Teksty piosenek > A > Ascetoholix & Pan Duże Pe, Mezo, Owal, 52 Dębiec > Jest nas wielu
2 528 371 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 231 oczekujących

Ascetoholix & Pan Duże Pe, Mezo, Owal, 52 Dębiec - Jest nas wielu

Jest nas wielu

Jest nas wielu

Tekst dodał(a): Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amlekodaj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzesin21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

DONIU:
Granice eliminują tylko tych ospałych (sprawdź to, kręć to)
to dla każdego inne piekło (piekło).
Przemyśl to, choć system wciąż kuleje
u nas nadzieje mieć, niewinnych dla nich nie ma lekko.

Wciąż ciągła walka o pokój, lepsze jutro (lepsze jutro).
Myślą, mięśniem, czynem, mówmy krótko.
Razem jesteśmy w stanie ruszyć z posad głazy.
Don, Drużyna A, Liber, Kris - brońmy szansy dziś.

LIBER:
(Dziś) ten, jutro tamten jest pierwszy, dzierży berło.
(A my) w ciemno idziemy drogą codzienną.
Zgrają partię, nową partię a naród szarpie
i niewielu z nich mówi o zwycięskiej szarfie.

Reszta patrzy na teatrzyk, reszty się strzeżcie,
walczymy razem dziś o szczęście.
I przy Dnieprze niech to słowo wesprze was,
pozdrowienia z Polski - Drużyna A.

KRIS:
Zrzucę jarzmo tych co mnie drażnią
narzucając mi niewolę każdą.
Wolę własne pasmo chyba to jest jasne,
że nie zgasło światło w sercu.

Przez kłamstwo oszczerców, oni stoją na kobiercu
z diabłem i mówią mu, że padłem im do stóp.
Jednak próg w mojej dłonie mówi,
że mam dług w stosunku do nich,
bracia - Bóg nas chroni, sprawy słusznej.

Jeśli teraz nie naprawisz czegoś,
nie zrobisz tego później (nie zrobisz później).

REF.
Razom nas bahato, nas ne podołaty /x4

DUŻE PE:
Przy mikrofonach nie myślę o milionach,
ja myślę o tym czego jeszcze można dokonać, wiesz.
Nie muszę tu zarobić tyle co Comarch,
natomiast chcę ratować życie jak Monar.

Gdy na salonach dzielą świat na strzępy,
te dźwięki budzą lęki u Łukaszenki.
Białoruś - bądźcie następni.
Zbiry - zkrótce się skończą wam
dioksyny i tiry.

Dębiec 52:
Na razie pełni wiary w tych którście wybrali
dla nich stali w mrozie, w pomarańczowym kolorze.
Ja jestem sceptykiem - mój kraj tego wymaga,
głośnym krzykiem na płycie swój sprzeciw wyrażam.

Ideały się depcze, słowa wielkie zapomina,
dla małych spraw wiecznie prywata, układ (świnia).
Realizm prosto z Polski - to dla was Ukraina,
lepiej miejcie na oku to co u was się zaczyna.

Polityku jedenz drugim, pamiętajcie małych ludzi,
bo bez nich żaden z was nigdy nie byłby taki duży.
Nie zapominajcie nigdy, bo lud nigdy nie zapomni,
za kłamstwa, krzywdy przyjdzie czas że się upomni.

Bo razom nas bahato - to daje nam odwagi,
i nas ne podolaty, bo nie dacie nam rady
(Nas ne podołaty, bo nie dacie nam rady)

REF.
Razom nas bahato - jest nas wielu.
Nas ne podołaty - nas nie pokonacie! /x4

MEZO:
Pełen blask, zdeterminowany tłum,
te obrazki pokazują siłę demokracji.
Fałsz zmusza do reakcji ludzi,
by przerwać bezwład, zrzucić ucisk.

Uścisk dłoni, poparcie w walce
te wartości nie są dla nas martwe.
Jest nas wielu, mamy oczy otwarte
i na starcie jesteśmy gotowi na starcie

w miejscach gdzie nie ma miejsca na wolność
gdzie normą jest życie na codzień ze zbrodnią.
Nie powstrzyma nas siła dyktatur, to siła rapu
przeciwko sile strachu.

OWAL:
Razem jest nas wielu, więc nas nie pokonacie
nawet jak wyschnie pisak i spłonie papier.
Władam rapem na etacie własnym, szukam satysfakcji,
świat ułożony jest z mozaiki.

Odkryj nowe miejsca jak Marco Polo,
możesz zbudować potęgę jak rodyjski kolos.
Możesz działać solo albo działać razem,
ale za zagranie solo świat policzy ci marże.

Dwójka - dokładam swój element blisko,
poznaj moje zdanie, zmień mi zdanie szybko.
Jedna wiara w przeności i jako symbol,
jutro już na serio, niech twe usta krzykną.

REF.
Razom nas bahato, nas ne podołaty /x4
Razom nas bahato - jest nas wielu.
Nas ne podołaty - nas nie pokonacie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Doniu:
Limits eliminate only those sleepy (check it, shoot it)
then for each other hell (hell).
Think about it, but the system still limping
hopes to have with us, the innocent for them there is no light.

Still a constant struggle for peace, a better tomorrow (a better tomorrow).
They think, muscle, deed, let us talk briefly.
Together we can move from jobs boulders.
Don, Team A, Liber, Kris - let us defend chance today.

LIBER:
(Today), this, that tomorrow is the first, holds the scepter.
(And we) in the dark we go through everyday.
A bunch of party, new party and the nation struggles
and few of them talks about the winning sash.

The rest looks at the theater, the rest of the guard,
Today we are fighting together for happiness.
And the Dnieper let that word will support you,
greetings from Polish - Team A.

KRIS:
Dumps the yoke of those who annoy me
imposing slavery me any.
I prefer my own band unless it is clear
that no light was extinguished in the heart.

By lying slanderers, they stand on the carpet
with the devil and tell him that I fell at the feet of them.
However, the threshold in my hands, says,
I have a debt to them,
brothers - God protects us, things just.

Now, if you do not fix something,
do not do it later (do not do later).

REF.
Razom bahato us, us ne podołaty / x4

LARGE PE:
When the microphones do not think about the millions,
I think about what else you can do, you know.
Here I do not need to earn as much as Comarch
but I want to save lives as Monar.

When the salons divide the world into pieces,
These sounds evoke fears of Lukashenko.
Belarus - be next.
Thugs - zkrótce be over you
dioxins and lorries.

Debiec 52:
For now, full of faith in those elected którście
for them the cold steel, in orange.
I am skeptical - my country so requires,
a loud voice on the album express their opposition.

Tramples on the ideals, the words of the great forgotten,
for small matters eternally self-interest, the system (pig).
Realism straight from Polish - it's for you Ukraine,
better keep your eye on what begins with you.

Jedenz politician second, remember young people,
because without them none of you would never be so big.
Never forget, because people will never forget
for the lies that harm will come with a warning.

Because Razom bahato us - it gives us the courage,
and AD podołaty us because they do not give us advice
(Nas ne podołaty because he did not give us advice)

REF.
Razom bahato us - we are many.
Ne podołaty us - we are not defeated! / X4

Meso:
Full of sparkle, determined crowd,
These pictures show the strength of democracy.
False reaction forces to the people
to break the inertia, pressure drop.

Handshake, support in the fight
These values ​​are not dead for us.
There are many of us, we have your eyes open
at the start and we are ready to start

in places where there is no room for freedom
where the norm is to live every day with a crime.
We will not stop the force of dictatorship, the power of rap
against the power of fear.

OVAL:
Together we are many, so we do not defeat
even as a dry pen and paper burn.
She is a full-time self-rap, I'm looking for satisfaction,
the world is arranged in a mosaic.

Discover new places like Marco Polo,
You can build a colossus of Rhodes as the power.
You can work alone or work together,
but for playing solo world you count the march.

Two - we will close your element,
know my opinion, change my mind quickly.
One faith in przeności and as a symbol,
already tomorrow in earnest, let your mouth shout.

REF.
Razom bahato us, us ne podołaty / x4
Razom bahato us - we are many.
Ne podołaty us - we are not defeated!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FRENCEL PRZEMYSŁAW, GRABOWSKI DOMINIK RADOSŁAW, KALIN ROMAN, KOSTIUK ROMAN, MATUSZEWSKI MARCIN KRZYSZTOF, MEJER JACEK LESZEK, PIOTROWSKI KRZYSZTOF PIOTR, PIOTROWSKI MARCIN PAWEŁ, WIECZOREK JACEK

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

GRABOWSKI DOMINIK RADOSŁAW, KALIN ROMAN,

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Ascetoholix & Pan Duże Pe, Mezo, Owal, 52 Dębiec

Ciekawostki:

Utwór powstał by wesprzeć Pomarańczową Rewolucję na Ukrainie w 2004 roku

Komentarze (10):

code_xana 2.01.2013, 00:59
(+1)
Tłumaczenie nie angielski "Razom nas bahato" na "Razom bahato us" lol xD ktoś się machnął

fifa710 28.10.2012, 08:57
(0)
Najlepsza polska piosenka jaką słyszałem..

krzesin21 25.08.2011, 23:55
(+2)
Ta piosenka pokazuje jak było ciężko w ukrainie.Kiedy była Komuna

EmoPrincessxdd 2.05.2011, 11:44
(+1)
Życiowy hip-hop pozdro .xd
Euro2012 zgadzam się z kolegami xd .

angelajestem 28.02.2010, 17:30
(+1)
doobre ; d .

Nela=)^^ 13.02.2010, 15:02
(+1)
Kocham to :D

JohnnyX 15.01.2010, 16:53
(+3)
przyznam racje koledze ponizej to by byl dobry hymn Euro 2012 :Dtyle ze duzo wczesniej byla zrobiona ta piosenka :Psuper jest :]

grabis 13.09.2009, 21:42
(+1)
Ta piosenka na Hymn Euro 2012!!!!!!!!!!

weronisiaa 8.08.2009, 11:32
(+1)
KOCHAM Tą PIOSENKE ;)))

emilcia1234 5.05.2009, 17:44
(+1)
jednoczmy sie z ukrainą swietna piosenka. to jest poprostu mistrzostwo

tekstowo.pl
2 528 371 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 231 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności