Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Atreyu - Lip Gloss And Black
Lip Gloss And Black
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia_aurinko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsGates
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I gave you pretty enough words.
Could you paint a picture of us that works.
An emphasis on function rather than design.
Aren't you tired cause I will carry you, on a broken back
And blown out knees, I have been where you are for a while..
Aren't you tired of being weak?
Such rage that you could scream. All the stars right out of the sky
And destroy the prettiest starry night. every evening that I die.
I am exhumed just a little less human and a lot more bitter and cold. [x3]
I am exhumed.. just a little less human....
a lot more bitter and cold... [repeating]
After all these images of pain, have cut right through you,
I will kiss every scar, and weep you are not alone...
Then I'll show you that place in my chest where my heart still tries to beat, it sets us apart.
Aren't you tired of being weak?
Such rage that you could scream. All the stars right out of the sky
And destroy the prettiest starry night. every evening that I die
Live love burn die
Could you paint a picture of us that works.
An emphasis on function rather than design.
Aren't you tired cause I will carry you, on a broken back
And blown out knees, I have been where you are for a while..
Aren't you tired of being weak?
Such rage that you could scream. All the stars right out of the sky
And destroy the prettiest starry night. every evening that I die.
I am exhumed just a little less human and a lot more bitter and cold. [x3]
I am exhumed.. just a little less human....
a lot more bitter and cold... [repeating]
After all these images of pain, have cut right through you,
I will kiss every scar, and weep you are not alone...
Then I'll show you that place in my chest where my heart still tries to beat, it sets us apart.
Aren't you tired of being weak?
Such rage that you could scream. All the stars right out of the sky
And destroy the prettiest starry night. every evening that I die
Live love burn die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTaaaa!!
Jeśli dam Ci wystarczająco dużo słów
Czy mogłabyś narysować nasz rysunek który byłby dobry?
Z naciskiem na cel raczej niż na wygląd.
Nie jesteś zmęczona??
Bo ja będę Cię nosił
Na złamanych plecach i zgniecionych kolanach
Byłem tam gdzie jesteś przez jakiś czas
Nie jesteś zmęczona byciem słabą??
Taki szał, że mogłabyś zwrzeszczeć
Wszystkie gwiazdy z nieba
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc
Każdego wieczoru gdy umieram!!
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki...
(I o wiele bardziej zgorzkniały i zimny [powtarzając])
Po tych wszystkich wizerunkach bólu
Powycinanych mi przez Ciebie
Będę całował każdą bliznę i łkał
"Nie jesteś sam"
A wtedy pokażę Ci to miejsce,
W mojej piersi, gdzie me serce
Wciąż próbuje bić
Ono wciąż próbuje bić!!!
Nie jesteś zmeczona byciem słabą?
Taki szał, że mogłabyś zwrzeszczeć
Wszystkie gwiazdy z nieba
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc
Każdego wieczoru gdy umieram!!
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj!!!!
Jeśli dam Ci wystarczająco dużo słów
Czy mogłabyś narysować nasz rysunek który byłby dobry?
Z naciskiem na cel raczej niż na wygląd.
Nie jesteś zmęczona??
Bo ja będę Cię nosił
Na złamanych plecach i zgniecionych kolanach
Byłem tam gdzie jesteś przez jakiś czas
Nie jesteś zmęczona byciem słabą??
Taki szał, że mogłabyś zwrzeszczeć
Wszystkie gwiazdy z nieba
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc
Każdego wieczoru gdy umieram!!
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki i o wiele bardziej zgorzkniały i zimny,
Zostałem zwrócony światu z ciemności trochę mniej ludzki...
(I o wiele bardziej zgorzkniały i zimny [powtarzając])
Po tych wszystkich wizerunkach bólu
Powycinanych mi przez Ciebie
Będę całował każdą bliznę i łkał
"Nie jesteś sam"
A wtedy pokażę Ci to miejsce,
W mojej piersi, gdzie me serce
Wciąż próbuje bić
Ono wciąż próbuje bić!!!
Nie jesteś zmeczona byciem słabą?
Taki szał, że mogłabyś zwrzeszczeć
Wszystkie gwiazdy z nieba
I zniszczyć najpiękniejszą gwiaździstą noc
Każdego wieczoru gdy umieram!!
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj
Żyj, Kochaj, Płoń, Umieraj!!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Eric Rachel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Suicide Notes And Butterfly Kisses (LP-CD, 2002) |
Komentarze (1):