Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ATB
ATB - Moving Backwards
Moving Backwards
Tekst dodał(a): nea1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Andie122
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amcia24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My head is full of empty phrases
And a noise I’ve never heard
Is it that I’m feeling sorry
For the things I do regret
You said we’d better be moving slowly
And it’s time to take a rest
Just be aware of who we are
And turn back time instead
We’re moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We’re moving backwards
And lead a life we had before
But love the simple things that we used to ignore
Moving backwards
Moving backwards
In the wake of indecision
Reality can be unkind
Some lead and some they follow
Or is it blind leading blind
So we’d better be looking backwards
And it’s time to take a view
At the promise of tomorrow
We can start anew
We’re moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We’re moving backwards
And lead a life we had before
But love the simple things that we used to ignore
Moving backwards
Moving backwards
And a noise I’ve never heard
Is it that I’m feeling sorry
For the things I do regret
You said we’d better be moving slowly
And it’s time to take a rest
Just be aware of who we are
And turn back time instead
We’re moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We’re moving backwards
And lead a life we had before
But love the simple things that we used to ignore
Moving backwards
Moving backwards
In the wake of indecision
Reality can be unkind
Some lead and some they follow
Or is it blind leading blind
So we’d better be looking backwards
And it’s time to take a view
At the promise of tomorrow
We can start anew
We’re moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We’re moving backwards
And lead a life we had before
But love the simple things that we used to ignore
Moving backwards
Moving backwards
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja głowa jest pełna pustych słów
I dźwięku, którego nigdy wcześniej nie słyszałam
Czy to jest tak, że jest mi przykro
z powodu rzeczy, których żałuję?
Powiedziałeś: lepiej, żebyśmy szli naprzód powoli
I to czas, by odpocząć
Po prostu być świadomym, tego kim jesteśmy
I cofnąć czas - zamiast tego..
Wracamy
do życia jakie wiedliśmy wcześniej
Zawsze doceniając więcej
Wracamy
i prowadzimy życie, które mieliśmy dawniej
Ale kochając zwykłe rzeczy, które kiedyś ignorowaliśmy
Cofając się
Cofając się
W obliczu niezdecydowania,
rzeczywistość może być brutalna
Niektórzy prowadzą, a niektórzy podążają
albo jest to ślepiec prowadzący ślepego
Więc, lepiej patrzmy w przeszłość
To jest czas, aby spojrzeć na obietnice jutra
Możemy zacząć od nowa
I dźwięku, którego nigdy wcześniej nie słyszałam
Czy to jest tak, że jest mi przykro
z powodu rzeczy, których żałuję?
Powiedziałeś: lepiej, żebyśmy szli naprzód powoli
I to czas, by odpocząć
Po prostu być świadomym, tego kim jesteśmy
I cofnąć czas - zamiast tego..
Wracamy
do życia jakie wiedliśmy wcześniej
Zawsze doceniając więcej
Wracamy
i prowadzimy życie, które mieliśmy dawniej
Ale kochając zwykłe rzeczy, które kiedyś ignorowaliśmy
Cofając się
Cofając się
W obliczu niezdecydowania,
rzeczywistość może być brutalna
Niektórzy prowadzą, a niektórzy podążają
albo jest to ślepiec prowadzący ślepego
Więc, lepiej patrzmy w przeszłość
To jest czas, aby spojrzeć na obietnice jutra
Możemy zacząć od nowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
André Tanneberger (ps. ATB) / Rüdiger Dittmann (ps. Rudee) / Jan Löchel / Kate Louise Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
André Tanneberger (ps. ATB) / Rüdiger Dittmann (ps. Rudee) / Jan Löchel |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
ATB & Kate Louise Smith (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CDx3: ATB - Distant Earth, 2011 (Kontor Records, K740- Niemcy); |
Komentarze (2):