Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Audioslave
Popularne teksty
Audioslave - Getaway Car
Getaway Car
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sneak666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The first time I saw you, you were chasing down
A cyclone all alone in a field
With rail yards and clovers I kept rolling on
Never thought you'd wind up chasing me
Well, settle down
I won't hesitate to hit the highway
Before you lay me to waste, no
Settle up
And I'll help you find something to drive
Before you drive me insane
You're tired of walking and you loathe the ground
The sidewalk will barely touch your feet
And life moves too slowly to hold you down
With ringing hands you take it out on me
Well, settle down
I won't hesitate to hit the highway
Before you lay me to waste, no
Settle up
And I'll help you find something to drive
Before you drive me insane
So get yourself a car and drive it all alone
Get yourself a car, ride it on the wind
Get yourself a car and drive it all alone
Get yourself a car, ride it on the wind
A cyclone all alone in a field
With rail yards and clovers I kept rolling on
Never thought you'd wind up chasing me
Well, settle down
I won't hesitate to hit the highway
Before you lay me to waste, no
Settle up
And I'll help you find something to drive
Before you drive me insane
You're tired of walking and you loathe the ground
The sidewalk will barely touch your feet
And life moves too slowly to hold you down
With ringing hands you take it out on me
Well, settle down
I won't hesitate to hit the highway
Before you lay me to waste, no
Settle up
And I'll help you find something to drive
Before you drive me insane
So get yourself a car and drive it all alone
Get yourself a car, ride it on the wind
Get yourself a car and drive it all alone
Get yourself a car, ride it on the wind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy ujrzałem cię po raz pierwszy,
ścigałaś cyklon,
zupełnie sama na równinie.
Wraz z torami kolejowymi i koniczyną
toczyłem się dalej i nie sądziłem,
że mogłabyś pognać za mną.
Uspokój się - ja nie zawaham się
dotrzeć do autostrady,
zanim mnie zniszczysz.
Ureguluj długi,
a pomogę ci znaleźć coś do jazdy,
nim pozbawisz mnie zmysłów.
Jesteś zmęczona chodzeniem
i brzydzisz się ziemią.
Chodnik będzie ledwo dotykał twych stóp,
a życie porusza się zbyt wolno by cię zatrzymać.
Grzmiącymi rękoma wyżywasz się na mnie.
Uspokój się - ja nie zawaham się
dotrzeć do autostrady,
zanim mnie zniszczysz.
Ureguluj długi,
a pomogę ci znaleźć coś do jazdy,
nim pozbawisz mnie zmysłów.
Więc znajdź sobie samochód i jeździj nim samotnie.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim na wietrze.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim samotnie.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim na wietrze.
ścigałaś cyklon,
zupełnie sama na równinie.
Wraz z torami kolejowymi i koniczyną
toczyłem się dalej i nie sądziłem,
że mogłabyś pognać za mną.
Uspokój się - ja nie zawaham się
dotrzeć do autostrady,
zanim mnie zniszczysz.
Ureguluj długi,
a pomogę ci znaleźć coś do jazdy,
nim pozbawisz mnie zmysłów.
Jesteś zmęczona chodzeniem
i brzydzisz się ziemią.
Chodnik będzie ledwo dotykał twych stóp,
a życie porusza się zbyt wolno by cię zatrzymać.
Grzmiącymi rękoma wyżywasz się na mnie.
Uspokój się - ja nie zawaham się
dotrzeć do autostrady,
zanim mnie zniszczysz.
Ureguluj długi,
a pomogę ci znaleźć coś do jazdy,
nim pozbawisz mnie zmysłów.
Więc znajdź sobie samochód i jeździj nim samotnie.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim na wietrze.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim samotnie.
Znajdź sobie samochód i jeździj nim na wietrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Cornell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Cornell / Tom Morello / Tim Commerford / Brad Wilk |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Audioslave |
| Płyty: |
Audioslave (2002) |
Komentarze (2):
Znowy. Sneak, lepiej się za to więcej nie bierz.
(zajmę się tym przy najbliższej wolnej chwili, aby wyglądało to bardziej ludzko.)