Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Audioslave
Popularne teksty
Audioslave - Seven Nation Army
Seven Nation Army
Tekst dodał(a): Goora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Killerka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm going to fight them off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarrette.
And the message coming from my eyes
Says leave it alone.
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear,
But that's what I'll do.
And the felling coming from my bones
Says find a home.
I'm going to Wichita
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat trip from every pore
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Right before the Lord
All the words are gonna bleed from me and I will think
No more.
And the stains coming from my blood
Tell me go back home.
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarrette.
And the message coming from my eyes
Says leave it alone.
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear,
But that's what I'll do.
And the felling coming from my bones
Says find a home.
I'm going to Wichita
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat trip from every pore
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Right before the Lord
All the words are gonna bleed from me and I will think
No more.
And the stains coming from my blood
Tell me go back home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam ich zwalczyć
Armia Zbawienia nie zdoła mnie powstrzymać
Oni chcą to odkryć
Nie spieszą się, za moimi plecami
I ja rozmawiam ze sobą nocą
Bo nie mogę zapomnieć
To przemierza wprzód i w tył poprzez moje myśli
Z kolejnym papierosem
I wiadomość pojawiająca się przed moimi oczami
Mówi: Zostaw to w spokoju!
Nie chcę o tym słyszeć
Ale każdy z osobna ma jakąś historię do opowiedzenia
Wszyscy o tym wiedzą
Poprzez Królową Angli po samą piekielną sforę
I jeśli uda mi się to złapać z powrotem
Odpłacę wam w ten sam sposób
To nie będzie to, co chcielibyście usłyszeć
Ale to zrobię
I te uczucia przechodzą poprzez moje kości
Mówią mi: Znajdź dom!
Jadę do Wichita
Z dala od tego przedstawienia
Zamierzam ciężko pracować
By pozbyć się tego całego balastu
I krwawię, krwawię, krwawię
Właśnie tutaj, przed Panem
Słowa same wykrwawiają się ze mnie
I myślę sobie: nigdy więcej!
I plamy pojawiające się po krwi
Podpowiadają mi, bym wrócił do domu
Armia Zbawienia nie zdoła mnie powstrzymać
Oni chcą to odkryć
Nie spieszą się, za moimi plecami
I ja rozmawiam ze sobą nocą
Bo nie mogę zapomnieć
To przemierza wprzód i w tył poprzez moje myśli
Z kolejnym papierosem
I wiadomość pojawiająca się przed moimi oczami
Mówi: Zostaw to w spokoju!
Nie chcę o tym słyszeć
Ale każdy z osobna ma jakąś historię do opowiedzenia
Wszyscy o tym wiedzą
Poprzez Królową Angli po samą piekielną sforę
I jeśli uda mi się to złapać z powrotem
Odpłacę wam w ten sam sposób
To nie będzie to, co chcielibyście usłyszeć
Ale to zrobię
I te uczucia przechodzą poprzez moje kości
Mówią mi: Znajdź dom!
Jadę do Wichita
Z dala od tego przedstawienia
Zamierzam ciężko pracować
By pozbyć się tego całego balastu
I krwawię, krwawię, krwawię
Właśnie tutaj, przed Panem
Słowa same wykrwawiają się ze mnie
I myślę sobie: nigdy więcej!
I plamy pojawiające się po krwi
Podpowiadają mi, bym wrócił do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack White |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
The White Stripes |
| Covery: |
Vyvienne Long, The Flaming Lips, The Dead 60s, The Dynamics, The Oak Ridge Boys, Ben l'Oncle Soul, Basement Alchemy, Marcus Collins, Unwoman, Jessica Martindale, Scott Bradlee & Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart... |
Komentarze (0):