Teksty piosenek > A > Avec > Heavy On My Mind
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 600 oczekujących

Avec - Heavy On My Mind

Heavy On My Mind

Heavy On My Mind

Tekst dodał(a): esti222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You keep running away, changing town and space
Until you read our lines, that's just not the way
It's creeping through these walls, tearing into your soul
It's not giving up until you let it go
It feels like sun all over your skin
Don't you try to wash away, try to face within
At times I'm just so scared of everything surrounding me
And I know it might sound weird, but that's just how I feel

I'm far away from normal in so many ways
But who the hell is normal anyway?

'Cause it's all so heavy
Heavy on my mind
And I'm tired of waiting, wasting my time
You're lifting me up, taking me higher, holding me tight
When it's still so heavy
Heavy on my mind

I almost lost my way in all these dreams' places
And I don't feel okay with all these new faces
Darkness feels like home, still, I don't know what's going on
'Cause it keeps coming back, when it keeps coming down

I'm far away from normal in so many ways
But who the hell is normal anyway?

'Cause it's all so heavy
It's heavy on my mind
And I'm tired of waiting, wasting my time
You're lifting me up, taking me higher, holding me tight
When it's still so heavy
Heavy on my mind

(Still so heavy, so heavy, heavy on my mind, still so heavy, so heavy)
Don't let fear control you, don't let it all control you
Don't let fear control you, don't let it all control you

'Cause it's all so heavy
It's heavy on my mind
And I'm tired of waiting, wasting my time
You're lifting me up, taking me higher, holding me tight (holding me tight)
When it's still so heavy
Heavy on my mind

(Still so heavy, so heavy, heavy on my mind, still so heavy, so heavy)
Don't let (don't let) fear control you, don't let it all control you
Don't let (don't let) fear control you, don't let it all control you
(Still so heavy, so heavy, heavy on my mind, still so heavy, so heavy)
(Heavy on my mind)
(Still so heavy, so heavy, still so heavy, so heavy)
(Still so heavy, so heavy, still so heavy, so heavy)
(Still so heavy, so heavy, still so heavy, so heavy)
(Still so heavy, so heavy, still so heavy, so heavy)
(Lift me higher)
(Still so heavy, so heavy, heavy on my mind, still so heavy, so heavy)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle uciekasz, zmieniasz miasto i przestrzeń
Dopóki nie przeczytasz naszych linijek, to po prostu nie ten sposób
Przedziera się przez ściany, wdziera się w twoją duszę
Nie poddajesz się, dopóki tego nie odpuścisz
To czuje się jak słońce na całej twojej skórze
Nie próbuj się zmyć, spróbuj zmierzyć się z wnętrzem
Czasami tak bardzo się boję wszystkiego, co mnie otacza
I wiem, że to może zabrzmieć dziwnie, ale tak właśnie się czuję

Jestem pod wieloma względami daleko od normalności
Ale kto do diabła jest normalny?

Bo to wszystko jest takie ciężkie
Ciężko mi w głowie
I jestem zmęczony czekaniem, marnowaniem czasu
Podnosisz mnie, podnosisz wyżej, trzymasz mnie mocno
Kiedy wciąż jest to takie ciężkie
Ciężko mi w głowie

Prawie zgubiłem drogę we wszystkich tych miejscach marzeń
I nie czuję się dobrze z tymi wszystkimi nowymi twarzami
Ciemność jest jak w domu, wciąż nie wiem co się dzieje
Bo ciągle wraca, kiedy ciągle spada

Jestem pod wieloma względami daleko od normalności
Ale kto do diabła jest normalny?

Bo to wszystko jest takie ciężkie
Ciężkość martwi mnie
I jestem zmęczony czekaniem, marnowaniem czasu
Podnosisz mnie, podnosisz wyżej, trzymasz mnie mocno
Kiedy wciąż jest to takie ciężkie
Ciężko mi w głowie

(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, ciężko w mojej głowie, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
Nie pozwól, aby strach cię kontrolował, nie pozwól, aby to wszystko kontrolowało cię
Nie pozwól, aby strach cię kontrolował, nie pozwól, aby to wszystko kontrolowało cię

Bo to wszystko jest takie ciężkie
Ciężkość martwi mnie
I jestem zmęczony czekaniem, marnowaniem czasu
Podnosisz mnie, bierzesz wyżej, trzymasz mnie mocno (trzymasz mnie mocno)
Kiedy wciąż jest to takie ciężkie
Ciężko mi w głowie

(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, ciężko w mojej głowie, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
Nie pozwól (nie pozwól) aby strach Cię kontrolował, nie pozwól, aby to wszystko kontrolowało Cię
Nie pozwól (nie pozwól) aby strach Cię kontrolował, nie pozwól, aby to wszystko kontrolowało Cię
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, ciężko w mojej głowie, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
(Ciężko w mojej głowie)
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, wciąż tak ciężko, tak ciężko)
(Podnieś mnie wyżej)
(Wciąż tak ciężko, tak ciężko, ciężko w mojej głowie, wciąż tak ciężko, tak ciężko)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andreas Häuserer, Charlie McClean, Miriam Hufnagl

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Avec, Peer Kusiv

Rok wydania:

2020

Płyty:

Homesick

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 343 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności