Teksty piosenek > A > Aviators > Open Your Eyes
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 405 oczekujących

Aviators - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Open Your Eyes

Tekst dodał(a): PE3HOB Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PE3HOB Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngelElsa89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I watched them change before my eyes
Destinies rearranged to my surprise
I tried so hard to make amends
But my mistake has separated my friends
White turned to blue, and blue to white
Harmony rewritten out of sight
What can I do to bring you back
My technicolor world has faded to black

Wake up now and see the truth
I'm here to show the world to you
The way it was meant to be
So follow your destiny
This twisted future isn't right
Let's bring the real you to the light
I'm going to make you realize
So open your eyes

I've made mistakes and failed before
But somehow this time it's something more
Broken your life and who you are
I'm afraid I've left a terrible scar
But apologies won't save me now
It's up to me to restore you somehow
I'll bring you back your memories
piece by piece restoring harmony

Wake up now and see the truth
I'm here to show the world to you
The way it was meant to be
So follow your destiny
This twisted future isn't right
Let's bring the real you to the light
I'm going to make you realize
So open your eyes

I've got to find a way
To make this all okay
I've got to find a way
To fix my own mistake
Oh, but I promise to succeed
But I know you're still in need
I know you have been misused
And you're probably confused
But there's not much I can do
The cure is within you
So hold on tight
And open your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzyłam jak się tuż przed moimi oczami
Przeznaczenia pozamieniały się ku memu zdziwieniu
Z całych sił próbowałam im to wynagrodzić
Lecz moja pomyłka rozdzieliła moich przyjaciół
Biały zmienił się niebieski, a niebieski w biały
Przepisana harmonia poza zasięgiem wzroku
Co mogę zrobić by to naprawić
Mój kolorowy świat jest teraz czarno-biały

Obudź się i odnajdź prawdę
Jestem tu by pokazać ci świat
Taki jaki miał być
Więc podążaj za swym przeznaczeniem
Pokręcona przyszłość nie jest dobra
Więc czas wydobyć na światło dzienne prawdziwą Ciebie
Zamierzam sprawić, że zdasz sobię z tego sprawę
Więc otwórz oczy

Popełniałam błędy i przegrywałam już wcześniej
Ale tym razem to coś więcej
Zniszczone życie i to kim jesteś
Boje się, że pozostawiłam po sobię okropną bliznę
Lecz przeprosiny nic tu nie zdziałają
To ja muszę jakoś Was wyleczyć
Przywrócę Wam wasze wspomnienia
Kawałek po kawałku przywracając harmonię


Muszę znaleźć sposób
By naprawić to wszystko
Muszę znaleźć sposób
By naprawić mój błąd
Oh, obiecuję, że mi się uda
Wiem, że wciąż jesteście w potrzebie
Wiem, że robiłyście coś czego nie powinnyście
I prawdopodobnie czujecie się zmieszane
Ale nie mogę tu wiele zdziałać
Lekarstwo jest w was
Więc trzymajcie się
I otwórzcie oczy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności