Teksty piosenek > A > ATB > After the flame
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 853 oczekujących

ATB - After the flame

After the flame

After the flame

Tekst dodał(a): ania743 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdanicol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

how many days since we've spoken
how many times have you tried
to mend the peices of my broken heart
dont tell me everythings over
dont take the sun from my eye
it's much too late to be alone

when our love grows old
and the fire gets cold
I will scream and shout it
till there is no room to die
as the colors fade, on the world weve made
I will keep on tryin
long after the flame is dyin

too late too long to mention
too wide to keep them inside
this renovation of my wounded soul
you are the wind of adventure
you are the sun in my eye
you are the one who keeps me whole

when our love grows old
and the fire gets cold
I will scream and shout it
till there is no room to die
as the colors fade, on the world weve made
I will keep on tryin
long after the flame is dyin

when our love grows old
and the fire gets cold
I will scream and shout it
till there is no room to die
as the colors fade, on the world weve made
I will keep on tryin
long after the flame is dyin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po płomieniu



Ile to dni odkąd ostatni raz rozmawialiśmy?
Ile razy próbowałeś
Poskładać kawałki mojego rozbitego serca

Nie mów mi że to już koniec
Nie zabieraj słońca z mych oczu
Jest stanowczo za późno by być samemu

Refren:
Kiedy nasza miłość się starzeje
A ogień robi się chłodny
Będę krzyczeć i wrzeszczeć
Dopóki nie będzie sposobu by w to wątpić
Kiedy kolory bledną
Na świecie który stworzyliśmy
Będę próbować nadal
Długo po tym jak płomień zgaśnie

Za późno, zbyt długo by wspomnieć
Za szerokie by trzymać to w środku
Ta odnowa mojej zranionej duszy

Jesteś wiatrem zmian
Jesteś słońcem w mych oczach
Jesteś jedynym który utrzymuje mnie w całości

Refren 2x
Kiedy nasza miłość się starzeje
A ogień robi się chłodny
Będę krzyczeć i wrzeszczeć
Dopóki nie będzie sposobu by w to wątpić
Kiedy kolory bledną
Na świecie który stworzyliśmy
Będę próbować nadal
Długo po tym jak płomień zgaśnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ken Harrison

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

André Tanneberger (ps. ATB)

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Andre Tanneberger & Roberta Carter Harrison (2004)

Płyty:

1/ LP-CD/DVD: ATB - No Silence, 2004 (Kontor Records, Kontor 380 - Niemcy);

Komentarze (2):

amcia24 23.01.2015, 17:19
(0)
wspaniały tekst, zresztą cała piosenka piękna :)

iness86 23.07.2011, 00:44
(0)
Piekne:)))

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 853 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności