Teksty piosenek > A > Atomic Kitten > You Are
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 387 oczekujących

Atomic Kitten - You Are

You Are

You Are

Tekst dodał(a): kingusia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiurka2706 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe you think you're not right for me
That you'll never be everything I need
Well I tell you straight from my heart
You are you are

If you don't think that you've got the pedigree
That you're not someone who can talk to me
Well I'll tell you straight from my heart
You are you are

chorus
You are you are my reason
You are the air I'm breathing
Ask who's in my heart, you are you are

If ever I wanted to run away
I'd go only if you would come with me (far way)
'cause no one can talk to my heart like you are,
you are
Oh, if I do you what you do for me
If I'm on your mind every time you sleep (In your
dreams)
Say the words and no matter how far
I'll be where you are

You are you are my reason (my reason)
You are the air I'm breathing (that I'm breathing)
Ask who's in my heart, you are you are

ooh I wish you'd ask me how I feel
I'd say that I'm infatic
Ooh and when you're near to me
This urgency is automatic
Ooh you're my addiction boy
And I don't want to break the habit
I'd say that you're in my heart
You're in my heart

Chorus

Maybe you think you're not right for me
That you'll never be everything I need
Well I tell you straight from my heart
You are you are

If you don't think that you've got the pedigree
That you're not someone who can talk to me
Well I'll tell you straight from my heart
You are you are

Maybe you think you're not right for me (You are you are my reason)
That you'll never be everything I need (You are the air I'm breathing)
Well i tell you straight from my heart
You are you are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może myślisz, że nie jesteś odpowiedni dla mnie,
że nigdy nie będziesz, tym czego potrzebuję.
Więc powiem Ci prosto z serca
jesteś, jesteś.

Jeśli nie myślisz, że masz rodowód,
że nie jesteś tym kimś, kto może ze mną rozmawiać.
Więc powiem Ci prosto z serca
jesteś, jesteś.

Jesteś, jesteś moim rozsądkiem.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Zapytaj, kto jest w moim sercu:ty jesteś, ty jesteś.

Jeśli kiedykolwiek chciałabym uciec (uciec),
poszłabym, jeśli tylko ty poszedłbyś ze mną (poszedłbyś ze mną).
Bo nikt nie potrafi tak przemawiać do mojego serca, jak ty,ty.

Jeśli robię dla Ciebie to, co Ty robisz dla mnie (co robisz dla mnie),
jeśli masz mnie w głowie za każdym razem, jak śpisz (i w twoich snach),
Powiedz słowo, i nie ważne, jak jestem daleko będę tam, gdzie ty jesteś.

Jesteś, jesteś moim rozsądkiem.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Zapytaj, kto jest w moim sercu:ty jesteś, ty jesteś.

Och żałuję, że nie zechciałeś zapytać mnie jak się czuję (powiedziałabym, że jestem stanowcza).
I kiedy jesteś blisko mnie (ta nagła potrzeba jest automatyczna).
Jesteś moim uzależnieniem ( i ja nie chcę zmieniać przyzwyczajeń).
Powiedziałabym, że jesteś w moim sercu, jesteś w moim sercu.

Jesteś, jesteś moim rozsądkiem.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Zapytaj, kto jest w moim sercu:ty jesteś, ty jesteś.

Może myślisz, że nie jesteś odpowiedni dla mnie,
że nigdy nie będziesz, tym czego potrzebuję.
Więc powiem Ci prosto z serca
jesteś, jesteś.
Jeśli nie myślisz, że masz rodowód,
że nie jesteś tym kimś, kto może ze mną rozmawiać.
Więc powiem Ci prosto z serca
jesteś, jesteś.

Jesteś, jesteś moim rozsądkiem.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Zapytaj, kto jest w moim sercu:ty jesteś, ty jesteś.




Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve McCutcheon (ps. Steve Mac) / Wayne Hector

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Gendler / Alistair Tennant

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Atomic Kitten (2001)

Płyty:

1/ S-CD/Maxi: Atomic Kitten ‎- You Are, 2001 (Virgin, 7243 5 46088 0 3 - Europa);

Komentarze (1):

annia 19.12.2010, 15:45
(0)
piękna nutka:)

tekstowo.pl
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności