Teksty piosenek > A > Aurora Aksnes > Home (All my demons)
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

Aurora Aksnes - Home (All my demons)

Home (All my demons)

Home (All my demons)

Tekst dodał(a): AmenYuun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmenYuun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m growing tired and I’m growing old
And the road I walk, I walk alone
And I wonder if and I think I might
Take a look, take a look on the other side

For five days I will walk away
From the lonely life, I am done with pain
And I wonder if and I think I might
Take a look, take a look on the other side

Just one look

All my demons
Greeting me here as a friend
Oh...
I’m home
Waiting for time to let go
Peace in my body and soul
Oh...

Oh, oh

Born to live
And I know I’ve tried
To keep myself in peace with time
Without control at all in life
I’ll be fine, I’ll be fine on the other side

Pack my bags
I know the road
I write the words and here I go
Towards the peace I need to find
I’ll be fine, I’ll be fine on the other side

All my demons
Greeting me here as a friend
Oh...
I’m home
Waiting for time to let go
Peace in my body and soul
Oh...

I meet the eyes
I recognise how they have changed with time
I find myself surrounded by a coffin in the night
I meet the eyes
I recognise how they have changed with time
I find myself surrounded by a coffin in the night

All my demons
Greeting me here as a friend
Oh...
I’m home
Waiting for time to let go
Peace in my body and soul
Oh...

I meet the eyes
I recognise how they have changed with time
I find myself surrounded by a coffin in the night

Oh
Body and soul
Oh...
Oh, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Robię się zmęczona i starzeję się,
I drogę, którą pokonuję, pokonuję samotnie.
I zastanawiam się czy, i zdaje mi się że mogę
Rzucić okiem, rzucić okiem na drugą stronę.

Przez pięć dni będę odchodzić
Od samotnego życia, już mam dosyć bólu.
I zastanawiam się czy, i zdaje mi się że mogę
Rzucić okiem, rzucić okiem na drugą stronę

Tylko jedno spojrzenie...

Wszystkie moje demony
Witają mnie tu jak przyjaciela,
Oh...
Jestem w domu,
Czekam, aż czas mi odpuści,
Pokój w moim ciele i duszy.
Oh...

Oh, oh

Urodzona, by żyć,
I wiem, że próbowałam
Utrzymać się w pokoju z czasem,
Bez kontroli nad wszystkim w życiu.
Będzie mi dobrze, będzie mi dobrze po drugiej stronie

Pakuję torby,
Znam drogę,
Spisuję słowa i idę
W stronę pokoju, który muszę znaleźć.
Będzie mi dobrze, będzie mi dobrze po drugiej stronie

Wszystkie moje demony
Witają mnie tu jak przyjaciela
Oh...
Jestem w domu,
Czekam, aż czas mi odpuści,
Pokój w moim ciele i duszy.

Spotykam oczy,
Widzę, jak zmieniły się z czasem,
Zastaję siebie otoczoną w nocy trumną.
Spotykam oczy,
Widzę, jak zmieniły się z czasem,
Zastaję siebie otoczoną w nocy trumną.

Wszystkie moje demony
Witają mnie tu jak przyjaciela
Oh...
Jestem w domu,
Czekam, aż czas mi odpuści,
Pokój w moim ciele i duszy.

Spotykam oczy,
Widzę, jak zmieniły się z czasem,
Zastaję siebie otoczoną w nocy trumną.

Oh,
Ciało i dusza,
Oh,
Oh, oh...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aurora Aksnes

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

AURORA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności