Teksty piosenek > A > Ashley Tisdale > Angels
2 569 392 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 982 oczekujących

Ashley Tisdale - Angels

Angels

Angels

Tekst dodał(a): Irytacja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalowanaMgłą Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Irytacja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're gray and old
because I've been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę i czekam
Czy anioł rozważa moją wiarę?
I czy one znają
Miejsce do jakiego pójdziemy,
Gdy będziemy siwi i starzy?
Ponieważ powiedziano mi,
Że zbawienie pozwala ich skrzydłom rozwijać się.
Więc, kiedy leżę w łóżku
Przez głowę przechodzą mi myśli
I czuję, że miłość umarła.
Zamiast kocham anioły.

A przez to wszystko ona proponuje mi ochronę,
Dużo miłości i uczucia,
Czy mam rację czy się mylę,
I pod wodospadem,
Gdziekolwiek ono może mnie zabrać,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Jeśli zawołam, ona nie wyprze się mnie,
Zamiast kocham anioły.

Kiedy czuję się słaba,
A mój ból przechodzi pojedyńczą drogą,
Patrzę w górę,
I wiem, że zawsze będę błogosławiona miłością.
A jak uczucie urośnie
Ona tchnie światło w moje kości,
A kiedy miłość jest martwa
Zamiast kocham anioły.

A przez to wszystko ona proponuje mi ochronę,
Dużo miłości i uczucia,
Czy mam rację czy się mylę,
I pod wodospadem,
Gdziekolwiek ono może mnie zabrać,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Jeśli zawołam, ona nie wyprze się mnie,
Zamiast kocham anioły.

A przez to wszystko ona proponuje mi ochronę,
Dużo miłości i uczucia,
Czy mam rację czy się mylę,
I pod wodospadem,
Gdziekolwiek ono może mnie zabrać,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Jeśli zawołam, ona nie wyprze się mnie,
Zamiast kocham anioły.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

annavanessa 25.09.2012, 20:28
(+1)
to jest cover Williamsa spiewany przez Vnesse Hudgens

xMileyx 3.09.2012, 19:48
(0)
@Lunaaa widac, ze malo wiesz. to jest cover. w oryginale piosenke wykonuje Robbie Williams. poza tym eurowizyjne piosenki brzmia zupelnie inaczej.

Marvelous 21.08.2012, 17:01
(0)
Tego nawet nie śpiewa Ashley...

Lunaaa 4.04.2011, 08:43
(0)
dla mnie to jakaś beznadzieja, tak jak piosenka na eurowizję

Pinkusia987xx 10.10.2010, 10:52
(0)
troche błędów w tłumaczeniu! ja już wysłałam dobra werje ciekawe czy przejdzie ;Dpozdro..

samotna 4.03.2010, 15:42
(0)
taka sobie...

Claudia11 26.02.2010, 14:28
(+2)
to śpiewa Jessika Simpson . !

kinia5003 26.02.2010, 12:08
(+1)
fajna, ale troche wolna...;*

tekstowo.pl
2 569 392 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 982 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności