Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atari Kousuke
Popularne teksty
Atari Kousuke - Natsu Yuuzora
Natsu Yuuzora
Tekst dodał(a): WujekBlady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WujekBlady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WujekBlady
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
irozuku nishizora ni
sashikomu hitosuji no hi
yuudachi no ameagari ni
kizuku natsu no nioi
hishimeku hikari ga terasu
omoi ni mimi wo sumaseba
kikoeshi tomo no omokage
natsu yuuzora kaori tatsu
azayaka na sugisarishi hibi
kokoro no mama waraiatta
ano natsu no omoide yo
irozuku hoozuki ni
nigiwaishi natsumatsuri
narihibiku suzu no ne ni
mune no oku ga yureru
sazameku higurashi ga naku
kodachi wo hitori arukeba
yomigaeshi hi no omokage
sotto boku no
mimimoto de sasayaita
natsukashii hibi
ano koro no mama kawarazu
ima mo kokoro no naka de
hito toshite mamoru mono
hito toshite manabu koto
naki sofu ga tsumugu
taisetsu na kotoba wa kono mune ni
natsu yuuzora kaori tatsu
azayaka na sugisarishi hibi
ano koro no mama kawaranu
shimiwataru nukumori yo
ano natsu no omoide yo
sashikomu hitosuji no hi
yuudachi no ameagari ni
kizuku natsu no nioi
hishimeku hikari ga terasu
omoi ni mimi wo sumaseba
kikoeshi tomo no omokage
natsu yuuzora kaori tatsu
azayaka na sugisarishi hibi
kokoro no mama waraiatta
ano natsu no omoide yo
irozuku hoozuki ni
nigiwaishi natsumatsuri
narihibiku suzu no ne ni
mune no oku ga yureru
sazameku higurashi ga naku
kodachi wo hitori arukeba
yomigaeshi hi no omokage
sotto boku no
mimimoto de sasayaita
natsukashii hibi
ano koro no mama kawarazu
ima mo kokoro no naka de
hito toshite mamoru mono
hito toshite manabu koto
naki sofu ga tsumugu
taisetsu na kotoba wa kono mune ni
natsu yuuzora kaori tatsu
azayaka na sugisarishi hibi
ano koro no mama kawaranu
shimiwataru nukumori yo
ano natsu no omoide yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachodzące słońce
okrywa niebo czerwienią.
Wieczorem po deszczu,
Odkryłem zapach lata.
Zgromadzone światła świecą
Jeśli mogę usunąć moje wspomnienia nieco,
Nigdy nie zapomnę twarzy moich przyjaciół.
Zapach wieczornego letniego nieba,
z tych cudownych czułych dni.
Moje serce się uśmiecha
na wspomnienia z tego lata.
Dojrzewanie "Physalis"
ożywia letni festiwal
Moje serce zaczyna tańczyć
przy dźwięku tych dzwonków.
Cykady hałaśliwie śpiewają,
Gdy spaceruję wśród drzew,
Przypominają mi się tamte dni.
Delikatnie i blisko mych uszu,
Słyszę szepty moich nostalgicznych dni
które nie zmieniły się od tamtego czasu,
rozbrzmiewają stale wewnątrz mego serca.
Człowiek chroni to co dla niego cenne,
człowiek uczy się na podstawie doświadczeń.
Mój zmarły dziadek powtarzał mi wciąż,
te cenne słowa zachowałem sercu.
Zapach wieczornego letniego nieba,
z tych cudownych czułych dni.,
Od tego czasu nie zmieniło się wcale,
to ciepło nadal się rozprzestrzenia.
Pamiętam wspomnienia tamtego lata.
okrywa niebo czerwienią.
Wieczorem po deszczu,
Odkryłem zapach lata.
Zgromadzone światła świecą
Jeśli mogę usunąć moje wspomnienia nieco,
Nigdy nie zapomnę twarzy moich przyjaciół.
Zapach wieczornego letniego nieba,
z tych cudownych czułych dni.
Moje serce się uśmiecha
na wspomnienia z tego lata.
Dojrzewanie "Physalis"
ożywia letni festiwal
Moje serce zaczyna tańczyć
przy dźwięku tych dzwonków.
Cykady hałaśliwie śpiewają,
Gdy spaceruję wśród drzew,
Przypominają mi się tamte dni.
Delikatnie i blisko mych uszu,
Słyszę szepty moich nostalgicznych dni
które nie zmieniły się od tamtego czasu,
rozbrzmiewają stale wewnątrz mego serca.
Człowiek chroni to co dla niego cenne,
człowiek uczy się na podstawie doświadczeń.
Mój zmarły dziadek powtarzał mi wciąż,
te cenne słowa zachowałem sercu.
Zapach wieczornego letniego nieba,
z tych cudownych czułych dni.,
Od tego czasu nie zmieniło się wcale,
to ciepło nadal się rozprzestrzenia.
Pamiętam wspomnienia tamtego lata.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Ending anime "Natsume Yuujinchou" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):