Teksty piosenek > A > Axel Rudi Pell > All the rest of my life
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 424 oczekujących

Axel Rudi Pell - All the rest of my life

All the rest of my life

All the rest of my life

Tekst dodał(a): pucek1318 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nika87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerxesgamma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the distance from far away
I can hear your voice, the words that you say
You left forever, your love has been gone
But I still feel so strong... for you

You left me crying, you're leaving me alone
You and I together, once it was so strong
The shield of love has broken, you're fire has been gone
Now I'm back on my own

Come back and stay
Don't leave me all alone
Can you hear me pray
Forever
Forever

I want you,
All the rest of my life
I want you,
All the rest of my life
(The) rest of my life

Every moment (still) I'm thinking of you
But it seems that there's nothing, nothing I can do
If there's something, something I could say
To bring you back some day

Come back and stay
Don't leave me all alone
Can you hear me pray
Forever
Forever

I want you,
All the rest of my life
I want you,
All the rest of my life
(The) rest of my life

I want you,
All the rest of my life
I want you,
'Cause I need you
All the rest of my life

I want you,
And I want you
All the rest of my life
I want you,
(You'll always be the one)
All the rest of my life
(The rest of my life)

I want you,
(I need you close to me)
All the rest of my life
I want you,
('Cause I need you)
All the rest of my life
(All the rest of my life)

Yeah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś w oddali
Słyszę twój głos, słowa które wypowiadasz
Odeszłaś na zawsze, razem z tobą twoja miłość
Ale ja i tak wciąż jestem silny - dla Ciebie.

Zmusiłaś mnie do płaczu, zostawiłaś
Ciebie i mnie - razem, gdy to było jeszcze silne,
Osłona miłości załamała się, twój ogień zgasł,
Teraz zostałem sam dla siebie..

Wróć i zostań już
Nie zostawiaj już mnie
Usłysz mą modlitwę
Na zawsze..
Na zawsze...

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

W każdej chwili, myślę o Tobie
i wygląda na to, że nie mogę już nic zrobić
lecz jeśli jest coś, co mógłbym powiedzieć
by przyprowadziło Cię do mnie z powrotem..

Wróć i zostań już
Nie zostawiaj już mnie
Usłysz mą modlitwę
Na zawsze..
Na zawsze...

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
Pragnę Ciebie, na resztę mojego życia
na resztę mojego życia..

O tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Axel Rudi Pell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Axel Rudi Pell

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Axel Rudi Pell / wokal - Johnny Gioeli /

Płyty:

Shadow Zone

Komentarze (2):

1wsb13 19.10.2016, 10:30
(0)
Rewelacyjna muzyka i wykonanie, lecz dlaczego żałosny i smutny w swej wymowie tekst....???

logbox720 6.06.2012, 16:11
(+2)
piekna piosenka
szkoda ze tak swietne utwory sa tak malo znane w naszym kraju

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności