Art Of Empathy - If This Is A Man

Ik had een held kunnen zijn
Ik werd een beul
Ik sla de held dood die ik kon zijn
Ik sla hem tot held
Ik sla mij tot beul

J'aurais pu être un héros
Je suis devenu un bourreau
Je frappe à mort le héros que j'aurais pu être
J'en fais un héros
Je deviens un bourreau

I could have been a hero
I became a monster
I beat the hero I could have been to death
I beat him into a hero
Beat myself into a monster

Ich hätte ein Held sein können
Ich wurde zum Henker
Ich schlage den Held tot, der ich sein hätte können
(Ich schlag ihn tot, den Held)
Ich schlage Mich Zum Henker