Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayreon
Popularne teksty
Ayreon - New Born Race
New Born Race
Tekst dodał(a): Zerstoren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Daniel Gindenlow:]
There must be a way to enrich our lives.
A way to awaken a nation that dies.
There must be a way to revive our past.
A way to break free from a world that won't last.
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Daniel Gindenlow:]
There must be a way to reverse history
A way to resume life, return to the sea
There must be a way to went back (to) what we lost.
A way to escape this, whatever the cost
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Tom Englund:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful grace
Enter a brand new face
See the world with a a newborn race [x2]
[Jonas Renkse:]
We have no choice
Life is passing us by
We should rejoice
I say we should try
[Bob Catley:]
Every million cycles
shooting stars rip our sky.
We could divert them
on the day they passed us by.
[Hansi Kursch:]
And on that shining day there is a way
For our DNA to reach a world to stay (world to stay!)
[Jorn Lande:]
Hmmm...
Do we have the right to create life?
And do we have the right to take it? Yeah
Can we decide who lives and dies?
Do you think they would even make it
[Jonas Renkse:] We have no choice, life is passing us by
[Bob Catley:]
We all plant our seeds
And guide them to their goal
We cannot fail
We have absolute control
[Hansi Kursch:]
And on that shining day there is a way
For our DNA to reach a world to stay (world to stay!)
[Jorn Lande:]
Hmmm...
Do we have the right to play gods?
I strongly feel I have to make a stance
Do you think we should take the odds? Yeah.
Would they even stand chance?
I don't think they ever will.
Ever will...
No...
[Daniel Gildenlow:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Bob Catley:]
Take us back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take us back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
[Jorn Lande:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful place
Enter a brand new phase
[Jonas Renkse:] We should rejoice!
[Jorn Lande:] See the world with a newborn race
[Jonas Renkse:] I say we should try
[Jorn Lande:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful place (do we have the rights?!)
Enter a brand new phase
See the world with a newborn race (we cannot fail!)
[Daniel Gindenlow:]
We found a way to enrich our lives
A way to awaken the nation that's died
There must be a way to enrich our lives.
A way to awaken a nation that dies.
There must be a way to revive our past.
A way to break free from a world that won't last.
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Daniel Gindenlow:]
There must be a way to reverse history
A way to resume life, return to the sea
There must be a way to went back (to) what we lost.
A way to escape this, whatever the cost
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Tom Englund:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful grace
Enter a brand new face
See the world with a a newborn race [x2]
[Jonas Renkse:]
We have no choice
Life is passing us by
We should rejoice
I say we should try
[Bob Catley:]
Every million cycles
shooting stars rip our sky.
We could divert them
on the day they passed us by.
[Hansi Kursch:]
And on that shining day there is a way
For our DNA to reach a world to stay (world to stay!)
[Jorn Lande:]
Hmmm...
Do we have the right to create life?
And do we have the right to take it? Yeah
Can we decide who lives and dies?
Do you think they would even make it
[Jonas Renkse:] We have no choice, life is passing us by
[Bob Catley:]
We all plant our seeds
And guide them to their goal
We cannot fail
We have absolute control
[Hansi Kursch:]
And on that shining day there is a way
For our DNA to reach a world to stay (world to stay!)
[Jorn Lande:]
Hmmm...
Do we have the right to play gods?
I strongly feel I have to make a stance
Do you think we should take the odds? Yeah.
Would they even stand chance?
I don't think they ever will.
Ever will...
No...
[Daniel Gildenlow:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Bob Catley:]
Take us back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take us back to when we struggled to survive
Back to when it all began
[Floor Jansen:]
Take me back to when we lived another life
Back to when we had no plan
Take me back to when we struggled to survive
[Jorn Lande:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful place
Enter a brand new phase
[Jonas Renkse:] We should rejoice!
[Jorn Lande:] See the world with a newborn race
[Jonas Renkse:] I say we should try
[Jorn Lande:]
Explore the vastness of space
Discover a wonderful place (do we have the rights?!)
Enter a brand new phase
See the world with a newborn race (we cannot fail!)
[Daniel Gindenlow:]
We found a way to enrich our lives
A way to awaken the nation that's died
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNowonarodzona rasa
[Daniel Gindenlow:]
Musi być sposób, by wzbogacić nasze życia.
Sposób na obudzenie rasy, która umiera.
Musi być sposób, by wskrzesić naszą przeszłość.
Sposób, by uwolnić się ze świata, który nie przetrwa.
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Daniel Gindenlow:]
Musi być sposób, by odwrócić hstorię
By zacząć nowe życie, z powrotem w morzu
Musi być sposób, by wrócić do tego, co straciliśmy
Sposób, by uciec od tego, bez względu na cenę
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Tom Englund:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno
Przyjąć nową twarz
Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą
[Jonas Renkse:]
Nie mamy wyboru
Życie nas mija
Musimy znów się cieszyć
Powinniśmy spróbować
[Bob Catley:]
Każdy milion cykli
spadające gwiazdy rozrywają nasze niebo
Moglibyśmy je zawrócić
w dniu, gdy nas mijały.
[Hansi Kursch:]
W tym świecącym dniu jest sposób
By nasze DNA dotarło do świata, w którym przetrwa (w którym przetrwa!)
[Jorn Lande:]
Czy mamy prawo dawać życie?
I czy mamy prawo je odbierać?
Czy możemy decydować, kto żyje, a kto umiera?
czy myślicie, że by przetrwali
[Jonas Renkse:] Nie mamy wyboru, życie nas mija
[Bob Catley:]
hodujemy nasze ziarna
I prowadzimy je do celu
Nie możemy polec
Mamy absolutną kontrolę
[Hansi Kursch:]
W tym świecącym dniu jest sposób
By nasze DNA dotarło do świata, w którym przetrwa (w którym przetrwa!)
[Jorn Lande:]
czy mamy prawo zgrywać bogów?
Czuję, że muszę zająć stanowisko
Czy myślicie, że powinniśmy wykorzystać szanse?
Czy ją wykorzystają?
Nie wydaje mi się.
Nigdy...
Nie...
[Daniel Gildenlow:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Bob Catley:]
Zabierz nas z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz nas z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
[Jorn Lande:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno
Rozpocząć nowy etap
[Jonas Renkse:] Musimy znów się cieszyć!
[Jorn Lande:] Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą
[Jonas Renkse:] Powinniśmy spróbować
[Jorn Lande:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno (czy mamy prawo?!)
Rozpocząć nowy etap
Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą (nie możemy polec!)
[Daniel Gindenlow:]
Znaleźliśmy sposób, by wzbogacić nasze życia
Sposób, by obudzić rasę, która umarła.
[Daniel Gindenlow:]
Musi być sposób, by wzbogacić nasze życia.
Sposób na obudzenie rasy, która umiera.
Musi być sposób, by wskrzesić naszą przeszłość.
Sposób, by uwolnić się ze świata, który nie przetrwa.
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Daniel Gindenlow:]
Musi być sposób, by odwrócić hstorię
By zacząć nowe życie, z powrotem w morzu
Musi być sposób, by wrócić do tego, co straciliśmy
Sposób, by uciec od tego, bez względu na cenę
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Tom Englund:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno
Przyjąć nową twarz
Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą
[Jonas Renkse:]
Nie mamy wyboru
Życie nas mija
Musimy znów się cieszyć
Powinniśmy spróbować
[Bob Catley:]
Każdy milion cykli
spadające gwiazdy rozrywają nasze niebo
Moglibyśmy je zawrócić
w dniu, gdy nas mijały.
[Hansi Kursch:]
W tym świecącym dniu jest sposób
By nasze DNA dotarło do świata, w którym przetrwa (w którym przetrwa!)
[Jorn Lande:]
Czy mamy prawo dawać życie?
I czy mamy prawo je odbierać?
Czy możemy decydować, kto żyje, a kto umiera?
czy myślicie, że by przetrwali
[Jonas Renkse:] Nie mamy wyboru, życie nas mija
[Bob Catley:]
hodujemy nasze ziarna
I prowadzimy je do celu
Nie możemy polec
Mamy absolutną kontrolę
[Hansi Kursch:]
W tym świecącym dniu jest sposób
By nasze DNA dotarło do świata, w którym przetrwa (w którym przetrwa!)
[Jorn Lande:]
czy mamy prawo zgrywać bogów?
Czuję, że muszę zająć stanowisko
Czy myślicie, że powinniśmy wykorzystać szanse?
Czy ją wykorzystają?
Nie wydaje mi się.
Nigdy...
Nie...
[Daniel Gildenlow:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Bob Catley:]
Zabierz nas z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz nas z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
Z powrotem do czasu, gdy to się wszystko zaczęło
[Floor Jansen:]
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy żyliśmy innym życiem
Z powrotem tam, gdzie nie mieliśmy planów
Zabierz mnie z powrotem do czasów, gdy walczyliśmy o przetrwanie
[Jorn Lande:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno
Rozpocząć nowy etap
[Jonas Renkse:] Musimy znów się cieszyć!
[Jorn Lande:] Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą
[Jonas Renkse:] Powinniśmy spróbować
[Jorn Lande:]
Badać bezkres przestrzeni
odkrywać cudowne piękno (czy mamy prawo?!)
Rozpocząć nowy etap
Zobaczyć świat nowonarodzoną rasą (nie możemy polec!)
[Daniel Gindenlow:]
Znaleźliśmy sposób, by wzbogacić nasze życia
Sposób, by obudzić rasę, która umarła.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):