Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ava Max
Ava Max - Who's Laughing Now
Who's Laughing Now
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ssonia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never knew the sting of a stranger
Never felt the words like a razor
But I won't give a damn 'bout it later
All the little digs doesn't matter
Writin' down a brand new chapter
Where there's only love, never anger
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
You'll never see me blue, never bleedin'
Hope you understand how I'm feelin'
I'm turnin' off my phone like I'm leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it's over
Shuttin' off the hate, gettin' closure
This will be the dust when I'm older
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
It's comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back? (Call back)
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Never felt the words like a razor
But I won't give a damn 'bout it later
All the little digs doesn't matter
Writin' down a brand new chapter
Where there's only love, never anger
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
You'll never see me blue, never bleedin'
Hope you understand how I'm feelin'
I'm turnin' off my phone like I'm leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it's over
Shuttin' off the hate, gettin' closure
This will be the dust when I'm older
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
It's comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back? (Call back)
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie doznałam przykrości od nieznajomego
Nigdy nie czułam słów ostrych jak brzytwa
Ale mam to gdzieś, o tym później
Wszystkie te małe kopniaki nic nie znaczą
Piszę zupełnie nowy rozdział
Gdzie jest tylko miłość, nigdy złość
Taki samotny w twoim łóżku
Czy łamanie mnie sprawia, że czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
To co siejesz, zbierasz później sam
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Nigdy nie zobaczysz mnie smutnej, nigdy nie krwawię
Mam nadzieję, że rozumiesz, jak się czuję
Wyłączam telefon jakbym wychodziła (pa)
Zepchnąłeś mnie na krawędź, teraz to koniec
Odrzucam nienawiść, zamykam się
To będzie tylko pył kiedy będę starsza
Taki samotny w twoim łóżku
Czy łamanie mnie sprawia, że czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
To co siejesz, zbierasz później sam
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Ha, ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
To komiczne, histeryczne
Tak niedorzeczne, myślę, że mnie zawiodłeś
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Nigdy nie czułam słów ostrych jak brzytwa
Ale mam to gdzieś, o tym później
Wszystkie te małe kopniaki nic nie znaczą
Piszę zupełnie nowy rozdział
Gdzie jest tylko miłość, nigdy złość
Taki samotny w twoim łóżku
Czy łamanie mnie sprawia, że czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
To co siejesz, zbierasz później sam
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Nigdy nie zobaczysz mnie smutnej, nigdy nie krwawię
Mam nadzieję, że rozumiesz, jak się czuję
Wyłączam telefon jakbym wychodziła (pa)
Zepchnąłeś mnie na krawędź, teraz to koniec
Odrzucam nienawiść, zamykam się
To będzie tylko pył kiedy będę starsza
Taki samotny w twoim łóżku
Czy łamanie mnie sprawia, że czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
To co siejesz, zbierasz później sam
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Ha, ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
To komiczne, histeryczne
Tak niedorzeczne, myślę, że mnie zawiodłeś
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha, ha, ha, ha! ha, ha, ha!
Kto się teraz śmieje?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ava Max,Noonie Bao,Lotus IV,Madison Love & Cirkut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ava Max,Noonie Bao,Lotus IV,Madison Love & Cirkut |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Heaven & Hell |
Komentarze (0):