Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asphyx
Popularne teksty
Asphyx - Food For The Ignorant
Food For The Ignorant
Tekst dodał(a): Temptation
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TobiBednar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two religions both so wrong
but both will preach they'll make you strong
one means evil, the order good
terms I never quite understood
two opponents with so much in common
the choice is yours, angel or demon
Holy or unholy, written in black and white
theories coming from books of dirty lies
different views on life, the magic word is fear
two sides simplicity. Am I satan? Am I God?
Idolatry that's floating on rivers filled with blood
history covered with hypocrisy and pain
the souls of unawareness are what they want to gain
Sacrifices, ceremonies, desecrations
tranquility, blasphemy, desperation
divinity, impiety, indoctrination
afterlife, eternity, mind consumption
Food for the ignorant
for those who do not know
but I learned enough in life
to see right through your show
Hold your flock in a sacred embrace
forbidden pleasures for the bastard race
glorification on the supreme mind
suffering redeemer, saviour of mankind
hollow words from a church that's almost dead
empty views out of an empty satanic head
I get sick from hearing all your shit
I believe what I want and I'll stick to it
no one in this world can make me change my ways
why don't you fuck off if you're got nothing to say
but both will preach they'll make you strong
one means evil, the order good
terms I never quite understood
two opponents with so much in common
the choice is yours, angel or demon
Holy or unholy, written in black and white
theories coming from books of dirty lies
different views on life, the magic word is fear
two sides simplicity. Am I satan? Am I God?
Idolatry that's floating on rivers filled with blood
history covered with hypocrisy and pain
the souls of unawareness are what they want to gain
Sacrifices, ceremonies, desecrations
tranquility, blasphemy, desperation
divinity, impiety, indoctrination
afterlife, eternity, mind consumption
Food for the ignorant
for those who do not know
but I learned enough in life
to see right through your show
Hold your flock in a sacred embrace
forbidden pleasures for the bastard race
glorification on the supreme mind
suffering redeemer, saviour of mankind
hollow words from a church that's almost dead
empty views out of an empty satanic head
I get sick from hearing all your shit
I believe what I want and I'll stick to it
no one in this world can make me change my ways
why don't you fuck off if you're got nothing to say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwie religie, obie tak fałszywe
lecz obie będą głosić, że uczynią cię silnym
jedna znaczy dobro, druga znaczy zło
pojęcia, których nigdy nie rozumiałem
dwaj przeciwnicy mający ze sobą tak wiele wspólnego
wybór jest twój, anioł lub demon
Święte lub nieświęte, pisane czarno na białym
teorie pochodzące z ksiąg brudnych kłamstw
różne światopoglądy, magicznym słowem jest strach
obie strony prostotą. Czy jestem Szatanem? Czy jestem Bogiem?
Bałwochwalstwo płynące rzekami wypełnionymi krwią
historia okryta hipokryzją i bólem
Dusze ciemnoty, oto co chcą uzyskać
Poświęcenia, obrzędy, profanacje
spokój, bluźnierstwo, desperacja
boskość, bezbożność, indoktrynacja
życie po śmierci, wieczność, konsumpcja umysłów
Pokarm dla ciemnoty
dla tych, którzy nie są świadomi
lecz ja nauczyłem się w życiu na tyle
aby przejrzeć wasze przedstawienie
Trzymajcie swoją gromadkę w świętym objęciu
zakazane przyjemności dla skurwysyńskiej rasy
Gloryfikacja dla najwyższego umysłu
Cierpiący zbawiciel, zbawca ludzkości
Puste słowa z kościoła, który jest już prawie martwy
Puste poglądy z pustej, szatańskiej głowy
Mam dość słuchania waszego gówna
Wierzę w to, co chcę i w tym będę tkwił
nikt w tym świecie mnie nie zmieni
Dlaczego się nie odpierdolicie, jeśli nie macie nic do powiedzenia?
lecz obie będą głosić, że uczynią cię silnym
jedna znaczy dobro, druga znaczy zło
pojęcia, których nigdy nie rozumiałem
dwaj przeciwnicy mający ze sobą tak wiele wspólnego
wybór jest twój, anioł lub demon
Święte lub nieświęte, pisane czarno na białym
teorie pochodzące z ksiąg brudnych kłamstw
różne światopoglądy, magicznym słowem jest strach
obie strony prostotą. Czy jestem Szatanem? Czy jestem Bogiem?
Bałwochwalstwo płynące rzekami wypełnionymi krwią
historia okryta hipokryzją i bólem
Dusze ciemnoty, oto co chcą uzyskać
Poświęcenia, obrzędy, profanacje
spokój, bluźnierstwo, desperacja
boskość, bezbożność, indoktrynacja
życie po śmierci, wieczność, konsumpcja umysłów
Pokarm dla ciemnoty
dla tych, którzy nie są świadomi
lecz ja nauczyłem się w życiu na tyle
aby przejrzeć wasze przedstawienie
Trzymajcie swoją gromadkę w świętym objęciu
zakazane przyjemności dla skurwysyńskiej rasy
Gloryfikacja dla najwyższego umysłu
Cierpiący zbawiciel, zbawca ludzkości
Puste słowa z kościoła, który jest już prawie martwy
Puste poglądy z pustej, szatańskiej głowy
Mam dość słuchania waszego gówna
Wierzę w to, co chcę i w tym będę tkwił
nikt w tym świecie mnie nie zmieni
Dlaczego się nie odpierdolicie, jeśli nie macie nic do powiedzenia?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M. van Drunen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
M. van Drunen / E. Daniels |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asphyx |
| Płyty: |
"Last One on Earth" |
Komentarze (0):