smile I feel so happy
Makes me fly away so high
We can breathe one love together
Give it to me one more time


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poświęcę wszystkie słowa swojej piosenki dziewczynom, które chcą
miłości... do dziewczyn, które czują się samotne
zabiorę cię do księżyca i gwiazd, zabiorę cię na planete Mars
kochanie, daj mi więcej uśmiechu, naciśnij guzik, i polecę.

Czy czujesz jak moje serce bije ??
jeśli mnie dotniesz to może poczujesz
Czy słyszysz jak moje słowa zamarzają ??
Kochanie, daj mi swój uśmiech
daj mi, daj mi słodkie pocałunki
i dam Ci słodkie szepty
Wytrzyj swoje oczy do sucha i pozwól mi ......????????
przyjmij moją niekończacą się miłość .

uśmiechnij się do mnie jeszcze raz
uśmiechnij się do mnie , uśmiechnij się do mnie i zabiorę cię do księżyca i gwiazd
zabiorę cię do planety Mars i będziemy tam szczęśliwi.
uśmiechnij się do mnie jeszcze raz
obiecaj mi że nie będziesz nigdy płakać
jeśli płaczesz , ja będę umierał z twoimi łzami w moich oczach.

kochanie powiedz mi co czujesz ?
czy czujesz że moja miłość jest prawdziwa ?
powód czuję że będę umierał
nie potrafię żyć bez twojego uśmiechu
moje serce kiedykolwiek nie odzyska.
mogłem poświecić moje życie tylko dla ciebie uśmiechać się
kochanie daj me tylko jedną rzecz
a ja Ci dam wszystko
moją miłość, moje serce, moją dusze
pragnienia, moje marzenia, weź mnie całego
kochanie, nie płacz
Wytrzyj swoje oczy do sucha i zacznij się uśmiechać
kochanie jeżeli tylko chcesz spróbować
naciśnij guzik i polece

Przeniosę Ziemię i niebo tylko po to aby dostać się do twojego serca
nikt mnie nie powstrzyma
nie potrafię żyć bez twojego uśmiechu
kiedy się uśmiechasz , czuję się szcześliwy
sprawia że lecę daleko tak wysoko
możemy odetchnąć jedną miłością razem
daj to mi jeszcze raz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

malarka265 27.01.2012, 16:32
(+2)
Kocham tę piosenkę! Zdecydowanie jest moją ulubioną!
I <3 ARSENIUM

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności