Teksty piosenek > A > Aviators > Zero
2 680 926 tekstów, 31 925 poszukiwanych i 268 oczekujących

Aviators - Zero

Zero

Zero

Tekst dodał(a): Joinn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karikob Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karikob Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Aviators - Zero

Big things that seem so little
Heart strings that feel so brittle
What's this sound banging in my head?
Hard times seem mild in passing
I feel fine but it's not lasting
I'm alive while I'm already dead
Listen to my bones breaking
Life has left my soul aching
Jaded words keep rolling off my tongue
Time passes I'm still standing
Am I clear for safe landing?
The hardest part's already done

There's no shame in starting fresh
I believe a better life can come out of this
I'm awake, I'm alive
I've got the past put aside
I'm done with the regrets I'm not gonna miss
I won't let this happen again
So let's crank it down from ten
Forget the past, embrace tomorrow
Let's brush the dust off, back to zero

1, 2, 3, 4
Every word's an open door
And I keep slamming every one
5, 6, 7, 8
Am I here to resuscitate
Or am I here to drown?
Turn the clock back to
The days when I thought things through
Turn back all the deeds I've done
Wipe my score clean so
I'll be back to zero
Tomorrow's only just begun

There's no shame in starting fresh
I believe a better life can come out of this
I'm awake, I'm alive
I've got the past put aside
I'm done with the regrets I'm not gonna miss
I won't let this happen again
So let's crank it down from ten
Forget the past, embrace tomorrow
Let's brush the dust off, back to zero

No, I'm not gonna sit here and make believe
That a number is the difference between you and me
No matter where you've been or who you are
Back at zero you'll find a fresh start

There's no shame in starting fresh
I believe a better life can come out of this
I'm awake, I'm alive
I've got the past put aside
I'm done with the regrets I'm not gonna miss
I won't let this happen again
So let's crank it down from ten
Forget the past, embrace tomorrow
Let's brush the dust off, back to zero

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Aviators - Zero

Pokaż tłumaczenie
Wielkie rzeczy wydają się tak małe
Serce zdaje się być tak delikatne
Słyszę jego uderzenia w głowie
Trudne czasy zdają się już mijać
Czuję się dobrze, ale czuję, że wkrótce to minie
Niby zginąłem, ale wciąż czuję się żywy
Usłysz, jak me kości się łamią
Dusza powoli zaczyna opuszczać ciało
Szepczę swe ostatnie słowa
Czas mija, a ja wciąż żyję
Czy to nigdy się nie skończy?
Przynajmniej najgorsze mam już za sobą

Pora wreszcie zacząć od nowa
Wierzę, że tym razem me życie potoczy się inaczej
Wyrzekam się błędów, odradzam się
Spycham przeszłość na drugi plan
Nie mam zamiaru przejmować się grzechami, które popełniłem
Tym razem będzie lepiej
Więc wyzerujmy czasomierz mego życia
Zapomnijmy o przeszłości, pomyślmy o jutrze
Pora odkurzyć, wrócić do punktu wyjścia

1, 2, 3, 4
Otwieram drzwi do nowego życia
I zatrzaskuję je przed każdym innym
5, 6, 7, 8
Czy rzeczywiście zacząłem od nowa
Czy może moim przeznaczeniem jest przegrać życie?
Cofnijmy zegar do
Dni, w których zachowywałem jasność umysłu
Cofnijmy czyny, których dokonałem
Pora wyczyścić moją kartę
Powrócić do punktu wyjścia
Teraz wszystko będzie inaczej

Pora wreszcie zacząć od nowa
Wierzę, że tym razem me życie potoczy się inaczej
Wyrzekam się błędów, odradzam się
Spycham przeszłość na drugi plan
Nie mam zamiaru przejmować się grzechami, które popełniłem
Tym razem będzie lepiej
Więc wyzerujmy czasomierz mego życia
Zapomnijmy o przeszłości, pomyślmy o jutrze
Pora odkurzyć, wrócić do punktu wyjścia

Nie, nie mam zamiaru udawać,
Że głupia liczba może nas rozdzielić
Nieważne, co przeszłaś ani czym się stałaś
Teraz oboje wracamy do punktu wyjścia

Pora wreszcie zacząć od nowa
Wierzę, że tym razem me życie potoczy się inaczej
Wyrzekam się błędów, odradzam się
Spycham przeszłość na drugi plan
Nie mam zamiaru przejmować się grzechami, które popełniłem
Tym razem będzie lepiej
Więc wyzerujmy czasomierz mego życia
Zapomnijmy o przeszłości, pomyślmy o jutrze
Pora odkurzyć, wrócić do punktu wyjścia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aviators

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aviators

Rok wydania:

2013

Płyty:

Mirrors

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 680 926 tekstów, 31 925 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności