Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artur Sikorski
Artur Sikorski - Ogień feat. Sylwia Przybysz
Ogień feat. Sylwia Przybysz
Tekst dodał(a): Lucyna216
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniSikorska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NyxMoon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdyby godzina trwała dłużej
to miałbym czas
aby z tobą razem pójść
bym już nie był sam.
Gdyby przez chwile trzymać w garści
cały ten świat
abym razem z tobą mógł
zobaczyć milion gwiazd.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd i ciszy blask
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd i ciszy blask
i pod nogami ogień.
Gdyby na chwilę zamknąć oczy
i odlecieć tam
aż za horyzontu kres
gdzie nas poniósł wiatr.
Gdybyś na chwilę pragnął uciec
ze mną od spraw
które tak zmieniają nas
los nam szansę dał.
Los nam szansę dał...
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
I pod nogami ogień...
Uwierz sercu gdy daje znak
już mnie masz
pobudzasz moje serce co dnia...
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Los nam szansę dał...
Los nam szansę dał...
to miałbym czas
aby z tobą razem pójść
bym już nie był sam.
Gdyby przez chwile trzymać w garści
cały ten świat
abym razem z tobą mógł
zobaczyć milion gwiazd.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd i ciszy blask
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd i ciszy blask
i pod nogami ogień.
Gdyby na chwilę zamknąć oczy
i odlecieć tam
aż za horyzontu kres
gdzie nas poniósł wiatr.
Gdybyś na chwilę pragnął uciec
ze mną od spraw
które tak zmieniają nas
los nam szansę dał.
Los nam szansę dał...
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
I pod nogami ogień...
Uwierz sercu gdy daje znak
już mnie masz
pobudzasz moje serce co dnia...
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Nie, nie powiem tobie jak
smakuje noc
i tysiąc gwiazd, i ciszy blask,
i pod nogami ogień.
Los nam szansę dał...
Los nam szansę dał...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf the hour lasted longer
I would have time
to go with you together
that I would not be alone anymore.
Had to hold on for a moment
all this world
let me be with you
see a million stars.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars and silence glow
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars and silence glow
and fire under your feet.
If you would close your eyes for a moment
and fly there
up to the horizon
where the wind bore us.
If you would like to escape for a moment
with me from matters
that change us so
The chance gave us a chance.
Fate gave us a chance ...
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
And under fire ...
Believe your heart when he gives you a sign
you already have me
you stimulate my heart every day ...
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
Fate gave us a chance ...
Fate gave us a chance ...
I would have time
to go with you together
that I would not be alone anymore.
Had to hold on for a moment
all this world
let me be with you
see a million stars.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars and silence glow
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars and silence glow
and fire under your feet.
If you would close your eyes for a moment
and fly there
up to the horizon
where the wind bore us.
If you would like to escape for a moment
with me from matters
that change us so
The chance gave us a chance.
Fate gave us a chance ...
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
And under fire ...
Believe your heart when he gives you a sign
you already have me
you stimulate my heart every day ...
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
No, I will not tell you how
tastes the night
and a thousand stars, and a silence of splendor,
and fire under your feet.
Fate gave us a chance ...
Fate gave us a chance ...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Artur Sikorski feat. Sylwia Przybysz |
| Płyty: |
Okrąg |
| Ciekawostki: |
Przedstawiam Wam drugi singiel zapowiadający moją debiutancką solową płytę, która ukaże się 1 grudnia 2017r. „Ogień” to utwór dla mnie bardzo ważny, bo mogłem kolejny raz stworzyć coś wyjątkowego z Sylwią. Debiutancka płyta rozpoczyna ważny rozdział w mojej solowej karierze. „Okrąg” to dziesięć totalnie własnych kompozycji, które odwzorowują moje gusta muzyczne oraz autorskie teksty pełne emocji, które pokażą moją prawdziwą twarz. Na płycie usłyszycie trochę popu, reagge a nawet rapu. Jednak wszystkie piosenki łączy zawsze dźwięk jednego instrumentu – mojej gitary. |
Komentarze (0):