Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arthur Sullivan
Arthur Sullivan - Onward Christian Soldiers
Onward Christian Soldiers
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Christ the royal master
Leads against the foe
Forward into battle
See His banners go
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
At the sign of triumph
Satan's host doth flee;
On, then, Christian soldiers
On to victory
Hell's foundations quiver
At the shout of praise;
Brothers, lift your voices
Loud your anthems raise
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Like a mighty army
Moves the Church of God;
Brothers, we are treading
Where the Saints have trod
We are not divided;
All one body we:
One in hope and doctrine
One in charity
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Onward then, ye people
Join our happy throng
Blend with ours your voices
In our triumph song
Crowns and Thrones may perish
Kingdoms rise and wane
But the cross of Jesus
Constant will remain
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Christ the royal master
Leads against the foe
Forward into battle
See His banners go
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
At the sign of triumph
Satan's host doth flee;
On, then, Christian soldiers
On to victory
Hell's foundations quiver
At the shout of praise;
Brothers, lift your voices
Loud your anthems raise
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Like a mighty army
Moves the Church of God;
Brothers, we are treading
Where the Saints have trod
We are not divided;
All one body we:
One in hope and doctrine
One in charity
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Onward then, ye people
Join our happy throng
Blend with ours your voices
In our triumph song
Crowns and Thrones may perish
Kingdoms rise and wane
But the cross of Jesus
Constant will remain
Onward, Christian soldiers
Marching as to war
With the cross of Jesus
Going on before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNaprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Chrystus, królewski mistrz,
Prowadzi przeciw wrogowi,
Naprzód do bitwy,
Patrzcie, jak jego sztandary powiewają.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Na znak triumfu
Armia szatana ucieka;
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Ku zwycięstwu.
Pieczary piekielne drżą
Na dźwięk pochwały;
Bracia, podnieście głosy,
Głośno wasze hymny wznoście.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Jak potężna armia
Kościół Boży się porusza;
Bracia, kroczymy
Tam, gdzie kroczą Święci.
Nie jesteśmy podzieleni,
Wszyscy jednym ciałem jesteśmy:
Jedni w nadziei i doktrynie,
Jedni w miłości.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Naprzód, ludu,
Dołącz do naszego szczęśliwego pochodu,
Złączcie swoje głosy z naszymi
W naszym triumfalnym śpiewie.
Korony i trony mogą zginąć,
Królestwa wzejdą i upadną,
Lecz krzyż Jezusa
Na zawsze pozostanie.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Chrystus, królewski mistrz,
Prowadzi przeciw wrogowi,
Naprzód do bitwy,
Patrzcie, jak jego sztandary powiewają.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Na znak triumfu
Armia szatana ucieka;
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Ku zwycięstwu.
Pieczary piekielne drżą
Na dźwięk pochwały;
Bracia, podnieście głosy,
Głośno wasze hymny wznoście.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Jak potężna armia
Kościół Boży się porusza;
Bracia, kroczymy
Tam, gdzie kroczą Święci.
Nie jesteśmy podzieleni,
Wszyscy jednym ciałem jesteśmy:
Jedni w nadziei i doktrynie,
Jedni w miłości.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Naprzód, ludu,
Dołącz do naszego szczęśliwego pochodu,
Złączcie swoje głosy z naszymi
W naszym triumfalnym śpiewie.
Korony i trony mogą zginąć,
Królestwa wzejdą i upadną,
Lecz krzyż Jezusa
Na zawsze pozostanie.
Naprzód, chrześcijańscy żołnierze,
Maszerując jak na wojnę,
Z krzyżem Jezusa
Idąc na czele.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sabine Baring-Gould Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arthur Sullivan |
| Rok wydania: |
1871 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Czerwoni, Jeden z naszych samolotów zaginął, Dr. Finlay's Casebook, W twoich ramionach, Szkoła kadetów, Młody Sheldon, Purpurowa ziemia, Wyższe sfery |
Komentarze (0):