Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ashestoashesjc
Popularne teksty
Ashestoashesjc - Pierrot
Pierrot
Tekst dodał(a): Lamapq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lamapq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lamapq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's okay, It's alright
To play the fool has always been my plight
In this tiny circus show, I'm the nameless pierrot
As I try to balance in the center
Of a ball as round and shiny as the moon
It's my job to trip and fall for laughter
But I always get back up and smile like a buffoon
But then I saw you crying there out in the audience
Put on a happy face, you look much better when you smile
Your mom and your dad don't seem to notice
The tears streaming down your cheek but I did
Don't worry, cause I will wipe them away
It's okay, It's alright!
It doesn't hurt, I do it all the time
You should laugh, I want you to
This is what I do
It's alright, it's okay
I balance on a ball and fall away
In this tiny circus show, I'm the clumsy pierrot
You continued weeping and remarked:
"I know you're lying and it really makes me sad "
"I promise that I never told a single lie"
I said, but you only started crying once again
"Show me what you're hiding there, beneath the painted mask.
The face that you never show the audience, that's all I ask
The pain that you feel when you are beaten
And tears that you cry when no one's looking
Don't be ashamed, because we all feel the same
It's okay, it's alright
Don't worry, you don't have to fake a smile
I just want you to be true
Just be true to you
It's alright, it's okay
It doesn't matter what they have to say
You won't face it all alone, I will cry with you"
It's okay, it's alright
You helped me find what disappeared inside
It's the face I lost to time, the one that's truly mine
"It's alright, it's okay"
It's like a spell, the lie can finally fade
And the lying pierrot that I was has gone away
Gone away X5
To play the fool has always been my plight
In this tiny circus show, I'm the nameless pierrot
As I try to balance in the center
Of a ball as round and shiny as the moon
It's my job to trip and fall for laughter
But I always get back up and smile like a buffoon
But then I saw you crying there out in the audience
Put on a happy face, you look much better when you smile
Your mom and your dad don't seem to notice
The tears streaming down your cheek but I did
Don't worry, cause I will wipe them away
It's okay, It's alright!
It doesn't hurt, I do it all the time
You should laugh, I want you to
This is what I do
It's alright, it's okay
I balance on a ball and fall away
In this tiny circus show, I'm the clumsy pierrot
You continued weeping and remarked:
"I know you're lying and it really makes me sad "
"I promise that I never told a single lie"
I said, but you only started crying once again
"Show me what you're hiding there, beneath the painted mask.
The face that you never show the audience, that's all I ask
The pain that you feel when you are beaten
And tears that you cry when no one's looking
Don't be ashamed, because we all feel the same
It's okay, it's alright
Don't worry, you don't have to fake a smile
I just want you to be true
Just be true to you
It's alright, it's okay
It doesn't matter what they have to say
You won't face it all alone, I will cry with you"
It's okay, it's alright
You helped me find what disappeared inside
It's the face I lost to time, the one that's truly mine
"It's alright, it's okay"
It's like a spell, the lie can finally fade
And the lying pierrot that I was has gone away
Gone away X5
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest okay, jest w porządku
Moją niedolą zawsze było aby udawać błazna
W tym maleńkim pokazie cyrkowym, jestem bezimiennym pierrotem
Gdy próbuje balansować w centrum
Na piłce okrągłej i błyszczącej jak księżyc
To moja praca aby potykać się i upadać dla śmiechu
Ale zawsze ponownie wstaje i uśmiecham się jak pajac
Ale wtedy zauważyłem ciebie płaczącą na widowni
Zrób szczęśliwą minę, wyglądasz dużo lepiej gdy się uśmiechasz
Twoja mama i tata nie wdają się zauważać
Łez spływających po twoich policzkach, ale ja tak
Nie martw się, wytrę je
Jest okay, jest w porządku!
To nie boli, robię to przez cały czas
Powinnaś się śmiać, chcę abyś ty też (się śmiała)
Oto to, co robię
Jest w porządku, jest okay
Balansuję na piłce i upadam
W tym malutkim pokazie cyrkowym, jestem niezdarnym pierrotem
Wciąż płacząc napomknęłaś
„Wiem, że kłamiesz i to naprawdę mnie zasmuca”
„Obiecuje, że nigdy nie wypowiem żadnego kłamstwa”
Powiedziałem, ale ty tyko zaczęłaś ponownie płakać
„Pokaż mi co tam ukrywasz, pod malowaną maską.
Twarz której nigdy nie pokazujesz publiczności, to wszystko o co proszę
Ból który czujesz gdy jesteś pokonywany
I łzy które wylewasz gdy nikt nie patrzy
Nie wstydź się, bo czujemy się tak samo
Jest okay, jest w porządku
Nie martw się, nie musisz udawać uśmiechu
Po prostu chce być prawdziwa
Po prostu prawdziwa dla ciebie
Jest w porządku, jest okay
To nie ważne co oni powiedzą
Nie stawisz temu czoła samotnie, będę płakać razem z tobą”
Jest okay, jest w porządku
Pomogłaś mi znaleźć to, co zniknęło wewnątrz
Tą twarz którą zgubiłem z czasem, tą która była naprawdę moja
„Jest w porządku, jest okay”
To jest jak zaklęcie, kłamstwo w końcu znikło
I ten zakłamany pierrot którym byłem odszedł
Odszedł X5
Moją niedolą zawsze było aby udawać błazna
W tym maleńkim pokazie cyrkowym, jestem bezimiennym pierrotem
Gdy próbuje balansować w centrum
Na piłce okrągłej i błyszczącej jak księżyc
To moja praca aby potykać się i upadać dla śmiechu
Ale zawsze ponownie wstaje i uśmiecham się jak pajac
Ale wtedy zauważyłem ciebie płaczącą na widowni
Zrób szczęśliwą minę, wyglądasz dużo lepiej gdy się uśmiechasz
Twoja mama i tata nie wdają się zauważać
Łez spływających po twoich policzkach, ale ja tak
Nie martw się, wytrę je
Jest okay, jest w porządku!
To nie boli, robię to przez cały czas
Powinnaś się śmiać, chcę abyś ty też (się śmiała)
Oto to, co robię
Jest w porządku, jest okay
Balansuję na piłce i upadam
W tym malutkim pokazie cyrkowym, jestem niezdarnym pierrotem
Wciąż płacząc napomknęłaś
„Wiem, że kłamiesz i to naprawdę mnie zasmuca”
„Obiecuje, że nigdy nie wypowiem żadnego kłamstwa”
Powiedziałem, ale ty tyko zaczęłaś ponownie płakać
„Pokaż mi co tam ukrywasz, pod malowaną maską.
Twarz której nigdy nie pokazujesz publiczności, to wszystko o co proszę
Ból który czujesz gdy jesteś pokonywany
I łzy które wylewasz gdy nikt nie patrzy
Nie wstydź się, bo czujemy się tak samo
Jest okay, jest w porządku
Nie martw się, nie musisz udawać uśmiechu
Po prostu chce być prawdziwa
Po prostu prawdziwa dla ciebie
Jest w porządku, jest okay
To nie ważne co oni powiedzą
Nie stawisz temu czoła samotnie, będę płakać razem z tobą”
Jest okay, jest w porządku
Pomogłaś mi znaleźć to, co zniknęło wewnątrz
Tą twarz którą zgubiłem z czasem, tą która była naprawdę moja
„Jest w porządku, jest okay”
To jest jak zaklęcie, kłamstwo w końcu znikło
I ten zakłamany pierrot którym byłem odszedł
Odszedł X5
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Senka Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):