Teksty piosenek > A > Atreyu > Bleeding Is A Luxury
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 371 oczekujących

Atreyu - Bleeding Is A Luxury

Bleeding Is A Luxury

Bleeding Is A Luxury

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evangelique Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've talked the talk, I've walked the walk,
it's taken ten fucking years
for them to see I don't need their approval,
I've paid the piper,
I've stayed my course,
lived chomping at the bit
with only blood, sweat and tears to adhere.

open your eyes and see
that it's so menacing,
you need to realize that bleeding is a luxury,
give until there's nothing left,
balne in every breath
you need to realize that bleeding is a luxury.

Take it for granted,
forsake the cost?
we're a big shit eating crowd.
With only blood, sweat and tears to adhere too
Not there, to burn at the chase, you're a pig,
and you think that fucking hurts
So they can see, I don't need their approval.

open your eyes and see
that it's so menacing,
you need to realize that bleeding is a luxury,
give until there's nothing left,
balne in every breath
you need to realize that bleeding is a luxury.

Every day
Take your beatings
lead the way or decay away as you fall down!
YOU FALL DOWN!

open your eyes and see
that it's so menacing,
you need to realize that bleeding is a luxury,
give until there's nothing left,
balne in every breath
you need to realize that bleeding is a luxury.
It's a luxury,
Bleeding is a luxury!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'Krwawienie to luksus'
Przeprowadziłem rozmowę, przeszedłem to, co było do przejścia
a zajęło to dziesięć cholernych lat,
nie muszę mieć ich zgody, by im to pokazać
zapłaciłem za grajka
przebyłem swój kurs
z odrobiną porażek
nie wystrzegając się krwi, potu i łez

otwórz wreszcie oczy i zobacz
jak bardzo jest to groźne
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus
dawać coś z siebie, gdy nie ma wyjścia
płacić cenę z każdym oddechem
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus

Zaniedbujesz,
pomijasz koszty?
byliśmy niczym śmiecie pochłaniając tłumy
również nie wystrzegając się krwi, potu i łez
nie tu, by spłonąć w pościgu, musisz być świnią
i myślisz, że to cholernie boli
Więc, jak widzą, nie potrzebuję ich pozwoleń.

otwórz wreszcie oczy i zobacz
jak bardzo jest to groźne
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus
dawać coś z siebie, gdy nie ma wyjścia
płacić cenę z każdym oddechem
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus

Codziennie
Przyjmij zasłużone ciosy
podążaj na prowadzeniu, lub gnij, pogrążasz się!
pogrążasz się!

otwórz wreszcie oczy i zobacz
jak bardzo jest to groźne
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus
dawać coś z siebie, gdy nie ma wyjścia
płacić cenę z każdym oddechem
musisz nareszcie dostrzec, że krwawienie to luksus
To luksus,
krwawienie to luksus!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

SheFireDragon 18.11.2010, 20:35
(0)
piosenka jest po prostu świetna (zresztą jak każda tego zespołu), uwielbiam ich. ; )

jagoda19951 7.02.2010, 16:23
(+1)
Wyrąbana jest ta piosenka ;P

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności