Teksty piosenek > A > Atena > Death Is All I Think About
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 448 oczekujących

Atena - Death Is All I Think About

Death Is All I Think About

Death Is All I Think About

Tekst dodał(a): Ariok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ariok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I've watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

Torn heart, soul split up in pieces
No thoughts but a death wish
I’m fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell
I guess I’ll rot
Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

I know this won’t fade away
The problem I can’t solve in any way

Imagining the impact
Is this bridge to low?
Will I fall hard enough?
I need to know

Imagining the impact
Is this bridge to low?
If I fall hard enough
Mom needs to know
Why
It’s all a tragedy from start to finish
So fucking drown it down with pints and spirits
3 AM and the crowd goes home
I’m venting vomit fucking crying all alone

Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I've watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

I'm fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don't fucking work it feels like hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obawiam się, że radość zamienia się w wątpliwość,
Śmierć to wszystko, o czym myślę.
Obserwowałem, jak moje dni stają się szare.
Nadal myślę o przyszłości, ale w inny sposób.

Serce rozdarte, dusza rozdzierająca się na kawałki.
Nie ma żadnych myśli, ale pragnienie śmierci.
Mam obsesję, bez pieprzonego odpoczynku
Asendin i Desyrel* kurwa nie działają, czuję się jak w piekle.
Chyba zgniję.
Obawiam się, że radość zamienia się w wątpliwość.
Śmierć to wszystko, o czym myślę.
Obserwowałem, jak moje dni stają się szare.
Nadal myślę o przyszłości, ale w inny sposób.

Wiem, że to nie zniknie.
Problem, którego nie mogę rozwiązać w żaden sposób.

Wyobrażam sobie uderzenie.
Czy ten most jest zbyt niski?
Czy upadnę wystarczająco mocno?
Muszę to wiedzieć.

Wyobrażam sobie uderzenie.
Czy ten most jest zbyt niski?
Jeśli upadnę wystarczająco mocno,
Mama musi wiedzieć
Czemu
To tragedia od początku do końca.
Więc kurwa zagłusz to kuflami i kieliszkami,
3 rano i tłum wraca do domu.
Oddycham, wymiotuję i płaczę samotnie.

Obawiam się, że radość zamienia się w wątpliwość.
Śmierć to wszystko, o czym myślę.
Obserwowałem, jak moje dni stają się szare.
Nadal myślę o przyszłości, ale w inny sposób.

Mam obsesję, bez pieprzonego odpoczynku.
Asendin i Desyrel kurwa nie działają, czuję się jak w piekle!

-
Asendin - lek na nerwicę
Desyrel - lek antydepresyjny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Atena

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 341 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności