Teksty piosenek > A > Avantasia > Stargazers
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 378 oczekujących

Avantasia - Stargazers

Stargazers

Stargazers

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frozen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We have roamed the plains a million years
Gathered at the shore
When we had run out off all fears

We have come from everywhere
Crumbling worlds behind
Reason is what we're gonna give
To be given peace of mind

Crimson is the pavement
Blood is dripping from our dreams
To the sound of smashing yesterdays
We dance in ecstasy

Oh craving devour me, take me away
Oh to infinity, take me away

Take me away
Oh yeah take me away
Far away

Don't you turn your face to the night sky
Said the fainthearted one
You may see through the charades
An instant that won't come undone

I can feel the ease of my pain
Decline of the blood reason level
Gazing in awe bystanders scream
Mentally critical fettle

We're sailing on gentle waves
We read the sky

Stargazers, stargazers
Behold the key
Stargazers, stargazers
Infinity
Reason left behind

Where are you detecting the wrongs
Spirit that always denies
I've gone insane
Release me from waiting
For the sparkle to rise

I can see they're nailed to the cross
Cannot live till they're gone
Immortal they cry on terrestrial embers
While they laugh at the clown

You feel a chill as if time stood still
There's no way out

Stargazers, stargazers
Behold the key
Stargazers, stargazers
For a lucid dream
You'll leave the world behind

Oh craving devour me
Release me, please, take me away
To infinity, oh take me away
Craving devour me
Take me, take me away

Stargazers, stargazers
Behold the key
Stargazers, stargazers
Infinity, reason left behind

When the sun rose to wake another day
they were gone, gone without a trace
Babylon, craving in lucidity
Babylon, the fire will remain

And the sun razes from their memory
What the dark had cyphered in the sky
And the flame's burning their lucidity
Babylon, rise up to the night

Oh, let us wander
let us wander between the worlds
We override their principles
Abrogate horizons
Abandon mental gravity
Oh, we overrule the eye
Compromise your sanity
To heaven
To hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odwracasz się od świata
I nie widzisz żadnej różnicy
Słyszysz echa blaknące w oddali
Kiedy krzyki rozpaczy
Obracają się w dźwięk w oddali
Droga nie jest boska
Czarne są skrzydła, które niosą mnie do domu

Wieża nocą, wysoka, aż do nieba
Anioł światła niesie nasze pozostałości
na ciemną stronę raju

Na ognistych skrzydłach do odwrotnej strony światła
Czołgam się z Babilonu do raju
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Wenus prowadzi do końca drzwi miłości
Z Babilonu do raju szkicuję
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Czuję jaki jestem słaby gdy przeprawiam się przez Acheron
Zmywając moją niewinność
Zostawiłem ją daleko
Kiedy niebo poczerniało
Ten skrót drogi zła
Gdzie mnie doprowadzą, gdzie dojdę

Dni przeminęły przez czas po czasie
Zaczynam robić się szalony, gubię swój umysł
Ciemna strona raju

Na ognistych skrzydłach do odwrotnej strony światła
Czołgam się z Babilonu do raju
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Wenus prowadzi do końca drzwi miłości
Z Babilonu do raju szkicuję
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Na ognistych skrzydłach do odwrotnej strony światła
Czołgam się z Babilonu do raju
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Wenus prowadzi do końca drzwi miłości
Z Babilonu do raju szkicuję
Przez cienie widziałem pełno niegodziwości
Byłem cenną okrężną drogą i czymś więcej
Wężem na podwórku niebios

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Avantasia

Płyty:

Angel of Babylon

Komentarze (2):

Citruss 21.01.2012, 22:48
(0)
Tłumaczenie było dodane do tekstu piosenki Angel of Babylon, który był dodany pod tytułem Stargazers, jednakże ja podmieniłam tekst na prawdziwy dawno, dawno temu... Trzeba i zmienić tłumaczenie ;)

marcino1502 2.01.2012, 09:49
(0)
Co to za tłumaczenie?Przecież to tłumaczenie nie do tej piosenki;/

tekstowo.pl
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności