Teksty piosenek > A > Audioslave > Your Time Has Come
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 085 oczekujących

Audioslave - Your Time Has Come

Your Time Has Come

Your Time Has Come

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nail_in_hand Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now one fell asleep in the street and he never woke up
And now one died in pieces in his bed with a mouth full of bones
And one threatened me long ago, I saw him melt in the bright light of day
And one laid to rest in a field under stories and clones

I've been wandering sideways
I've stared straight into the sun
Still I don't know why you're dying
Long before your time has come
Your time has come

Now one took some bullets in the chest in a deal gone wrong
And one got a little too depressed and he went and jumped the gun
One got shot right in the face and he somehow survived
But he doesn't know my name or who I am and I'm not surprised

I've been wandering sideways
I've stared straight into the sun
Still I don't know why you're dying
Long before your time has come

I've been wanderin sideways
I've stared straight into the sun
Still I don't know why you're dying
Long before your time has come

I've seen fifty thousands names all engraved on a stone
Most of them men under the grave years before I was born
All of them left brothers and sisters and mothers behind
And most of their family and friends have all had their time

I've been wanderin sideways
I've stared straight into the sun
And I don't know why you're dying
Long before your time has come

I've been wanderin sideways
I've stared straight into the sun
And I don't know why you're dying
Long before your time has come
Long before your time has come
Long before your time has come
Your time has come!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Twój czas nadszedł"

Ktoś zasnął na ulicy i już nigdy się nie obudził
I ktoś umarł w pokoju, w swym łóżku, z ustami pełnymi kości
I ktoś straszył mnie dawno temu, Widziałem go rozpływającego się w świetle, w jasności dnia
I ktoś rozłożył się na szczątki w polu pod tymi wszystkimi historiami i pod klonami

Włóczyłem się bocznymi drogami,
Gapiłem się prosto w słońce,
Dalej nie wiem dlaczego umierasz
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas,
nadszedł twój czas

Ktoś dostał parę kulek w klatę bo coś poszło nie tak,
i ktoś wpadł w depresję i poszedł, zabrał broń
Komuś strzelili prosto w twarz i jakoś udało mu się przeżyć,
Ale on nie zna mojego imienia, nie wie kim jestem, i wcale mnie to nie dziwi

Włóczyłem się bocznymi drogami,
Gapiłem się prosto w słońce,
Dalej nie wiem dlaczego umierasz
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas

Włóczyłem się bocznymi drogami,
Gapiłem się prosto w słońce,
Dalej nie wiem dlaczego umierasz
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas

Widziałem 50 tysięcy nazwisk wykutych w kamieniu
Większość z tych ludzi leżała pod ziemią przez lata jeszcze zanim się urodziłem
Każdy z nich zostawił za sobą braci, siostry i matkę,
A większość z ich rodzin i przyjaciół miała wystarczająco dużo czasu.

Włóczyłem się bocznymi drogami,
Gapiłem się prosto w słońce,
Dalej nie wiem dlaczego umierasz
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas

Włóczyłem się bocznymi drogami,
Gapiłem się prosto w słońce,
Dalej nie wiem dlaczego umierasz
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas
Dużo wcześniej niż nadszedł twój czas
nadszedł twój czas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Cornell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Audioslave

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Audioslave

Płyty:

Out of Exile (CD, 2005)

Ścieżka dźwiękowa:

FlatOut 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 085 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności