Teksty piosenek > A > Ateez > Cyberpunk
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Ateez - Cyberpunk

Cyberpunk

Cyberpunk

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JillianFear Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

어둠이 내려온
도시의 불빛은
어지럽게 혼란의 춤을 춰

화려한 네온사인
그 안을 맴도는
텅 빈 눈동자들

베일 듯한 적막에 짓눌려
뺏겨버린 영혼의 침묵만
마비되어가는 듯
무감각해져만 가
Oh na oh na

사라진 듯 누구도
사라지지 않아
잊혀진 듯 여기서
잊혀지지 않아
사슬에 묶인 듯
꼭두각시 같은 춤사위만
I don't feel anymore

무엇도 느낄 수 없는
이곳은 full of lies
모두가 잠들어 있는
이곳은 frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

누구도 슬프지 않을
이곳은 full of lies
아무도 웃지 않는 밤
이곳은 frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

길을 잃은 빛에
취, 취해버린 눈빛이
이리저리 뺑뺑이
돌고 돌지 falling down

이 익숙해진 whipping
날 이끌지만 no pain
파란 피, 붉은 tear
내 존재 자체는 doubt

존재 자체가 doubt
의미를 잃은 life
필연적이지만
답을 묻는 난
흑백사진관 속
헤매다
Who am i?
I my mine

베일 듯한 적막에 짓눌려
뺏겨버린 영혼의 침묵만
마비되어가는 듯
무감각해져만 가
Oh na oh na

Manipulated the sky
Manipulated stars
Manipulated time
Tell me the truth

무엇도 느낄 수 없는
이곳은 full of lies
모두가 잠들어 있는
이곳은 frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

누구도 슬프지 않을
이곳은 full of lies
아무도 웃지 않는 밤
이곳은 frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

무엇도 피지 않는
조화로운 거리들
의미를 잃어버려
멈춰진 시곗바늘
미래와 과거
소모품이 된 감정
통제된 현실 속에서
조금씩 무뎌져

거짓이 연기처럼 피어
더 번져만 가

누구도 벗어나지 않는
여긴 under world
태양을 가려버린
거짓들의 carnival
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

누구도 슬프지 않을
이곳은 full of lies
아무도 웃지 않는 밤
이곳은 frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark











[Romanizacja]

eodumi naeryeoon
dosiui bulbicheun
eojireopge hollanui chumeul chwo

hwaryeohan neonsain
geu aneul maemdoneun
teong bin nundongjadeul

beil deuthan jeongmage jinnullyeo
ppaetgyeobeorin yeonghonui chimmungman
mabidoeeoganeun deut
mugamgakaejyeoman ga
Oh, my (oh, my), oh, my

sarajin deut nugudo
sarajiji ana
ichyeojin deut yeogiseo
ichyeojiji ana
saseure mukkin deut
kkokdugaksi gateun chumsawiman
I don't feel anymore

mueotdo neukkil su eomneun
igoseun full of lies
moduga jamdeureo inneun
igoseun frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

nugudo seulpeuji aneul
igoseun full of lies
amudo utji anneun bam
igoseun frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

gireul ileun biche
chwi, chwihaebeorin nunbichi
irijeori ppaengppaengi
dolgo dolji falling down

i iksukaejin whipping
nal ikkeuljiman no pain
paran pi, bulgeun tear
nae jonjae jacheneun doubt

jonjae jachega doubt
uimireul ileun life
pillyeonjeogijiman
dabeul munneun nan
heukbaeksajingwan sok
hemaeda
Who am i?
I my mine

beil deuthan jeongmage jinnullyeo
ppaetgyeobeorin yeonghonui chimmungman
mabidoeeoganeun deut
mugamgakaejyeoman ga
All night (all night), all night

Manipulated the sky
Manipulated stars
Manipulated time
Tell me the truth

mueotdo neukkil su eomneun
igoseun full of lies
moduga jamdeureo inneun
igoseun frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

nugudo seulpeuji aneul
igoseun full of lies
amudo utji anneun bam
igoseun frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

mueotdo piji anneun
johwaroun georideul
uimireul ileobeoryeo
meomchwojin sigyetbaneul
miraewa gwageo
somopumi doen gamjeong
tongjedoen hyeonsil sogeseo
jogeumssik mudyeojyeo

geojisi yeongicheoreom pieo
deo beonjyeoman ga

nugudo beoseonaji anneun
yeogin under world
taeyangeul garyeobeorin
geojitdeurui carnival
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

nugudo seulpeuji aneul
igoseun full of lies
amudo utji anneun bam
igoseun frozen night
I wanna feel alive
Don't wanna stay in the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Polish]

Ciemność spadła
Światła miasta
Tańczą w chaotycznej konfuzji

Błyszczące neonowe znaki
W nich poruszają się
Puste źrenice

Zgniatane przez milczenie jak welon
Tylko milczenie skradzionych dusz
Jakby paraliżowane
Względem otępienia
Oh na oh na

Nikt nie zniknął
Nikt nie został zapomniany
Tutaj, gdzie wszyscy wydają się zapomniani
Nie zostali zapomniani
Jakby przywiązani łańcuchem
Do ruchu podobnego do kukiełek
Już nic nie czuję

To miejsce, gdzie nic nie można poczuć
Jest pełne kłamstw
To zamrożona noc, w której wszyscy śpią
Chcę poczuć się żywy
Nie chcę pozostać w ciemności

W tej ulicy zgubionej w świetle
Upojony wzrokiem
Kręci się wokół i spada
Więc upadam

Ten znienawidzony nurt
Przyciąga mnie, ale nie czuję bólu
Błękitna krew, czerwony łza
Mój istnienie jest niewiadomą

Istnienie jest niewiadomą
Życie straciło sens
Nieuniknione pytanie
Szukam odpowiedzi
Błądzę
W studiu czarno-białych fotografii
Kim jestem?
Ja, mój, mój

Zgniatane przez milczenie jak welon
Tylko milczenie skradzionych dusz
Jakby paraliżowane
Względem otępienia
Oh na oh na

Manipuluję niebem
Manipuluję gwiazdami
Manipuluję czasem
Powiedz mi prawdę

To miejsce, gdzie nic nie można poczuć
Jest pełne kłamstw
To zamrożona noc, w której wszyscy śpią
Chcę poczuć się żywy
Nie chcę pozostać w ciemności

Nikt nie jest smutny
To miejsce pełne kłamstw
Nikt nie śmieje się w tej nocy
To zamrożona noc
Chcę poczuć się żywy
Nie chcę pozostać w ciemności

Harmonijne ulice, gdzie nic nie płynie
Straciły sens
Zegar się zatrzymał
Przeszłość i przyszłość
Stały się zużytymi emocjami
W kontrolowanej rzeczywistości
Stopniowo się tłuśnie

Fałsz rozprzestrzenia się jak dym
Rozprzestrzenia się coraz bardziej

Nikt stąd nie ucieka
To miejsce to podziemny świat
Maskarada fałszu
Która zakrywa słońce
Chcę poczuć się żywy
Nie chcę pozostać w ciemności

Nikt nie jest smutny
To miejsce pełne kłamstw
Nikt nie śmieje się w tej nocy
To zamrożona noc
Chcę poczuć się żywy
Nie chcę pozostać w ciemności
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이든 (EDEN),Ollounder,LEEZ,BUDDY,Peperoni,Oliv,마독스 (Maddox),김홍중,송민기

Edytuj metrykę
Muzyka:

이든 (EDEN),Ollounder,LEEZ,BUDDY,Peperoni,Oliv,마독스 (Maddox)

Rok wydania:

2022

Płyty:

THE WORLD EP.1 : MOVEMENT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności