Teksty piosenek > A > Aura Dione > America
2 543 909 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 197 oczekujących

Aura Dione - America

America

America

Tekst dodał(a): Paulia91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justi17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kesha22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

America
America
America

There's a rainbow exploding from my heart
Things that can grow wings must be smart
I have a dress made of stars and stripes
There's a secret city in my mind
I always look for things I cannot find
I was born to sing between the lines

All the dreams my father had he never got to do
He said go out into the world and I want the best for you
You're my daughter and I only want to see you shine

If you make it in America you can make it anywhere
If you make it in America you can take it anywhere

There's a rainbow exploding from my heart
Neon sings lighting up the dark
It all begins with an inner spark
You know you got to go

All the dreams my mother had she never got to do
She was a dancer but never got to follow through
But she's in me and I'm going to make her shine

If you make it in America you can make it anywhere
If you make it in America you can take it anywhere

The only way you'll ever know
Is when you dare to just let go
That's how they made it to the moon
Faith and love

If you make it in America you can make it anywhere
If you make it in America you can take it anywhere
If you make it in America you can make it anywhere
If you make it in America you can take it anywhere

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ameryka"

Ameryka
Ameryka
Ameryka

To tęcza eksplodująca z mego serca
Rzeczy, dzięki którym skrzydła wyrastają, muszą być dobre
Mam sukienkę z gwiazd i pasków
W mojej głowie mam tajemnicze miasto
Zawsze szukam rzeczy, których nie można znaleźć
Urodzona by śpiewać między wierszami

Wszystkie marzenia mojego ojca, nigdy się nie spełniły
Mówił "zawsze wychodź do świata naprzeciw, chcę dla ciebie jak najlepiej. Jesteś moją córką i chcę zobaczyć jak lśnisz"

Jeśli uda ci się w Ameryce, to uda ci się wszędzie
Jeśli uda ci się w Ameryce, stawisz czoła wszędzie

To tęcza eksplodująca z mego serca
Neonowe światła rozświetlają ciemność
To wszystko zaczyna się od wewnętrznej iskry
Wiesz, że musisz iść dalej

Wszystkie marzenia mojej mamy nie spełniły się
Była tancerką ale nigdy się nie spełniła
Jest ona jest we mnie i sprawię, że zalśni

Jeśli uda ci się w Ameryce, to uda ci się wszędzie
Jeśli uda ci się w Ameryce, stawisz czoła wszędzie

Dowiesz się tego tylko wtedy
Jeśli odważysz się odejść
Właśnie docierali na księżyc
Wiara i miłość

Jeśli uda ci się w Ameryce, to uda ci się wszędzie
Jeśli uda ci się w Ameryce, stawisz czoła wszędzie
Jeśli uda ci się w Ameryce, to uda ci się wszędzie
Jeśli uda ci się w Ameryce, stawisz czoła wszędzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aura Dione

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aura Dione, Devrim Karaoglu, Rick Nowels

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Aura Dione

Płyty:

Before the Dinosaurs

Komentarze (1):

roma756 2.04.2012, 12:06
(+1)
taka sobie ale głos jest ok.

tekstowo.pl
2 543 909 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności