Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artrosis
Artrosis - Gdzieś pomiędzy
Gdzieś pomiędzy
Tekst dodał(a): anitka250
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilwomaan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oniryczny dźwięk delikatnie kołysze ciało
Między jawą a snem próbuję odnaleźć spokój
Siła i ukojenie tak potrzebne w walce z lękiem,
Poją usta spragnione wielkich nadziei i słów
Każą bić się w piersi i żałować
Jednak to tylko pusty gest
Wielkie treści wielkie słowa
Pogrzebane już dawno, zagubione gdzieś
Każą bić się w piersi, czekać cudu
Jednak to ciągle pusty gest
Przebudzenie źródłem bólu
Chcę wciąż trwać między jawą a snem
Między jawą a snem próbuję odnaleźć spokój
Siła i ukojenie tak potrzebne w walce z lękiem,
Poją usta spragnione wielkich nadziei i słów
Każą bić się w piersi i żałować
Jednak to tylko pusty gest
Wielkie treści wielkie słowa
Pogrzebane już dawno, zagubione gdzieś
Każą bić się w piersi, czekać cudu
Jednak to ciągle pusty gest
Przebudzenie źródłem bólu
Chcę wciąż trwać między jawą a snem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHeavenly sound swings my body gently
Between waking and sleeping I try to find peace
Strength and alleviation, necessary in the struggle,
Feed lips that are thirsty for great expectations, great words
They force to make an act of contrition
But this is only the empty gesture
Empty repentance empty words
Buried a long time ago, somewhere lost
They force to make an act of contrition
But still this is the empty gesture
Awakening – the origin of pain
I want to remain in the dreamlike state
Between waking and sleeping I try to find peace
Strength and alleviation, necessary in the struggle,
Feed lips that are thirsty for great expectations, great words
They force to make an act of contrition
But this is only the empty gesture
Empty repentance empty words
Buried a long time ago, somewhere lost
They force to make an act of contrition
But still this is the empty gesture
Awakening – the origin of pain
I want to remain in the dreamlike state
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Artrosis |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artrosis |
| Płyty: |
Melange |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja tej piosenki to ,,Somewhere Between''. |
Komentarze (0):