Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
Avicii - Will You Remember Me Then? (feat. Wyclef Jean)
Will You Remember Me Then? (feat. Wyclef Jean)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Should've been there for you when I wasn't
Could've done then so much more
Should've answered when I heard you call
But another was keeping me warm
Looking back now that's all I could do
Locked up in a four by four
And even though it gets cold at night
The devil's keeping me warm
We move on
Life goes on
And when I'm gone
Will you remember me then?
Then will you remember
Little man with a gun in his hand
How do you ever get pushed so far?
He's getting ready to take his stand
Just as the devil planned
A street warm up on a winter's night
Broken heels and blistered knees
The first second where the lights seem bright
Till the devil came for his feet
We move on
Life goes on
And when I'm gone
Will you remember then?
Then will you remember
Could've done then so much more
Should've answered when I heard you call
But another was keeping me warm
Looking back now that's all I could do
Locked up in a four by four
And even though it gets cold at night
The devil's keeping me warm
We move on
Life goes on
And when I'm gone
Will you remember me then?
Then will you remember
Little man with a gun in his hand
How do you ever get pushed so far?
He's getting ready to take his stand
Just as the devil planned
A street warm up on a winter's night
Broken heels and blistered knees
The first second where the lights seem bright
Till the devil came for his feet
We move on
Life goes on
And when I'm gone
Will you remember then?
Then will you remember
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem być tutaj dla Ciebie, kiedy mnie nie było
Mógłbym wtedy zrobić o wiele więcej
Powinienem był odpowiedzieć, gdy usłyszałem twój telefon
Ale inna osoba trzymała mnie w cieple
Patrząc wstecz teraz, to wszystko, co mogłem zrobić
Zamknięty w czterech ścianach
I chociaż robi się zimno w nocy
Diabeł trzyma mnie w cieple
My podążamy dalej
Życie się toczy
A kiedy odejdę
Czy będziesz mnie wtedy wspominać?
Wtedy, czy będziesz pamiętać
Mały człowieczek z pistoletem w ręku
Jak można było Cię tak daleko popchnąć?
On szykuje się, by zająć swoje miejsce
Dokładnie tak, jak zaplanował diabeł
Rozgrzewka uliczna w zimową noc
Złamane obcasy i obtarte kolana
Pierwsza chwila, kiedy światła wydają się jasne
Aż diabeł przyszedł po swoje stopy
My podążamy dalej
Życie się toczy
A kiedy odejdę
Czy będziesz mnie wtedy wspominać?
Wtedy, czy będziesz pamiętać
Mógłbym wtedy zrobić o wiele więcej
Powinienem był odpowiedzieć, gdy usłyszałem twój telefon
Ale inna osoba trzymała mnie w cieple
Patrząc wstecz teraz, to wszystko, co mogłem zrobić
Zamknięty w czterech ścianach
I chociaż robi się zimno w nocy
Diabeł trzyma mnie w cieple
My podążamy dalej
Życie się toczy
A kiedy odejdę
Czy będziesz mnie wtedy wspominać?
Wtedy, czy będziesz pamiętać
Mały człowieczek z pistoletem w ręku
Jak można było Cię tak daleko popchnąć?
On szykuje się, by zająć swoje miejsce
Dokładnie tak, jak zaplanował diabeł
Rozgrzewka uliczna w zimową noc
Złamane obcasy i obtarte kolana
Pierwsza chwila, kiedy światła wydają się jasne
Aż diabeł przyszedł po swoje stopy
My podążamy dalej
Życie się toczy
A kiedy odejdę
Czy będziesz mnie wtedy wspominać?
Wtedy, czy będziesz pamiętać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wyclef Jean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Bergling |
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii & Wyclef Jean |
| Ciekawostki: |
"Will You Remember Me Then?" to demo, które Avicii później przekształcił w piosenkę "Broken Arrows". Wyciekło do sieci we wrześniu 2022 r. Prawdopodobnie pochodzi ono z 2014 r., z tej samej sesji nagraniowej, w trakcie której powstały inne utwory i demówki z udziałem Wyclefa: "Divine Sorrow", "Can't Catch Me", "Alive", "Put Your Hands All The Way Up" czy "Now That We Found Love". |
Komentarze (0):