Teksty piosenek > A > Ateez > Promise
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 799 oczekujących

Ateez - Promise

Promise

Promise

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TinyDestiny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

duryeowohandaneun geo nado ala urin
seokyangi jinagago bamui sijak ape
bameun natgwa dalri eoduwo
jigeum haega jimyeon
urineun deohan chuwireul gyeokeo
hajiman da algo iteotjana guti mwol deo
geokjeonghaneun geoya
urineun byeolijana seoroui
duli soneul matjapgoseo
seoro deungeul matdaegoseo
han geoleumssik ireotge gagiro hae oh na
eotteon eodum sokeul geoleuljirado
sabangi makhin gilppuniljirado
naega haetdeon mal gieokhae
jigeum japeun son notchiji ana
neoege nan yaksokhae
No one Take you down
neowa naui Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
byeolcheoreom bitna
jinari eonjengan datgetji
kkoti jigo tto eodumi neol samkigetji
biteul bakhiri saeroun ssaki teugetji
i sungane bulbiti uril gamssajugetji
uri urireul hyanghan sirin baram da maka
jul suneun eopeodo hana kkok yaksok
hangsang ana deo kkwak
nae ongiga neoege neukkyeojil su itge
haega tteul ttaejjeum eokkaeneomeoro
biteul boyeojulge
eotteon eodum sokeul geoleuljirado
sabangi makhin gilppuniljirado
naega haetdeon mal gieokhae
jigeum japeun son notchiji ana
neoege nan yaksokhae
No one Take you down
neowa naui Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
byeolcheoreom bitna
pieonan noeule
seokyangi bureune
igote kkoti pil ttae
i gongganeun bukeunbiteuro muldeune
nawa hamkke matihage doel
miraereul gidaehae
makeul su eopneun geol
No one Take you down
neowa naui Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
byeolcheoreom bitna
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down









Hangul

두려워한다는 거 나도 알아 우린
석양이 지나가고 밤의 시작 앞에
밤은 낮과 달리 어두워
지금 해가 지면
우리는 더한 추위를 겪어
하지만 다 알고 있었잖아 굳이 뭘 더
걱정하는 거야
우리는 별이잖아 서로의
둘이 손을 맞잡고서
서로 등을 맞대고서
한 걸음씩 이렇게 가기로 해 oh na
어떤 어둠 속을 걸을지라도
사방이 막힌 길뿐일지라도
내가 했던 말 기억해
지금 잡은 손 놓치지 않아
너에게 난 약속해
No one Take you down
너와 나의 Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
지나리 언젠간 닿겠지
꽃이 지고 또 어둠이 널 삼키겠지
빛을 밝히리 새로운 싹이 트겠지
이 순간에 불빛이 우릴 감싸주겠지
우리 우리를 향한 시린 바람 다 막아
줄 수는 없어도 하나 꼭 약속
항상 안아 더 꽉
내 온기가 너에게 느껴질 수 있게
해가 뜰 때쯤 어깨너머로
빛을 보여줄게
어떤 어둠 속을 걸을지라도
사방이 막힌 길뿐일지라도
내가 했던 말 기억해
지금 잡은 손 놓치지 않아
너에게 난 약속해
No one Take you down
너와 나의 Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
피어난 노을에
석양이 부르네
이곳에 꽃이 필 때
이 공간은 붉은빛으로 물드네
나와 함께 맞이하게 될
미래를 기대해
막을 수 없는 걸
No one Take you down
너와 나의 Promise
No one Take you down
Don’t worry I`ll Be there
별처럼 빛나
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down
La la la la
La la la la
La la la la
No one Take you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że się boisz
Gdy zachodzi słońce i noc się zaczyna
Noc jest ciemna w odróżnieniu do dnia
Kiedy zajdzie słońce, zrobi nam się zimniej
lecz wiedziałaś to
Ja też się martwię
Jesteśmy gwiazdami
Dłoń w dłoni, stojąc naprzeciwko siebie
Krok po kroku, oh na

W każdej ciemności
Nawet jeśli droga jest niedostępna
Pamiętaj co powiedziałem
nie puszczę Twojej dłoni
Obiecuję Ci

Nikt Cię nie zawiedzie
Ty i ja, obiecuję
Nikt Cię nie zawiedzie
Nie martw się, będę tu
Lśniąc jasno jak gwiazda

Pewnego dnia tam dotrzemy
W miejsce gdzie kwiaty rozkwitają i pochłaniają ciemność
Tam, gdzie nowa smuga blasku
Światła nas teraz ochronią

Jesteśmy dla siebie wiatrem
Nie mogę ci wszystkiego dać
ale obiecuję, że zawsze będę Cię mocno ściskał,
abyś czuła moje ciepło
Do tego czasu słońce ukaże się nad naszymi ramionami
Pokażę Ci światło

W każdej ciemności
Nawet jeśli droga jest niedostępna
Pamiętaj co powiedziałem
nie puszczę Twojej dłoni
Obiecuję Ci

Nikt Cię nie zawiedzie
Ty i ja, obiecuję
Nikt Cię nie zawiedzie
Nie martw się, będę tu
Lśniąc jasno jak gwiazda

W blasku zachodu słońca, słońce wzywa
Kiedy kwiaty rozkwitają, przestrzeń mieni się jasnym blaskiem
Kiedy będziesz ze mną, spójrz w przyszłość
Nie mogę tego powstrzymać


Nikt Cię nie zawiedzie
Ty i ja, obiecuję
Nikt Cię nie zawiedzie
Nie martw się, będę tu
Lśniąc jasno jak gwiazda

La la la la
la la la la
la la la la
Nikt Cię nie zawiedzie
La la la la
la la la la
la la la la
Nikt Cię nie zawiedzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이든(EDEN), BUDDY, LEEZ, HLB, Hong Joong [ATEEZ] , Min Gi [ATEEZ]

Edytuj metrykę
Muzyka:

이든(EDEN), BUDDY, LEEZ

Rok wydania:

2019

Płyty:

TREASURE EP.2 : Zero To One

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności