Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
18. MEOVV - Meow
Avicii - Waiting For Love (feat. Martin Garrix & Jens Hult)
Waiting For Love (feat. Martin Garrix & Jens Hult)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where there's a will, there's a way; kind of beautiful
Where there's joy, there's pain; kind of logical
Where there's love, there's life, so wonderful
It is easy, believe me
Still, I've been waiting for some kind of miracle
I can't believe I've been blind and so cynical
'Cause where it's love, there's life, so wonderful
It is easy, believe me
Monday I'm vacating
Tuesday I ain't got time debating
Wednesday excuse my bad behavior
Thursday waiting for love
Waiting for love
Oh, thank God it's Friday
Burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
Where there's joy, there's pain; kind of logical
Where there's love, there's life, so wonderful
It is easy, believe me
Still, I've been waiting for some kind of miracle
I can't believe I've been blind and so cynical
'Cause where it's love, there's life, so wonderful
It is easy, believe me
Monday I'm vacating
Tuesday I ain't got time debating
Wednesday excuse my bad behavior
Thursday waiting for love
Waiting for love
Oh, thank God it's Friday
Burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jest wola, tam jest sposób; to tak piękne
Gdzie jest radość, tam jest ból; to raczej logiczne
Gdzie jest miłość, tam jest życie, to tak wspaniałe
To łatwe, uwierz mi
Jednak czekam na pewnego rodzaju cud
Nie mogę uwierzyć, że byłem tak ślepy i cyniczny
Bo tam, gdzie jest miłość, jest też życie, to tak wspaniałe
To łatwe, uwierz mi
W poniedziałek daję sobie wolne
We wtorek nie mam czasu na dyskusje
W środę wybaczcie moje złe zachowanie
W czwartek czekam na miłość
Czekam na miłość
Och, dzięki Bogu, że jest piątek
W sobotę płonę dzikim ogniem
Chyba nie pójdę do kościoła w niedzielę
Będę czekał na miłość
Czekał, aż miłość nadejdzie
Gdzie jest radość, tam jest ból; to raczej logiczne
Gdzie jest miłość, tam jest życie, to tak wspaniałe
To łatwe, uwierz mi
Jednak czekam na pewnego rodzaju cud
Nie mogę uwierzyć, że byłem tak ślepy i cyniczny
Bo tam, gdzie jest miłość, jest też życie, to tak wspaniałe
To łatwe, uwierz mi
W poniedziałek daję sobie wolne
We wtorek nie mam czasu na dyskusje
W środę wybaczcie moje złe zachowanie
W czwartek czekam na miłość
Czekam na miłość
Och, dzięki Bogu, że jest piątek
W sobotę płonę dzikim ogniem
Chyba nie pójdę do kościoła w niedzielę
Będę czekał na miłość
Czekał, aż miłość nadejdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Tim Bergling, Martin Garrix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii, Martin Garrix, Jens Hult |
| Ciekawostki: |
Jest to jedna z wielu wersji demo utworu "Waiting For Love", które wyciekły do sieci 7 stycznia 2023 r. Jednak tylko ta wersja posiada nieco inny tekst, niż w oryginale. Zamiast Simona Aldred'a śpiewa Jens Hult. |
Komentarze (0):