Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayliva
Popularne teksty
19. KORDAN - 24h
Ayliva - Zwei wochen
Zwei wochen
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wie viel Zeit hab' ich noch
Bevor du gehst? Sag's mir doch
Ich will mir merken, wie du riechst
Du distanzierst dich von mir
Sag, was kann ich dafür?
Ich glaubte nur, dass du mich liebst
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen"
Sie wär niemals dein Typ
Könntst mich heute nicht mehr seh'n
Doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang (Mh)
Meine Freunde sah'n euch zwei
Arm in Arm, wie kann das sein?
Ich tat so, als ob ich's weiß
Weil ich spürte, dass du gehst
Ich wusste nur nicht, mit wem
Und jetzt tut es mir weh
Ja, alles, was du mir nie gabst
War zu viel für dich verlangt
Doch mit ihr fällt dir das jetzt wieder leicht
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen"
Sie wär niemals dein Typ
Könntst mich heute nicht mehr seh'n
Doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang
Du meintest: "Ganz egal, wie schwer es wird, wir schaffen es zu zweit"
Und jetzt sitz' ich hier und du bei ihr, nur ich fühl' mich allein
Ich bin am wein'n
Weil ich nicht weiß, wie lang du bleibst
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Bevor du gehst? Sag's mir doch
Ich will mir merken, wie du riechst
Du distanzierst dich von mir
Sag, was kann ich dafür?
Ich glaubte nur, dass du mich liebst
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen"
Sie wär niemals dein Typ
Könntst mich heute nicht mehr seh'n
Doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang (Mh)
Meine Freunde sah'n euch zwei
Arm in Arm, wie kann das sein?
Ich tat so, als ob ich's weiß
Weil ich spürte, dass du gehst
Ich wusste nur nicht, mit wem
Und jetzt tut es mir weh
Ja, alles, was du mir nie gabst
War zu viel für dich verlangt
Doch mit ihr fällt dir das jetzt wieder leicht
Du meintest: "Mach dir keine Sorgen"
Sie wär niemals dein Typ
Könntst mich heute nicht mehr seh'n
Doch wir seh'n uns morgen früh
Ich bin am wein'n
Zwei Wochen lang
Du meintest: "Ganz egal, wie schwer es wird, wir schaffen es zu zweit"
Und jetzt sitz' ich hier und du bei ihr, nur ich fühl' mich allein
Ich bin am wein'n
Weil ich nicht weiß, wie lang du bleibst
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir (Sag, wie lang?)
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Wie lang, sag mir
Bleibst du noch hier?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieIle mam jeszcze czasu,
Zanim odejdziesz? Powiedz mi,
Chcę zapamiętać, jak pachniesz.
Oddalasz się ode mnie,
Powiedz, co zrobiłem źle?
Myślałem tylko, że mnie kochasz.
Mówiłaś: "Nie martw się,
Ona nigdy nie była w twoim typie".
Nie możesz mnie już dziś zobaczyć,
Ale zobaczymy się jutro rano,
Płaczę,
Przez dwa tygodnie (Mh).
Moi przyjaciele widzieli was oboje,
Ramię w ramię, jak to możliwe?
Udawałem, że o tym wiem,
Bo czułem, że odchodzisz,
Tylko nie wiedziałem, z kim,
A teraz to mnie boli.
Tak, wszystko, czego nigdy mi nie dałaś,
Było dla ciebie za wiele,
Ale z nią to znów przychodzi łatwo.
Mówiłaś: "Nie martw się,
Ona nigdy nie była w twoim typie".
Nie możesz mnie już dziś zobaczyć,
Ale zobaczymy się jutro rano,
Płaczę,
Przez dwa tygodnie.
Mówiłaś: "Niezależnie od tego, jak ciężko będzie, poradzimy sobie razem",
A teraz siedzę tutaj, a ty z nią, tylko ja czuję się samotny.
Płaczę,
Bo nie wiem, jak długo zostaniesz.
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Zanim odejdziesz? Powiedz mi,
Chcę zapamiętać, jak pachniesz.
Oddalasz się ode mnie,
Powiedz, co zrobiłem źle?
Myślałem tylko, że mnie kochasz.
Mówiłaś: "Nie martw się,
Ona nigdy nie była w twoim typie".
Nie możesz mnie już dziś zobaczyć,
Ale zobaczymy się jutro rano,
Płaczę,
Przez dwa tygodnie (Mh).
Moi przyjaciele widzieli was oboje,
Ramię w ramię, jak to możliwe?
Udawałem, że o tym wiem,
Bo czułem, że odchodzisz,
Tylko nie wiedziałem, z kim,
A teraz to mnie boli.
Tak, wszystko, czego nigdy mi nie dałaś,
Było dla ciebie za wiele,
Ale z nią to znów przychodzi łatwo.
Mówiłaś: "Nie martw się,
Ona nigdy nie była w twoim typie".
Nie możesz mnie już dziś zobaczyć,
Ale zobaczymy się jutro rano,
Płaczę,
Przez dwa tygodnie.
Mówiłaś: "Niezależnie od tego, jak ciężko będzie, poradzimy sobie razem",
A teraz siedzę tutaj, a ty z nią, tylko ja czuję się samotny.
Płaczę,
Bo nie wiem, jak długo zostaniesz.
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi (Powiedz, jak długo?)
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Jak długo, powiedz mi,
Zostaniesz jeszcze tutaj?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ayliva Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Oliver Melchers, masri, Patrick Riedle |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
In Liebe |
Komentarze (0):