Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artillery
Popularne teksty
Artillery - Back In The Trash
Back In The Trash
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stricken
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It just isn't what you do - that - leads you where you are
Excuses I have heard - over - from you
If you really would you - might just have a chance
If you really could - you - might just have a hope
Your life - your song - isn't worth a damn
So go - escape - do the best you can
This place looks so familiar, you've been here before
Every little brick you know, you're back once more
Struggling hard to keep away, from this your private hell
Knowing it's no use to cry, escaping from this spell
All through the years, fighting to survive
Find yourself a manhole, and breathe to stay alive
All things that you could have done, pounding in your head
Now you're back where you belong, wishin' you were dead
All you want is to stay away
All you get are glints of the past
You know from this smell of decay
You know that you're back in the trash
And when the night comes, the gutter is your bed
And when the sun shines, you'll try to hide your head
There's just no help here, no one looks your way
There ain't no welfare, the question is: Will you survive the day?
You just can't ignore the fact, that you are sinkin' slow
Everyone around you can see you've lost the glow
There's no point in actin', you can't hide it anymore
You're vulnerable to eyes, they look at you and you feel sore
Excuses I have heard - over - from you
If you really would you - might just have a chance
If you really could - you - might just have a hope
Your life - your song - isn't worth a damn
So go - escape - do the best you can
This place looks so familiar, you've been here before
Every little brick you know, you're back once more
Struggling hard to keep away, from this your private hell
Knowing it's no use to cry, escaping from this spell
All through the years, fighting to survive
Find yourself a manhole, and breathe to stay alive
All things that you could have done, pounding in your head
Now you're back where you belong, wishin' you were dead
All you want is to stay away
All you get are glints of the past
You know from this smell of decay
You know that you're back in the trash
And when the night comes, the gutter is your bed
And when the sun shines, you'll try to hide your head
There's just no help here, no one looks your way
There ain't no welfare, the question is: Will you survive the day?
You just can't ignore the fact, that you are sinkin' slow
Everyone around you can see you've lost the glow
There's no point in actin', you can't hide it anymore
You're vulnerable to eyes, they look at you and you feel sore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie tylko twe czyny prowadzą cię do tego gdzie obecnie jesteś
Liczne wymówki które wciąż i wciąż słyszałem od ciebie
Gdybyś naprawdę pragnął -to- może miałbyś szansę
Gdybyś naprawdę mógł -to- może istniała by nadzieja
Twe życie - twa pieśń - jest gówno warte
Więc idż - uciekaj - daj z siebie wszystko
To miejsce wygląda tak znajomo, już tu kiedyś byłeś
Znasz tu każdą najdrobniejszą cegłe, wróciłeś tu znów
Usilnie starałeś się uciec z tego prywatnego piekła
Dobrze wiesz że na nic płacze, ucieczka od tej klątwy
Przez te wszystkie lata walczyłeś by przetrwać
Znajdż sobię jamę i zaczerpnij wdech by utrzyamć się przy życiu
Wszystkie niewykorzystane szanse kołaczą CI się w głowie
Teraz gdy wróciłeś tu znów, pragnąc być martwym
Jedyne czego pragniesz to trzyamć sie z dala
Jedyne co masz to strzępki przeszłości
Wiesz czego spodziewać się po zapachu rozkładu
Wiesz że trafiłeś znów na śmietnik
A gdy nadchodzi noc, rynsztok jest twym łóżkiem
Gdy zaświeci słońce, spróbujesz schować głowę
Nikt Ci nie pomorze, nikt nie patrzy w twą stronę
Zero dobrobytu, pytanie brzmi: Przetrwasz przez dzień?
Nie możesz zignorowac faktu, że powoli toniesz
Wszyscy wokół dostrzegają jak tracisz blask
Nie ma sensu udawać, nie możesz dłużej tego kryć
Czujesz się podatny na ich spojrzenia, patrzą a Ty czujesz ból
Liczne wymówki które wciąż i wciąż słyszałem od ciebie
Gdybyś naprawdę pragnął -to- może miałbyś szansę
Gdybyś naprawdę mógł -to- może istniała by nadzieja
Twe życie - twa pieśń - jest gówno warte
Więc idż - uciekaj - daj z siebie wszystko
To miejsce wygląda tak znajomo, już tu kiedyś byłeś
Znasz tu każdą najdrobniejszą cegłe, wróciłeś tu znów
Usilnie starałeś się uciec z tego prywatnego piekła
Dobrze wiesz że na nic płacze, ucieczka od tej klątwy
Przez te wszystkie lata walczyłeś by przetrwać
Znajdż sobię jamę i zaczerpnij wdech by utrzyamć się przy życiu
Wszystkie niewykorzystane szanse kołaczą CI się w głowie
Teraz gdy wróciłeś tu znów, pragnąc być martwym
Jedyne czego pragniesz to trzyamć sie z dala
Jedyne co masz to strzępki przeszłości
Wiesz czego spodziewać się po zapachu rozkładu
Wiesz że trafiłeś znów na śmietnik
A gdy nadchodzi noc, rynsztok jest twym łóżkiem
Gdy zaświeci słońce, spróbujesz schować głowę
Nikt Ci nie pomorze, nikt nie patrzy w twą stronę
Zero dobrobytu, pytanie brzmi: Przetrwasz przez dzień?
Nie możesz zignorowac faktu, że powoli toniesz
Wszyscy wokół dostrzegają jak tracisz blask
Nie ma sensu udawać, nie możesz dłużej tego kryć
Czujesz się podatny na ich spojrzenia, patrzą a Ty czujesz ból
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):