ASK - Suki Kirai

Lubię Cię- Nie lubię Cię- Nie wiem- Nie lubię Cię
Lubię Cię- Nie ma innej- Lubię Cię!
Nie wiem, czy Cię lubię, czy nienawidzę
Lubię, nie lubię - to się nie skończy

(Yeah...!) (Wow...!)

Kurczę! Wyznania tego chłopaka
Kręcą się w mojej głowie
Nie ma może miejsca pomiędzy "lubię", a "nie lubię"?
Jestem zmuszona do podjęcia tylko jednej decyzji.

Cóż! Odpowiedź jest już znana.
"Wesele" Właśnie tak- przyszłość jest idealna!
Tak, chcę żyć w miejscu, w którym jest wiele drzew!
I mieć przynajmniej troje dzieci.

Ale poczekaj, dlaczego?
Mamy tylko 14-! ...Wiesz, prawda?
"Jak spotykanie się..." "Lubię Cię." "Słuchaj mnie, głupku!"
Nie ma żadnej ochrony - jesteś pełen słabych punktów

Chcę Cię kochać - puszysty, puszysty
Uśmiecham się, słysząc przemowę pana Łysego
Mleko i panda w białego misia
Świat jest tak żywy!

Nie wiem, czy Cię lubię, czy nienawidzę
Nie lubię Cię, ale Cię lubię?

"Proszę!" "Eh!?"

Chciałaś kupić ten tęczowy kryształ po drodze do domu
Widziałem, jak na niego patrzyłaś
Jest naprzeciwko szkolnej drogi, ale nie martw się o to

Ah - naprawdę?! Naprawdę nie lubię Twojego rodzaju
Czy właśnie na to tak reaguję?
Widzę, więc nagle zdobyłam Twoją słodką stronę, a teraz się trzęsę i denerwuję

Ale nawet jeśli ja delikatnie, choć trochę stanę się mądrym mężczyzną
Bez wątpienia! Żadnego? Naprawdę Cię lubię
Nie ma problemu - po prostu mi zaufaj

Rozpaliłaś mój ogień - trzęsąc i trzęsąc
On się unosi i staje zaawansowaną piromanią
"Kocham Cię!" Nie wiem na pewno
Ale to najpewniej jest odpowiedź

Nie - czuję, jakbym miała zostać przefarbowana
- zrozumiałam tą słodycz
Jesteś trochę zboczony, ale jestem przefarbowywana miłością...

Chcę Cię kochać - błyszczące, błyszczące
Panda zasnęła - Jakie nudne
To pojawiło się przez miłość, a my rozwinęliśmy ją po raz pierwszy, dając jej wodę

Spleciony fromage*, ponieważ dwoje proroczych ludzi lubiło się w tym samym czasie
Nienawiść ma dwie strony. Teraz się lubimy!

(Yeah...!) (Wow...!)

Teraz rozumiem "lubię" i "nie lubię" - lubię Cię
Lubię Cię- nie ma innej- Lubię Cię!
Lubię i nie lubię się nie skończy
Lubię, nienawidzę

*fromage - rodzaj sera