Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ATB
ATB - Now or never
Now or never
Tekst dodał(a): ronnie1404
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Azteo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm wide awake and I couldn't care less
What people say and my heart's no longer under arrest
Smashed cell-phone i've got my instincts
I had my flashbacks but I can handle it
Just give it up, give it up
Shout it out, shout it out
Let the weight of the world go down, down, down
'cause now or never
I will speak my mind (give it up, give it up)
'cause now or never
Is the time of our lives
'cause now or never
Is the time of our lives
Ain't out of words but I needed to be quite
To see my thoughts in a whole new different light
You might blame me, you can't change me
Welcome flashbacks
Well I can handle it
Just give it up, give it up
Shout it out, shout it out
Let the weight of the world go down, down, down
'cause now or never
I will speak my mind (give it up, give it up)
'cause now or never
Is the time of our lives
'cause now or never
Is the time of our lives
What people say and my heart's no longer under arrest
Smashed cell-phone i've got my instincts
I had my flashbacks but I can handle it
Just give it up, give it up
Shout it out, shout it out
Let the weight of the world go down, down, down
'cause now or never
I will speak my mind (give it up, give it up)
'cause now or never
Is the time of our lives
'cause now or never
Is the time of our lives
Ain't out of words but I needed to be quite
To see my thoughts in a whole new different light
You might blame me, you can't change me
Welcome flashbacks
Well I can handle it
Just give it up, give it up
Shout it out, shout it out
Let the weight of the world go down, down, down
'cause now or never
I will speak my mind (give it up, give it up)
'cause now or never
Is the time of our lives
'cause now or never
Is the time of our lives
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem szeroko przebudzony i nie mógłbym dbać mniej
Co mówią ludzie i moje serce nie jest dłużej aresztowane
Rozbijam komórkę, mam swój instynkt
Mam swoje retrospekcje ale nie mogę kierować nimi
Po prostu poddać się, poddać się
Wykrzyczeć się, wykrzyczeć się
Niech ciężar świata idzie w dół, dół, dół
Ponieważ teraz albo nigdy
Chcę powiedzieć umysłowi (poddaj się, poddaj się)
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Nie jestem bez słów, ale potrzebuję być cicho
By widzieć moje myśli w pełnym nowym innym świetle
Możesz obwiniać mnie, nie możesz mnie zmienić
Witajcie retrospekcje
Dobrze, mogę kierować nimi
Po prostu poddać się, poddać się
Wykrzyczeć się, wykrzyczeć się
Niech ciężar świata idzie w dół, dół, dół
Ponieważ teraz albo nigdy
Chcę powiedzieć umysłowi (poddaj się, poddaj się)
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Co mówią ludzie i moje serce nie jest dłużej aresztowane
Rozbijam komórkę, mam swój instynkt
Mam swoje retrospekcje ale nie mogę kierować nimi
Po prostu poddać się, poddać się
Wykrzyczeć się, wykrzyczeć się
Niech ciężar świata idzie w dół, dół, dół
Ponieważ teraz albo nigdy
Chcę powiedzieć umysłowi (poddaj się, poddaj się)
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Nie jestem bez słów, ale potrzebuję być cicho
By widzieć moje myśli w pełnym nowym innym świetle
Możesz obwiniać mnie, nie możesz mnie zmienić
Witajcie retrospekcje
Dobrze, mogę kierować nimi
Po prostu poddać się, poddać się
Wykrzyczeć się, wykrzyczeć się
Niech ciężar świata idzie w dół, dół, dół
Ponieważ teraz albo nigdy
Chcę powiedzieć umysłowi (poddaj się, poddaj się)
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Ponieważ teraz albo nigdy
Jest czas naszego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Löchel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
André Tanneberger (ps. ATB) |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
ATB & Jan Löchel (ps. JanSoon) (2014) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x2: ATB - Contact, 2014 (Kontor Records, 1063694KON - Niemcy); |
Komentarze (1):