Teksty piosenek > A > Asphyx > My Beloved Enemy
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 396 oczekujących

Asphyx - My Beloved Enemy

My Beloved Enemy

My Beloved Enemy

Tekst dodał(a): Temptation Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i have to get out of this godforsaken dream
and it's time to see my beloved enemy

your loved ones are the ones that stab you in the back
among the family is the judas
betrayal and apostasy are the things
that come your way
when greed overrules the blood

and now that I see the real you and the real me
your share is my thorn, a jackal is born

your loved ones are the ones that stab you in the back
among the family is the judas
betrayal and apostasy are tne things
that come your way
when greed overrules the blood

what turns people into vultures?
is it greed or is it in the heart?
my beloved enemy
close enough to hit me where it hurts

when will you know that you cannot betray me
because the blood tells me to punish my enemy

your loved ones are the ones that stab you in the back
among the family is the judas
pain and misery will come their way
when vengeance overrules the sense

you have to get out of your godforsaken dream
and it's time to see your beloved enemy

what turns people into vultures?
is it greed or is it in the heart?
my beloved enemy
close enough to hit me where it hurts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę wydostać z tego przeklętego snu
i w końcu muszę zobaczyć mojego ukochanego wroga

twoi ukochani są tymi, którzy wbijają ci nóż w plecy
w rodzinie jest Judasz
zdrada i apostazja są tym
co wchodzi ci w drogę
gdy chciwość rządzi krwią

a teraz widzę prawdziwego ciebie i prawdziwe "ja"
dzielisz się moim cierniem, rodzi się szakal

twoi ukochani są tymi, którzy wbijają ci nóż w plecy
w rodzinie jest Judasz
zdrada i apostazja są tym
co wchodzi ci w drogę
gdy chciwość rządzi krwią

co ludzie zmieniają w sępy?
Czy to chciwość czy to jest sercu?
Mój ukochany wróg
jest wystarczająco blisko by uderzyć tam, gdzie mnie boli

kiedy się dowiesz, że nie możesz mnie zdradzić
bo krew mówi mi, bym ukarał swego wroga

twoi ukochani są tymi, którzy wbijają ci nóż w plecy
w rodzinie jest Judasz
ból i nędza wejdą ci w drogę
kiedy zemsta rządzi zmysłem

musisz wydostać się z tego przeklętego snu
i w końcu musisz zobaczyć swojego ukochanego wroga

co ludzie zmieniają w sępy?
Czy to chciwość czy to jest sercu?
Mój ukochany wróg
jest wystarczająco blisko by uderzyć tam, gdzie mnie boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Toma400 26.06.2015, 19:35
(0)
Genialne. Zarówno jeśli chodzi o warstwę tekstową, jak i dźwiękową. :)

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności